Михей 3 глава

Книга пророка Михея
Cовременный перевод WBTC → Перевод Десницкого

 
 

И тогда я сказал: "Вожди Иакова, правители дома Израилева! Слушайте меня: не вы ли должны знать правосудие?
 
Сказал я:«Послушайте, главы над народом Иакова,правители дома Израилева!Вам ли не знать правосудия?

Вы, кто ненавидит добро и любит зло, кто сдирает кожу и плоть с костей моего народа,
 
Вам, кто отвергает добро и любит зло,сдирает кожу с мяса,а мясо — с костей!

кто ест эту плоть, снимает кожу, ломает и дробит их кости на куски, как для котла и сковороды".
 
Вам, кто пожирает плоть моего народаи спускает с него шкуру,переламывает его кости:порубите, накидаете, как на сковороду,как мясо кладут прямо в котел!»

И тогда вы станете взывать к Господу, но Он не ответит вам. На этот раз Он отвернётся от них из-за того зла, которое они совершили.
 
Тогда будут взывать к Господу,но он им не ответит,скроет в то время от них Свой лик,потому что злыми были их дела.

Так говорит Господь о лжепророках, которые лгут Его народу: "Пророки эти идут на поводу у своего желудка. Они обещают мир тем, кто кормит их, и грозят войной тем, кто этого не делает.
 
Вот что говорит Господь пророкам,которые сбивают с толку Мой народ:«На зубах кусок — так мир возвестят,а не дадут им ничего —священную войну объявят!

Вот почему вы во тьме, и нет у вас видений. Вы не видите, что случится в будущем, и вы, как во тьме. Над пророками зашло солнце, они не видят того, что случится в будущем, и они, как во тьме.
 
За то будет вам ночь без видений,охватит вас тьма без гаданий,падет на вас солнце,почернеет для вас день!

Прозорливые будут пристыжены, а предсказатели будут посрамлены. Они не смогут прорицать, ибо не будет им ответа от Бога".
 
Постыдятся провидцы,посрамятся гадатели,закроют все они рты —нет ответа от Бога!

"Но Дух Господний исполнил меня власти, добродетели и силы, чтобы объявить Иакову о его грехах. Да, Я расскажу Израилю о его грехах!"
 
Зато я исполнен силы,Господнего духа,полон правотой и мощью,чтобы возвестить Иакову его преступленияИзраилю — его грехи.

Слушайте же, вы, главы дома Израилева, презревшие правосудие и исказившие всё истинное.
 
Выслушайте это, главы дома Иакова,начальники над домом Израилевым —вы, кто презирает справедливостьи правду извращает!

Вы построили Сион на крови, а Иерусалим — на бесчестии!
 
Вы, кто утверждает Сион на крови,Иерусалим — на пороке!

Судьи в Иерусалиме берут взятки, священники в Иерусалиме учат за плату, а провидцы гадают о будущем, если им заплатят. И между тем, эти предводители говорят: "Господь живёт среди нас? Беда нас не постигнет".
 
Главы его судят за взятки,священники учат за плату,пророки за гадают за серебро —и при том полагаются на Господа,говорят: «Разве не с нами Господь?Не постигнет нас зло!»

Из-за вас Сион будет распахан под поле, Иерусалим станет кучей развалин, и на храмовом холме вырастет лесная чаща.
 
Это из-за вас распашут, как поле, Сион,станет Иерусалим грудой руин,Храмовая Гора лесом порастет!



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.