Библия » Новый русский перевод

1-е Фессалоникийцам 3 глава

6 Радость по поводу хороших вестей о фессалоникийцах и молитва Павла.
1 Когда мы уже не могли больше выносить разлуку с вами, то решили остаться в Афинах одни,
2 а к вам послать Тимофея, нашего брата, который трудится вместе с нами для Бога, возвещая Радостную Весть Христа, чтобы он укрепил и ободрил вас в вашей вере,
3 чтобы никто из вас не поколебался из-за гонений, которые, как вы знаете, являются нашей участью.
4 Когда мы были с вами, то говорили о том, что нас будут преследовать. И как вы видите, так оно и случилось.
5 По этой причине, когда я не мог уже более терпеть, я послал Тимофея узнать о вашей вере, не искусил ли вас искуситель и не оказался ли наш труд напрасным.
6 Но Тимофей, возвратившись от вас, принес добрые вести о вашей вере и любви. Он рассказал нам о том, что вы всегда с радостью вспоминаете нас и так же хотите опять увидеть нас, как и мы вас.
7 Во всех наших нуждах и трудностях, братья, большим ободрением для нас стали вы и ваша вера.
8 Ведь если вы твердо стоите в Господе, то и мы теперь живы.
9 Как нам отблагодарить нашего Бога за вас в ответ на всю ту радость, которую вы нам доставили?
10 Мы усердно молимся день и ночь о том, чтобы опять встретиться с вами и дополнить то, чего еще недостает вашей вере.
11 Пусть же Сам наш Бог и Отец и наш Господь Иисус направят наш путь к вам!
12 Пусть Господь наполнит и даже переполнит вас любовью друг ко другу и ко всем людям, как Он и нас наполнил любовью к вам!
13 Пусть Он укрепит ваши сердца, чтобы вы были непорочными и святыми перед нашим Богом и Отцом, когда наш Господь Иисус возвратится со всеми Своими святыми.4 Аминь.

Примечания:

13 [4] – Вероятно, здесь имеются в виду верующие в Иисуса, которые к тому времени уже умерли, и чьим телам предстояло воскреснуть при возвращении Господа (см. 4:16–17). Но существует мнение, что здесь речь идет об ангелах Бога (см. 2 Фес. 1:7), или о тех и других вместе.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Первое послание Фессалоникийцам, 3 глава

Обратите внимание. Номера стихов – это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно вы будете приятно удивлены.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

1 Фессалоникийцам 3 глава, слушать:

Поделитесь ссылкой:


1 Фессалоникийцам 3 глава в переводах:
  1. Синодальный перевод
  2. Перевод Еп. Кассиана
  3. Библейской Лиги ERV
  4. Cовременный перевод WBTC
  5. Под редакцией Кулаковых
  6. Русского Библейского Центра
  7. Слово Жизни
  8. Перевод Десницкого
  9. В переводе Лутковского
  10. Открытый перевод
  11. Еврейский Новый Завет
1 Фессалоникийцам 3 глава, комментарии:
  1. Комментарии Баркли
  2. Новой Женевской Библии
  3. Толкование Иоанна Златоуста
  4. Учебной Библии МакАртура
  5. Комментарии Жана Кальвина
  6. Комментарии МакДональда
  7. Толкование Мэтью Генри
  8. Толковая Библия Лопухина
  9. Толкование Далласской семинарии
  10. Толкование Феофилакта Болгарского
  11. Новый Библейский Комментарий
  12. Лингвистический. Роджерс
  13. Комментарии Давида Стерна
  14. Библия говорит сегодня
  15. Толкования Августина


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.