Новый Завет перевод Лутковского 11

Новый Завет. Перевод Леонида Лутковского
Аверинцев: отдельные книги → В переводе Лутковского

 
 

 
В селении Вифания, где жили Мария и её сестра Марфа, был болен один человек, по имени Лазарь.

Примечания:

 
 
В переводе Лутковского
[11.1] «ночью нет Света» — досл.: «нет Света с ним» (возм.: «в нем»).
[11.2] вот, Господи, посмотри — из этого следует, что Иисус остановился неподалеку от кладбища, буквально в нескольких шагах от гробницы, в которой лежал Лазарь (ср. стих 31).
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.