Осия 10 глава

Книга пророка Осии
Библейской Лиги ERV → Перевод Десницкого

 
 

Израиль словно лоза, дающая множество плодов, но чем больше возрастает богатство израильтян, тем больше жертвенников они возводят; чем лучше у них земля, тем красивее они украшают свои священные камни.
 
Израиль — ветвистая лоза,дающая виноград себе самой:чем больше гроздьев, тем больше алтарей;чем изобильней земля, тем идолы обильней.

Израильтяне пытались обмануть Бога, и сейчас они должны принять за это наказание. Господь сокрушит их алтари и разрушит их мемориалы.
 
Совратилось их сердце, виновны они!Разобьет Он алтари, идолов разрушит!

Сейчас израильтяне говорят: «У нас нет царя, и мы не чтим Господа! И царь, которого дал нам Бог, ничего не может сделать нам!»
 
Скажут теперь: «Нет над нами царя!Господа мы не боимся,а царь — что он сделает нам?»

Они дают обещания, но не выполняют их и говорят только ложь! Их правители не помогают народу, они подобны ядовитым сорнякам, растущим на вспаханном поле.
 
Говорят слова,дают ложные клятвы,заключают союзы,потому разрастается тяжбаядовитым сорняком на бороздах поля.

Люди Самарии будут скорбеть по тельцам Беф-Авена. Эти люди и их жрецы станут горько рыдать, потому что нет больше их красивого идола, чужеземцы унесли его.
 
За тельца в Бейт-Авенетрепетать будут жители Самарии,зарыдает о нем его народ,о славе его — ликовавшие прежде жрецы,потому что покинет его слава.

И увезут его в Ассирию в дар великому царю. Ефрем будет обесчещен, а Израиль будет пристыжен из-за того, что верил в своего идола.
 
Самого его в Ассирию унесут,в подарок царю Яреву,опозорится тогда Ефрем,постыдится Израиль замыслов своих.

Лжебог Самарии будет уничтожен и поплывёт по воде как деревянная щепка.
 
Самария и царь ее будут сметеныкак ветка потоком воды.

Израиль грешил и построил множество высот для поклонения лжебогам на холмах и горах. Высоты Авена будут разрушены, а их алтари порастут сорной травой и колючими кустами. И скажут они тогда горам и холмам: «Укройте нас! Упадите на нас!»
 
Будут разрушены высоты нечестия —грех Израиля,колючки и терния взойдут на его алтарях,и скажут тогда горам: «укройте нас!», —холмам: «падите на нас!».

Израиль грешил со времён Гивы, и те люди продолжали там грешить, поэтому война уничтожит этот злой народ.
 
Со дней Гивы грешил ты, Израиль,словно там и остался,словно в Гиве война не смела нечестивых.

Я приду, чтобы наказать их. Против них соберутся армии, которые накажут израильтян за оба греха.
 
По воле Моей накажу их,соберу против них народы,и наложат за двойной грех оковы.

Ефрем подобен обученной тёлке, которой нравится ходить по зерну на гумне. Я надену ей ярмо на шею и наложу путы на Ефрема. Тогда Иуда и Иаков начнут сами пахать и боронить землю.
 
Ефрем — обученная телица,что охотно молотит;но Я не взгляну на ладную его шею,запрягу Ефрема, Иуду заставлю пахать,Иакова — землю свою боронить.

Если сеешь добро, то пожнёшь верную любовь. Возделывай свою землю и тогда соберёшь урожай с Господом. Он придёт и добро снизойдёт на тебя как дождь!
 
Сейте себе по правде,и пожнете плод милости,распахивайте себе целину;ныне — время искать Господа,когда Он придет,дождем прольет на вас правду.

Но если ты возделывал зло, то пожнёшь несчастье. Ты ел плод своей лжи, потому что ты надеялся на могущество своё и на силу своей великой армии.
 
Вы распахали злодейство —нечестие пожали,питались плодами лжи —так доверились себе самим,множеству воинов своих.

Теперь твой народ услышит шум битвы, и все твои крепости будут разрушены. Будет так, как в те времена, когда Салман разрушил Беф-Арбел. В то военное время матерей убивали вместе с детьми.
 
Но раздастся в твоем народе военный клич,все крепости твои падут,как Шалман разрушил Бейт-Арбель в день битвы,мать и детей порубив разом.

И такая же участь постигнет вас в Вефиле за всё зло, совершённое вами. Когда наступит этот день, погибнет царь Израиля.
 
Вот к чему приведет тебя Бейт-Эль!За злодеяния, за ваши злодеяниябесследно сгинет на заре царь Израиля!



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.