6 Суд над Израилем.
1 Так говорит Господь:
«За три греха Моава и за четыре не отвращу Мой гнев. Потому что он пережег в известь кости царя Эдома[17].
2 Я пошлю огонь на Моав, он пожрет крепости Кериота[18]. И погибнет Моав среди смуты, среди криков боевых, при звуке рога.
3 Я правителя его погублю, а с ним убью и его приближенных», — говорит Господь.
4 Так говорит Господь:
«За три греха Иудеи и за четыре не отвращу Мой гнев. Потому что они отвергли Закон Господа и установлений Его не сохранили, что лжебоги[19], за которыми ходили их предки, сбили их с пути —
5 Я пошлю огонь на Иудею, и он пожрет крепости Иерусалима».
6 Так говорит Господь:
«За три греха Израиля и за четыре не отвращу Мой гнев. Потому что они продают праведного за серебро и нуждающегося — за пару сандалий.
7 Они попирают головы бедных, как земную пыль, и отталкивают кротких[20]. Отец и сын спят с одной и той же девицей, оскверняя Мое святое имя.
8 На одежде, взятой в залог, они возлежат у каждого жертвенника[21]. Они пьют вино, взятое с обвиненных, в доме их бога[22].
9 Я погубил перед ними аморрея[23], хотя он был высок, как кедр, и крепок, как дуб. Я погубил плод его вверху и корни его внизу.
10 Я вывел вас из Египта и водил вас сорок лет по пустыне, чтобы дать вам землю аморреев.
11 Ещё Я воздвигал пророков из ваших сыновей и назореев[24] [25] из ваших юношей. Разве это не так, народ Израиля?» — возвещает Господь.
12 «Но вы заставляли назореев пить вино и приказывали пророкам, говоря: „Не пророчествуйте“.
13 И вот Я раздавлю вас, как давит повозка, нагруженная снопами, —
14 быстрый не ускользнет, сильный не соберется с силами и воин не спасет свою жизнь.
15 Лучник не устоит, быстроногий воин не скроется и всадник не спасет свою жизнь.
16 Даже храбрейшие воины убегут нагими в тот день», — возвещает Господь.

Примечания к тексту

1 [17] ↑ — Святотатственное нарушение покоя умершего считалось на Древнем Ближнем Востоке страшным преступлением.
2 [18] ↑ — Или: крепости его города.
4 [19] ↑ — Или: обманы.
7 [20] ↑ — Или: отказывают в справедливости угнетенным.
8 [21] ↑ — Одежда, взятая в залог, должна была быть возвращена ее владельцу к ночи (см. Исх 22:26-27). Также Израилю было дано повеление поклоняться Богу только в том месте, которое Он избрал, и не иметь жертвенники ни Богу, ни любым иным божествам в других местах (см. Втор 12:13-14).
8 [22] ↑ — Или: богов Бога.
9 [23] ↑ — См. Чис 21:21-31.
11 [24] ↑Назореи. Израильтяне, которые целиком посвящали себя Богу, принеся клятву не пить хмельных напитков, не стричь волос и не прикасаться к мертвому телу (см. Чис 6:1-8).
11 [25] ↑Назореи. См. Чис 6:1-8.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Амос, 2 глава. Новый русский перевод

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


«Новый русский перевод» (НРП)

«Новый русский перевод» (НРП);
New Russian Translation (NRT);
Biblica, Inc.
© 2006, 2010, 2012, 2014, 2023.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.