1 Слово Господне, которое было къ Іоилю, сыну Ваѳуила.
2 Слушайте это, старцы, и внимайте, всѣ жители земли сей: бывало ли такое во дни ваши или во дни отцовъ вашихъ?
3 Передайте объ этомъ дѣтямъ вашимъ; а дѣти ваши пусть скажутъ своимъ дѣтямъ, а ихъ дѣти — слѣдующему роду:
4 оставшееся отъ гусеницы ѣла саранча, оставшееся отъ саранчи ѣли черви, а оставшееся отъ червей доѣли жуки.
5 Пробуди́тесь, пьяницы, и плачьте и рыдайте, всѣ пьющіе вино о виноградномъ сокѣ, ибо онъ отнятъ отъ устъ вашихъ!
6 Ибо пришелъ на землю мою народъ сильный и безчисленный; зубы у него — зубы львиные, и челюсти у него, какъ у львицы.
7 Опустошилъ онъ виноградную лозу мою, и смоковницу мою обломалъ, ободралъ ее до-гола и бросилъ; сдѣлались бѣлыми вѣтви ея.
8 Рыдай, какъ молодая жена, препоясавшись вретищемъ, о мужѣ юности своей!
9 Прекратилось хлѣбное приношеніе и возліяніе въ домѣ Господнемъ; плачутъ священники, служители Господни.
10 Опустошено поле, сѣтуетъ земля; ибо истребленъ хлѣбъ, высохъ виноградный сокъ, завяла маслина.
11 Краснѣйте отъ стыда, земледѣльцы, рыдайте, виноградари, о пшеницѣ и ячменѣ, потомучто погибла жатва въ полѣ,
12 засохла виноградная лоза и смоковница завяла; гранатовое дерево, пальма и яблонь — всѣ дерева въ полѣ посохли; потому и веселье у сыновъ человѣческихъ исчезло.
13 Препояшьтесь вретищемъ и плачьте, священники! рыдайте, служители алтаря! войдите, ночуйте во вретищахъ, служители Бога моего! ибо не стало въ домѣ Бога вашего хлѣбнаго приношенія и возліянія.
14 Назначьте постъ, объявите торжественное собраніе, созовите старцевъ и всѣхъ жителей страны сей въ домъ Господа Бога вашего и взывайте къ Господу.
15 О, какой день! ибо день Господень близокъ: какъ опустошеніе отъ Всемогущаго придетъ онъ.
16 Не предъ нашими ли глазами отнимается пища, отъ дома Бога нашего — веселіе и радость?
17 Истлѣли зерна подъ глыбами своими, опустѣли житницы, разрушены кладовыя, ибо не стало хлѣба.
18 Ка́къ стонетъ скотъ, уныло ходятъ стада воловъ, ибо нѣтъ для нихъ пажити; томятся и стада овецъ.
19 Къ тебѣ, Господи, взываю; ибо огонь пожралъ злачныя пастбища пустыни, и пламя попалило всѣ дерева въ полѣ.
20 Даже и животныя на полѣ взываютъ къ Тебѣ, потомучто изсохли потоки водъ, и огонь истребилъ пастбища пустыни.
Примечания:
Гл. 1. (3) Исход. 10, 2. Псал. 77, 4. (4) Іоил. 2, 25. (6) Іоил. 2, 4−5. (7) Дан. 4, 11. (9) Левит. 2, 1. Исход. 29, 40. (10) Исаія 24, 3. Іерем. 14, 2. (11) Іерем. 14, 4. (12) Осія 2, 12. Исаія 16, 10. Іерем. 48, 33. (14) Іоил. 2, 15. (15) Исаія 13, 6. (16) Второзак. 16, 11. (18) Іерем. 14, 5. (20) Псал. 146, 9; 103, 11.
Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 1076−1077.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга пророка Іоиля, 1 глава. Синодальный 1902.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.