Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G5543: χρηστός

G
« G5542
G5544 »
Значение слова χρηστός:

1. хороший, полезный;
2. добрый, благой, благосклонный; как сущ. благость.

Используется в Новом Завете 7 раз в 7 стихах.
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν

 

ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко.

καὶ οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν εὐθέως θέλει νέον λέγει γάρ παλαιὸς χρηστότερός ἐστιν

 

И никто, пив старое [вино], не захочет тотчас молодого, ибо говорит: старое лучше.

πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες καὶ ἔσται μισθὸς ὑμῶν πολύς καὶ ἔσεσθε υἱοὶ τοῦ ὑψίστου ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς

 

Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.

τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει

 

Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

μὴ πλανᾶσθε Φθείρουσιν ἤθη χρησθ' ὁμιλίαι κακαί

 

Не обманывайтесь: худые сообщества развращают добрые нравы.

γίνεσθε δὲ εἰς ἀλλήλους χρηστοί εὔσπλαγχνοι χαριζόμενοι ἑαυτοῖς καθὼς καὶ θεὸς ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν

 

но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.

εἴπερ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς κύριος

 

ибо вы вкусили, что благ Господь.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.