Библия » Лутковского В переводе Лутковского

От Матфея 25 Евангелие от Матфея 25 глава

1 Тогда Царство Небесное будет подобно тому, как если бы десять отроковиц, взяв светильники свои, выходили встречать жениха.3
2 Пять из них были нерадивы, а пять — благоразумны,
3 и неразумные, взяв светильники свои, не взяли с собою масла,
4 тогда как благоразумные вместе со светильниками своими взяли и масло в сосудах.
5 Но жених запаздывал, и все задремали и, наконец, уснули.
6 В полночь же раздался крик: вот жених идет, выходите встречать его!
7 Тогда все эти отроковицы и стали поправлять светильники свои.
8 И сказали нерадивые благоразумным: дайте нам вашего масла, а то светильники наши гаснут.
9 Благоразумные же сказали в ответ: как бы тогда не хватило ни нам, ни вам; пойдите лучше к продающим и купите себе.
10 А когда они отправились покупать, пришёл жених, и те, которые были наготове, пошли вместе с ним на брачный пир и затворили двери.
11 Между тем пришли остальные отроковицы и стали просить: господин, господин, отвори нам.
12 Но тот сказал им в ответ: уверяю, я не знаю вас.
13 Итак, бодрствуйте, ибо не знаете ни дня, ни часа, в который придет Сын Человеческий. (Дан 7:13)
14 Ибо (Царство Небесное подобно тому), как если бы некий человек, уезжая, призвал доверенных рабов своих и оставил им на хранение деньги свои.
15 Каждому он дал по его способностям: одному — пять талантов серебра, другому — два таланта, третьему — один; а сам уехал.
16 Получивший пять талантов тотчас отправился и, употребив их в дело, заработал ещё пять талантов;
17 таким же образом и получивший два таланта заработал ещё два;
18 а получивший один талант пошёл и спрятал серебро господина своего, закопав его в землю.
19 И вот через некоторое время приезжает господин этих рабов и требует у них отчета.
20 Получивший пять талантов принес ещё пять талантов и, подойдя, сказал: господин! Пять талантов ты оставил мне на хранение; вот ещё пять талантов, которые я заработал.
21 И сказал ему господин его: хорошо, добросовестный и верный раб. В малом ты был верен, большее поручу тебе. Раздели же радость господина своего!
22 Затем подошел получивший два таланта и сказал: господин! Два таланта ты оставил мне на хранение; вот ещё два таланта, которые я заработал.
23 И сказал ему господин его: хорошо, добросовестный и верный раб. В малом ты был верен, большее поручу тебе. Раздели же радость господина своего!
24 Подошел и тот, который получил один талант, и сказал: господин! Я знал, что ты человек жестокий, что ты жнешь там, где не сеял, и берешь оттуда, куда не клал,
25 поэтому я в страхе пошёл и спрятал талант твой в землю; вот, получи своё.
26 Господин же его сказал ему в ответ: раб лукавый и ленивый! Ты ведь знал, что я жну там, где не сеял, и беру оттуда, куда не клал,
27 поэтому тебе надо было отдать серебро моё ростовщикам, и я, приехав, получил бы своё с прибылью.
28 Итак, отберите у него талант и дайте тому, кто имеет десять талантов,
29 ибо всякому, кто имеет, дано будет и преумножится, а кто не имеет, у того отымется и то, что имеет.
30 Нерадивого же раба бросьте в темную яму; там будет плач и скрежет зубов. После этих слов Иисус возгласил: кто имеет уши слышать, да услышит! (Иез 12:2)
31 Когда же придет Сын Человеческий во славе Своей, и все святые ангелы вместе с Ним, тогда воссядет Он на престоле славы Своей,
32 и будут собраны пред Ним все народы, и отделит Он одних от других, как пастух отделяет овец от баранов
33 и ставит овец по правую, а баранов — по левую сторону от себя.
34 Тогда скажет Царь тем, которые по правую сторону от Него: придите, благословенные Отцом Моим, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира.
35 Ибо я был голоден, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; бездомен был, и вы приютили Меня;
36 наг был, и вы одели Меня; болен был, и вы навестили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.
37 Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! Когда мы видели Тебя голодным и накормили? или жаждущим — и напоили?
38 Когда мы видели Тебя бездомным и приютили? или нагим — и одели?
39 Когда мы видели Тебя больным или в темнице и пришли к Тебе?
40 И Царь скажет им в ответ: уверяю вас: то, что вы сделали хотя бы для одного из этих младших братьев Моих, вы для Меня сделали.
41 Тогда скажет Он и тем, которые по левую сторону от Него: отойдите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его.
42 Ибо Я был голоден, и вы не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня;
43 бездомен был, и вы не приютили Меня; наг был, и вы не одели Меня; болен был и был в темнице, и вы не навестили Меня.
44 Тогда и они скажут Ему в ответ: Господи! Когда мы видели Тебя голодным, или жаждущим, или бездомным, или нагим, или больным, или в темнице и не помогли Тебе?
45 Тогда Он скажет им в ответ: уверяю вас: то, что вы не сделали хотя бы для одного из этих младших (братьев Моих), вы для Меня не сделали.
46 И пойдут эти в муку вечную, а праведники — в Жизнь Вечную.

Примечания:

[25.1] 25.1 — 13. По восточному обычаю подруги невесты должны были встречать жениха со светильниками.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие от Матфея святое благовествование, 25 глава. В переводе Лутковского.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

От Матфея 25 глава в переводах:
От Матфея 25 глава, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Джона Райла
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.