Послание к Римлянам 9:28

ибо дело оканчивает и скоро решит по правде, дело решительное совершит Господь на земле.

Господь решительно и быстро приведет в исполнение Свой приговор над землей».[52]

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Свой приговор, решительный и скорый, исполнит над землей этой Господь».

ибо Господь без промедления и до конца Свой приговор на земле исполнит».23

так как Господь быстро исполнит Свой суд над людьми на земле».

ибо Господь исполняет Свой суд над людьми на земле быстро".

приговор окончательный и решительный свершит Господь на земле».

ибо слово Свое до конца и без промедления совершит Господь на земле.

Господь решительно и быстро приведет в исполнение свой приговор земле".

ибо Господь исполнит слово, завершая и сокращая, на земле»

Ибо Господь сдержит Своё слово на земле непременно и без замедления".

Не замедлит Господь: совершится Его верное Слово на земле!».

ибо слово, произнесенное Господом на земле, и свершится, и завершится.

Ибо по правдѣ оканчиваетъ, и скоро рѣшитъ дѣло, ибо дѣло рѣшительное содѣлаетъ Господь на землѣ. (Исаіи 10:22, 23.)

сло́во бо скончава́ѧ и҆ сокраща́ѧ въ пра́вдѣ, ѩ҆́кѡ сло́во сокраще́но сотвори́тъ гд҇ь на землѝ,

слово бо скончавая и сокращая в правде, яко слово сокращено сотворит Господь на земли,

Послание к Римлянам 9 стих 28