1 ⓐ Da traten die Familienoberhäupter[1] der Leviten zum Priester Eleasar und zu Josua, dem Sohn des Nun, und zu den Familienoberhäuptern[2] der Stämme der Söhne Israelⓑ
2 und sagten zu ihnen in Siloⓒ, im Land Kanaan: Der HERR hat durch Mose geboten, uns Städte zum Wohnen zu geben sowie deren Weideplätze für unser Vieh.
3 Da gaben die Söhne Israel den Leviten von ihrem Erbteil nach dem Befehl des HERRN diese Städte und ihre Weideplätzeⓓ:
4 Und das Los kam heraus für die Sippen der Kehatiterⓔ. Und die Söhne des Priesters Aaron von den Levitenⓕ erhielten vom Stamm Juda und vom Stamm der Simeoniter und vom Stamm Benjamin durch das Los dreizehn Städteⓖ;
5 und die übrigen Söhne Kehatsⓗ von den Sippen des Stammes Ephraim und vom Stamm Dan und vom halben Stamm Manasse durch das Los zehn Städteⓘ.
6 Und die Söhne des Gerschonⓙ ‹erhielten› von den Sippen des Stammes Issaschar und vom Stamm Asser und vom Stamm Naftali und vom halben Stamm Manasse in Baschan durch das Los dreizehn Städteⓚ;
7 die Söhne des Merariⓛ nach ihren Sippen vom Stamm Ruben und vom Stamm Gad und vom Stamm Sebulon zwölf Städteⓜ.
8 So gaben die Söhne Israel den Leviten diese Städte und ihre Weideplätze durch das Losⓝ, wie der HERR durch Mose geboten hatte.
9 ⓞ Und sie gaben vom Stamm der Söhne Juda und vom Stamm der Söhne Simeon folgende Städte, die man mit Namen nannte.
10 Und sie wurden den Söhnen Aarons von den Sippen der Kehatiter aus den Söhnen Levi, ‹zuteil,› denn für sie war das erste Los.
11 Und sie gaben ihnen die Stadt des Arba[3], des Vaters des Enak, das ist Hebronⓟ, im Gebirge Juda, und ihre Weideplätze rings um sie her.
12 Aber das Feld der Stadt und ihre Dörfer[4] gaben sie Kaleb, dem Sohn des Jefunne, als sein Eigentumⓠ.
13 Den Söhnen des Priesters Aaron gaben sie die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Hebron und seine Weideplätze, sowie Libnaⓡ und seine Weideplätze,
14 Jattirⓢ und seine Weideplätze, Eschtemoaⓣ und seine Weideplätze,
15 Holonⓤ und seine Weideplätze, Debirⓥ und seine Weideplätze,
16 Ajinⓦ und seine Weideplätze, Juttaⓧ und seine Weideplätze, Bet-Schemeschⓨ und seine Weideplätze: neun Städte von diesen beiden Stämmen.
17 Und vom Stamm Benjamin: Gibeonⓩ und seine Weideplätze, Gebaⓐ und seine Weideplätze,
18 Anatotⓑ und seine Weideplätze, Almon und seine Weideplätze: vier Städte.
19 Alle Städte der Söhne Aarons, der Priester: dreizehn Städte und ihre Weideplätze.
20 ⓒ Und was die Sippen der Söhne des Kehat, der Leviten, ‹und zwar› die Übrigen von den Söhnen des Kehat, betrifft, so waren die Städte ihres Loses vom Stamm Ephraim.
21 Und sie gaben ihnen die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Sichemⓓ und seine Weideplätze auf dem Gebirge Ephraimⓔ, Geserⓕ und seine Weideplätze,
22 Kibzajim und seine Weideplätze, Bet-Horon und seine Weideplätze: vier Städte.
23 Und vom Stamm Dan: Elteke und seine Weideplätze, Gibbetonⓖ und seine Weideplätze,
24 Ajalonⓗ und seine Weideplätze, Gat-Rimmonⓘ und seine Weideplätze: vier Städte.
25 Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanachⓙ und seine Weideplätze, Gat-Rimmon und seine Weideplätze: zwei Städte.
26 Alle Städte ‹waren› zehnⓚ und ihre Weideplätze für die Sippen der übrigen Söhne des Kehat.
27 Und den Söhnen Gerschon aus den Sippen der Leviten ‹gaben sie› vom halben Stamm Manasse die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Golanⓛ in Baschan und seine Weideplätze sowie Beeschtera[5] und seine Weideplätze: zwei Städte.
28 Und vom Stamm Issaschar: Kischjonⓜ und seine Weideplätze, Daberatⓝ und seine Weideplätze,
29 Jarmut und seine Weideplätze, En-Gannimⓞ und seine Weideplätze: vier Städte.
30 Und vom Stamm Asser: Mischalⓟ und seine Weideplätze, Abdon und seine Weideplätze,
31 Helkatⓠ und seine Weideplätze und Rehobⓡ und seine Weideplätze: vier Städte.
32 Und vom Stamm Naftali die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Kedeschⓢ in Galiläa und seine Weideplätze und Hammot-Dorⓣ und seine Weideplätze und Kartan und seine Weideplätze: drei Städte.
