Библия » Остромир Остромирово Евангелие

Отъ Матфеа 8 Отъ Матфеа 8 глава

1 съшъдъшю же Ему съ горы. въ следъ Его идошя народи мънози.
2 и се прокаженъ приступль кланяашеся Ему глаголя. Господи аще хощеши можеши мя очистити.
3 и простьръ руку косну и Иисусъ. глаголя. хощу очистися. и абие очистися отъ проказы.
4 и рече е му Иисусъ виждь никомуже не повеждь. нъ шъдъ покажися иереови. и принеси даръ. иже повеле Моиси въ съведение имъ.
5 Въ время оно. въшъдъшу Иисусу въ Каперънаумъ. и приступи къ Нему сътьникъ. моля И и глаголя.
6 Господи. отрокъ мои лежить въ дому ослабленъ. люте яко страждя.
7 и глагола ему Иисусъ. Азъ пришъдъ исцелю и
8 и отъвещавъ сътьникъ рече. Господи несмь достоинъ. да подъ кровъ мои вънидеши. нъ тъкъмо рьци слово и исцелееть отрокъ мои.
9 ибо азъ человекъ есмь подъ владыкою. имы подъ собою воины. и глаголю сему иди и идеть. и другууму приди и придеть. и рабу моему сътвори се и сътворить.
10 слышавъ же Иисусъ дивися ему. и рече идущиимъ по Немь. аминъ глаголю вамъ. ни въ Израили толикы веры обретохъ.
11 глаголюже вамъ. яко мънози отъ въстокъ и западъ придуть. и възлягуть съ Авраамъмь. и Исаакъмь и Яковъмь. въ Царствии Небесьнемь
12 а сынове царствия изгънани будуть въ тьму кромешьнюю. ту будеть плачь. и скрьжътъ зубомъ.
13 и рече Иисусъ сътьнику. иди якоже веро ва. буди тебе. и исцеле отрокъ его въ тъ часъ.
14 Въ время оно. пришъдъ Иисусъ въ домъ Петровъ. виде тьщу его лежащу. огньмь жегому.
15 и прикоснуся руце ея. и оставию огнь. и въста и служааше Ему
16 позде же бывшу. приведошя Ему бе сьны мъногы. и изгъна духы словъмь. и вься болящяя исцели.
17 да събудеться реченое Исаиемь пророкъмь глаголющемъ. Тъ недугы нашя приятъ. и болезни понесе.
18 узьревъ же Иисусъ. мъногы народы окрьстъ Себе. повеле ити на онъ полъ.
19 и приступль единъ кънигъчи. и рече Ему Учителю иду по Тебе. яможе колиждо идеши.
20 и глагола ему Иисусъ. лисиця ложа имутъ и пътиця небесьскыя гнезда. а Сынъ Чловечьскыи не и мать къде главы подъклонити.
21 другыи же отъ ученикъ Ему рече къ Нему. Господи. повелими прежде ити. и погрети отца моего.
22 Иисусъ же глагола ему. гряди по Мъне. и остави мрьтвыя. погрети своя мрьтвьця.
23 и вълезъшу же Ему въ корабль. по Немь и дошя учениици Его.
24
25
26
27
28 Въ время оно. пришъдъшу Иисусови въ страну Гергесиньску. съретоста И дъва бесьнующася отъ гробъ исходяща люта зело. яко не мощи никомуже мимо итипутьмь темь
29 и се възъписта. глаголюща. чьто енама и тебе Иисусе. Сыне Божии. пришълъ еси семо прежде времене мучитъ насъ.
30 бе же далече отъ нею. стадо свинии мъного пасомо
31 беси же моляаху и глаголюще. аще изгонишины. повели намъ ити. въ ста до свиное.
32 и рече имъ Иисусъ идете. они же ищъдъше. идошя въ свиния. и абие устрьмися. стадо вьсе свиное. по брегу въ море. и умрешя въ водахъ.
33 а пасущеи бежашя. и шъдъше въ градъ. въ звестишя вьса и о бесьную
34 и се вьсь градъ изиде. противу Иисусови. и видевъше И молишя. да бы прешълъ отъ пределъ ихъ.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие отъ Матфеа, 8 глава. Остромирово Евангелие.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Отъ Матфеа 8 глава в переводах:
Отъ Матфеа 8 глава, комментарии:
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Баркли
  7. Комментарии Джона Райла
  8. Толкования Августина
  9. Толкование Иоанна Златоуста
  10. Толкование Феофилакта Болгарского
  11. Новый Библейский Комментарий
  12. Лингвистический. Роджерс
  13. Комментарии Давида Стерна
  14. Библия говорит сегодня
  15. Комментарии Скоуфилда
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.