Библия Синодальный Синодальный 1902

Судей, 4 Судей, 4 глава

1 Когда умеръ Аодъ, сыны Израилевы стали опять дѣлать злое предъ очами Господа.
2 И предалъ ихъ Господь въ руки Іавина, царя Ханаанскаго, который царствовалъ въ Асорѣ; военачальникомъ у него былъ Сисара, который жилъ въ Харошеѳ-Гоимѣ.
3 И возопили сыны Израилевы къ Господу; ибо у него было девятьсотъ желѣзныхъ колесницъ, и онъ жестоко угнеталъ сыновъ Израилевыхъ двадцать лѣтъ.
4 Въ то время была судьею Израиля Девора пророчица, жена Лапидоѳова;
5 она жила подъ Пальмою Девориною, между Рамою и Веѳилемъ, на горѣ Ефремовой; и приходили къ ней (туда) сыны Израилевы на судъ.
6 (Девора) послала и призвала Варака, сына Авиноамова, изъ Кедеса Нефѳалимова, и сказала ему: повелѣваетъ (тебѣ) Господь Богъ Израилевъ: пойди, взойди на гору Ѳаворъ и возьми съ собою десять тысячъ человѣкъ изъ сыновъ Нефѳалимовыхъ и сыновъ Завулоновыхъ;
7 а Я приведу къ тебѣ, къ потоку Киссону, Сисару, военачальника Іавинова, и колесницы его и многолюдное (войско) его, и предамъ его въ руки твои.
8 Варакъ сказалъ ей: если ты пойдешь со мною, пойду; а если не пойдешь со мною, не пойду; (ибо я не знаю дня, въ который пошлетъ Господь Ангела со мною).
9 Она сказала (ему): пойти пойду съ тобою; только (знай, что) не тебѣ уже будетъ слава на семъ пути, въ который ты идешь; но въ руки женщины предастъ Господь Сисару. И встала Девора и пошла съ Варакомъ въ Кедесъ.
10 Варакъ созвалъ Завулонянъ и Нефѳалимлянъ въ Кедесъ, и пошли вслѣдъ за нимъ десять тысячъ человѣкъ, и Девора пошла съ нимъ.
11 Хеверъ Кенеянинъ отдѣлился тогда отъ Кенсянъ, сыновъ Ховава, родственника Моисеева, и раскинулъ шатеръ свой у дубравы въ Цааннимѣ близъ Кедеса.
12 И донесли Сисарѣ, что Варакъ, сынъ Авиноамовъ, взошелъ на гору Ѳаворъ.
13 Сисара созвалъ всѣ колесницы свои, девятьсотъ желѣзныхъ колесницъ, и весь народъ, который у него, изъ Харошеѳ-Гоима къ потоку Киссону.
14 И сказала Девора Вараку: встань, ибо это тотъ день, въ который Господь предастъ Сисару въ руки твои; Самъ Господь пойдетъ предъ тобою. И сошелъ Варакъ съ горы Ѳавора, и за нимъ десять тысячъ человѣкъ.
15 Тогда Господь привелъ въ замѣшательство Сисару и всѣ колесницы его и все ополченіе его отъ меча Варакова, и сошелъ Сисара съ колесницы (своей) и побѣжалъ пѣшій.
16 Варакъ преслѣдовалъ колесницы (его) и ополченіе до Харошеѳ-Гоима, и пало все ополченіе Сисарино отъ меча, не осталось ни кого.
17 Сисара же убѣжалъ пѣшій въ шатеръ Іаили, жены Хевера Кенеянина; ибо между Іавиномъ, царемъ Асорскимъ, и домомъ Хевера Кенеянина былъ миръ.
18 И вышла Іаиль на встрѣчу Сисарѣ и сказала ему: зайди, господинъ мой, зайди ко мнѣ, не бойся. Онъ зашелъ къ ней въ шатеръ, и она покрыла его ковромъ (своимъ).
19 (Сисара) сказалъ ей: дай мнѣ немного воды напиться, я пить хочу. Она развязала мѣхъ съ молокомъ и напоила его и опять покрыла его.
20 (Сисара) сказалъ ей: стань у дверей шатра, и если кто придетъ и спроситъ у тебя и скажетъ: «нѣтъ ли здѣсь кого?» ты скажи: «нѣтъ».
21 Іаиль, жена Хеверова, взяла колъ отъ шатра и взяла молотъ въ руку свою, и подошла къ нему тихонько и вонзила колъ въ високъ его, такъ-что приколола къ землѣ; а онъ спалъ отъ усталости — и умеръ.
22 И вотъ, Варакъ гонится за Сисарою. Іаиль вышла на встрѣчу ему и сказала ему: войди, я покажу тебѣ человѣка, котораго ты ищешь. Онъ вошелъ къ ней, и вотъ, Сисара лежитъ мертвый, и колъ въ вискѣ его.
23 И смирилъ (Господь) Богъ въ тотъ день Іавина, царя Ханаанскаго, предъ сынами Израилевыми.
24 Рука сыновъ Израилевыхъ усиливалась болѣе и болѣе надъ Іавиномъ, царемъ Ханаанскимъ, доколѣ не истребили они Іавина, царя Ханаанскаго.

Примечания к тексту

Гл. 4. (2) 1 Царств. 12, 9. (3) Суд. 3, 9. Іис. Нав. 17, 16. (6) 1 Царств. 12, 11. (7) Суд. 5, 21. 3 Царств. 18, 40. (10) Суд. 5, 18. (11) Числ. 24, 21; 10, 29. (14) 2 Царств. 5, 24. (15) Псал. 82, 10. (16) Псал. 82, 10. Суд. 3, 29. (19) Суд. 5, 25. (21) Іудиѳ. 13, 1. (23) Псал. 82, 10.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 283−284.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Судей, 4 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.