33 Alle Städte der Gerschoniter nach ihren Sippen: dreizehn Städteⓤ und ihre Weideplätze.
34 Und den Sippen der Söhne des Merari, den übrigen Leviten, ‹gaben sie› vom Stamm Sebulon: Jokneamⓥ und seine Weideplätze, Kartaⓦ und seine Weideplätze,
35 Dimna und seine Weideplätze, Nahalalⓧ und seine Weideplätze: vier Städte.
36 Und vom Stamm Ruben: Bezerⓨ und seine Weideplätze und Jahazⓩ und seine Weideplätze,
37 Kedemot und seine Weideplätze, Mefaatⓐ und seine Weideplätze: vier Städte.
38 Und vom Stamm Gad die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Ramotⓑ in Gilead und seine Weideplätze und Mahanajimⓒ und seine Weideplätze,
39 Heschbonⓓ und seine Weideplätze, Jaserⓔ und seine Weideplätze; alle Städte ‹waren› vier.
40 Alle ‹diese› Städte ‹gehörten› den Söhnen Meraris nach ihren Sippen, den Übrigen von den Sippen der Leviten, so dass ihr Los zwölf Städteⓕ umfasste.
41 Alle Städte der Leviten inmitten des Eigentums der Söhne Israel: 48 Städte und ihre Weideplätzeⓖ.
42 Diese Städte hatten, Stadt für Stadt, ihre Weideplätze rings um sich her: so war es bei allen diesen Städten.
43 So gab der HERR Israel das ganze Land, das er ihren Vätern zu geben geschworen hatteⓗ. Und sie nahmen es in Besitz und wohnten darinⓘ.
44 Und der HERR verschaffte ihnen Ruhe ringsumherⓙ, ganz wie er es ihren Vätern geschworen hatte. Und keiner von allen ihren Feinden hielt vor ihnen stand; alle ihre Feinde gab der HERR in ihre Handⓚ.
45 Es fiel kein Wort dahin[6]ⓛ von all den guten Worten, die der HERR zum Haus Israel geredet hatte. Alles traf einⓜ.
Примечания:
1 ⓐ – V. 1-8: 4Mo 35,1-8
1 [1] – w. Häupter der Väter
1 [2] – w. Häupter der Väter
2 ⓒ – Kap. 18,1
3 ⓓ – V. 41; 1Mo 49,7
4 ⓖ – V. 9-19
5 ⓗ – 4Mo 3,27
5 ⓘ – V. 20-26; 1Chr 6,51-55
6 ⓙ – 2Mo 6,17
6 ⓚ – V. 27-33; 1Chr 6,56-61
7 ⓛ – 2Mo 6,19
7 ⓜ – V. 34-40; 1Chr 6,62-66
8 ⓝ – 1Mo 49,7
9 ⓞ – V. 9-19: 1Chr 6,39-45
11 [3] – o. Kirjat-Arba
11 ⓟ – Kap. 15,13
12 [4] – o. Gehöfte
12 ⓠ – Kap. 14,13
13 ⓡ – Kap. 10,29
14 ⓢ – Kap. 15,48
14 ⓣ – Kap. 15,50
15 ⓤ – Kap. 15,51
15 ⓥ – Kap. 10,38
16 ⓧ – Kap. 15,55
16 ⓨ – Kap. 15,10
17 ⓩ – Kap. 9,3
20 ⓒ – V. 20-40: 1Chr 6,51-66
21 ⓓ – Kap. 20,7
21 ⓔ – Ri 17,1
21 ⓕ – Kap. 10,33
23 ⓖ – Kap. 19,44
24 ⓗ – Kap. 10,12
24 ⓘ – Kap. 19,45
25 ⓙ – Kap. 12,21
26 ⓚ – V. 5
27 [5] – Die syr. Üs. liest: Aschtarot
28 ⓜ – Kap. 19,20
28 ⓝ – Kap. 19,12
29 ⓞ – Kap. 19,21
30 ⓟ – Kap. 19,26
31 ⓠ – Kap. 19,25
31 ⓡ – Kap. 19,28
32 ⓣ – Kap. 19,35
33 ⓤ – V. 6
34 ⓥ – Kap. 12,22
34 ⓦ – Kap. 19,15
35 ⓧ – Kap. 19,15
36 ⓨ – Kap. 20,8
36 ⓩ – Kap. 13,18
37 ⓐ – Kap. 13,18
39 ⓓ – 4Mo 32,3; 1Chr 26,31
39 ⓔ – 4Mo 32,3; 1Chr 26,31
40 ⓕ – V. 7
41 ⓖ – V. 3; 4Mo 35,7
43 ⓗ – Kap. 1,6; Ps 105,8-11
43 ⓘ – 4Mo 34,2; 5Mo 11,31; 12,29; Ri 11,24; 1Sam 12,8; 2Chr 20,8; Neh 9,8.22-25; Ps 78,55; Jer 32,23
45 [6] – d. h. nichts blieb unerfüllt
45 ⓛ – 1Sam 3,19
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Josua, 21 kapitel. Elberfelder Bibel 2006.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.