Bibel » Elberfelder Bibel Elberfelder Bibel 2006

Titus 3 Titus 3 kapitel

1 Erinnere sie, ‹staatlichen› Gewalten ‹und› Mächten untertan zu sein, Gehorsam zu leisten, zu jedem guten Werk bereit zu sein,
2 niemand zu lästern, nicht streitsüchtig zu sein, milde[1] ‹zu sein›, an allen Menschen alle Sanftmut zu erweisen!
3 Denn einst waren auch wir unverständig, ungehorsam, gingen in die Irre, dienten[2] mancherlei Begierden und Lüsten, führten unser Leben in Bosheit und Neid, verhasst, einander hassend.
4 Als aber die Güte und die Menschenliebe unseres Retter-Gottes erschien,
5 rettete er uns, nicht aus Werken, die, in Gerechtigkeit ‹vollbracht›, wir getan hätten, sondern nach seiner Barmherzigkeit durch die Waschung[3] der Wiedergeburt und Erneuerung des Heiligen Geistes.
6 Den hat er durch Jesus Christus, unseren Retter, reichlich über uns ausgegossen,
7 damit wir, gerechtfertigt durch seine Gnade, Erben nach der Hoffnung des ewigen Lebens wurden.
8 Das Wort ist gewiss[4]; und ich will, dass du auf diesen Dingen fest bestehst, damit die, die zum Glauben an Gott gekommen sind, darauf bedacht sind, sich um gute Werke zu bemühen[5]. Dies ist gut und nützlich für die Menschen.
9 Törichte Streitfragen aber und Geschlechtsregister und Zänkereien und gesetzliche[6] Streitigkeiten vermeide! Denn sie sind unnütz und wertlos.
10 Einen sektiererischen Menschen weise nach einer ein— und zweimaligen Zurechtweisung ab,
11 da du weißt, dass ein solcher verkehrt ist und sündigt und durch sich selbst verurteilt ist!
12 Wenn ich Artemas oder Tychikus zu dir senden werde, so beeile dich, zu mir nach Nikopolis zu kommen! Denn ich habe beschlossen, dort zu überwintern.
13 Zenas, dem Gesetzesgelehrten, und Apollos gib mit Sorgfalt das Geleit[7], damit ihnen nichts mangelt!
14 Lass aber auch die Unseren lernen, sich für die notwendigen Bedürfnisse um gute Werke zu bemühen[8], damit sie nicht unfruchtbar seien!
15 Es grüßen dich alle, die bei mir sind. Grüße, die uns lieben im Glauben! — Die Gnade sei mit euch allen!

Примечания:

1 ⓑ – Kap. 2,14
2 ⓒ – Ps 15,3
2 ⓓ – 1Tim 3,3
2 [1] – o. gütig
2 ⓔ – Phil 4,5; Jak 3,13
3 [2] – o. waren Sklaven von
4 ⓖ – 1Tim 1,1
4 ⓗ – Kap. 2,11; 1Jo 4,9
5 ⓘ – Eph 2,9
5 ⓙ – Eph 2,4
5 [3] – o. das Bad
5 ⓚ – Joh 13,10
5 ⓛ – Joh 3,3.5
5 ⓜ – Eph 4,23
6 ⓝ – Apg 2,33
7 ⓞ – Apg 15,11; Röm 3,24
7 ⓟ – Röm 8,17
7 ⓠ – Kap. 1,2
8 [4] – o. zuverlässig; o. treu
8 ⓡ – 1Tim 1,15
8 ⓢ – Kap. 2,14
8 [5] – o. mit guten Werken voranzugehen
8 ⓣ – Kap. 2,7
9 [6] – d. h. das Gesetz betreffende
9 ⓤ – 1Tim 1,4; 2Tim 2,14.23
10 ⓥ – Röm 16,17
12 ⓦ – Apg 20,4
13 ⓧ – Apg 18,24
13 [7] – o. rüste mit Sorgfalt für die Reise aus
13 ⓨ – 3Jo 6
14 ⓩ – Kap. 2,14
14 [8] – o. mit guten Werken voranzugehen
14 ⓐ – Eph 4,28
14 ⓑ – Phil 4,17
15 ⓒ – 1Kor 16,20
15 ⓓ – Kol 4,18

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Titus, 3 kapitel. Elberfelder Bibel 2006.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Titus 3 kapitel в переводах:
Titus 3 kapitel, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.