Psalms 43 псалом

Psalms
New International Version → Синодальный перевод (СВ)

« 42 псалом ПсPsalms 43 псалом NIVNIV JBLСинодальный (СВ) 44 псалом »
 
New International Version
 
Синодальный перевод (СВ)
1
Vindicate me, my God, and plead my cause against an unfaithful nation. Rescue me from those who are deceitful and wicked.
 
Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.
2
You are God my stronghold. Why have you rejected me? Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
 
Боже, мы слышали ушами своими, отцы наши рассказывали нам о деле, какое Ты соделал в дни их, в дни древние:
3
Send me your light and your faithful care, let them lead me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
 
Ты рукой Твоей истребил народы, а их насадил; поразил племена и изгнал их;
4
Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.
 
ибо они не мечом своим приобрели землю, и не их мышца спасла их, но Твоя десница, и Твоя мышца, и свет лица Твоего, ибо Ты благоволил к ним.
5
Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.
 
Боже, Царь мой! Ты — тот же. Даруй спасение Иакову.
« 42 псалом ПсPsalms 43 псалом NIVNIV JBLСинодальный (СВ) 44 псалом »
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.