Библия Синодальный Синодальный 1902

Есѳирь, 10 Есѳирь, 10 глава

1 Пото́мъ наложилъ царь Артаксерксъ по́дать на землю и на острова́ морскіе.
2 Впрочемъ, всѣ дѣла силы его и могущества его и обстоятельное показаніе о величіи Мардохея, которымъ возвеличилъ его царь, записаны въ книгѣ дневныхъ записей царей Мидійскихъ и Персидскихъ,
3 равно какъ и то́, что Мардохей Іудеянинъ былъ вторымъ по царѣ Артаксерксѣ и великимъ у Іудеевъ и любимымъ у множества братьевъ своихъ, ибо искалъ добра народу своему и говорилъ во благо всего племени своего.

(И сказалъ Мардохей: отъ Бога было это, ибо я вспомнилъ сонъ, который я видѣлъ о сихъ событіяхъ; не осталось въ немъ ничего неисполнившимся. Малый источникъ сдѣлался рѣкою, и былъ свѣтъ и солнце и множество воды́: эта рѣка есть Есѳирь, которую взялъ себѣ въ жену царь и сдѣлалъ царицею. А два змѣя — это я и Аманъ; народы — это собравшіеся истребить имя Іудеевъ; а народъ мой — это Израильтяне, воззвавшіе къ Богу и спасенные. И спасъ Господь народъ Свой, и избавилъ насъ Господь отъ всѣхъ сихъ золъ, и совершилъ Богъ знаменія и чудеса великія, какія не бывали между язычниками. Та́къ устроилъ Богъ два жребія: одинъ для народа Божія, а другой для всѣхъ язычниковъ, и вышли эти два жребія въ часъ и время и въ день суда предъ Богомъ и всѣми язычниками. И вспомнилъ Господь о народѣ Своемъ и оправдалъ наслѣдіе Свое. И будутъ праздноваться эти дни мѣсяца Адара въ четырнадцатый и пятнадцатый день этого мѣсяца съ торжествомъ и радостью и веселіемъ предъ Богомъ въ роды вѣчные въ народѣ Его Израилѣ. Въ четвертый годъ царствованія Птоломея и Клеопатры Досиѳей, который, говорятъ, былъ священникомъ и левитомъ и Птоломей, сынъ его, принесли въ Александрію это посланіе о Пуримѣ, которое, говорятъ, истолковалъ Лисимахъ, сынъ Птоломея, бывшій въ Іерусалимѣ.)

Примечания к тексту

(И сказалъ Мардохей: отъ Бога было это, ибо я вспомнилъ сонъ, который я видѣлъ о сихъ событіяхъ; не осталось въ немъ ничего неисполнившимся. Малый источникъ сдѣлался рѣкою, и былъ свѣтъ и солнце и множество воды́: эта рѣка есть Есѳирь, которую взялъ себѣ въ жену царь и сдѣлалъ царицею. А два змѣя — это я и Аманъ; народы — это собравшіеся истребить имя Іудеевъ; а народъ мой — это Израильтяне, воззвавшіе къ Богу и спасенные. И спасъ Господь народъ Свой, и избавилъ насъ Господь отъ всѣхъ сихъ золъ, и совершилъ Богъ знаменія и чудеса великія, какія не бывали между язычниками. Та́къ устроилъ Богъ два жребія: одинъ для народа Божія, а другой для всѣхъ язычниковъ, и вышли эти два жребія въ часъ и время и въ день суда предъ Богомъ и всѣми язычниками. И вспомнилъ Господь о народѣ Своемъ и оправдалъ наслѣдіе Свое. И будутъ праздноваться эти дни мѣсяца Адара въ четырнадцатый и пятнадцатый день этого мѣсяца съ торжествомъ и радостью и веселіемъ предъ Богомъ въ роды вѣчные въ народѣ Его Израилѣ. Въ четвертый годъ царствованія Птоломея и Клеопатры Досиѳей, который, говорятъ, былъ священникомъ и левитомъ и Птоломей, сынъ его, принесли въ Александрію это посланіе о Пуримѣ, которое, говорятъ, истолковалъ Лисимахъ, сынъ Птоломея, бывшій въ Іерусалимѣ.)

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 623−624.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Есѳирь, 10 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.