Библия » Десницкого Перевод Десницкого

От Матфея 25 От Матфея 25 глава

1 Вот на что будет тогда похоже Царство Небес: десять девушек взяли свои светильники и отправились встречать жениха*.
2 Пять из них были глупы, а пять — разумны.
3 И вот глупые взяли с собой светильники, но не захватили масла*.
4 А разумные взяли масло в сосудах для своих светильников.
5 Жених задерживался, так что все они задремали, заснули.
6 Посредине ночи раздался крик: «Вот и жених, идите ему навстречу!»
7 Тогда все девушки проснулись и стали готовить светильники.
8 Глупые сказали разумным: «Поделитесь с нами маслом, наши светильники гаснут!»
9 А разумные ответили: «Ну нет, так не хватит ни нам, ни вам. Сходите лучше сами к торговцам и купите».
10 И когда те ушли покупать масло, пришел жених. Кто был готов, вошли вместе с ним на свадебный пир, и двери затворились.
11 Тут приходят остальные девушки и просят: «Господин, господин, открой нам!»
12 Но он им ответил: «Аминь говорю вам: я вас не знаю».
13 Будьте начеку, ведь вы не знаете ни дня, ни часа, когда придет Сын Человеческий!*
14 Или так: один человек, отправляясь в путь, призвал своих слуг и поручил им управлять его собственностью.
15 Одному он передал пять талантов, другому два, третьему один*, каждому по его способностям, и затем отправился в путь.
16 Кто получил пять талантов, сразу же пустил их в оборот и заработал другие пять,
17 и кто получил два, заработал другие два.
18 А тот, кто получил один, пошел и закопал его в землю, чтобы скрыть серебро своего господина.
19 Прошло много времени, и вот возвращается к тем слугам их господин и требует от них отчет.
20 Кто получил пять талантов, пришел с другими пятью и сказал: «Господин, ты поручил мне пять талантов, а эти пять я заработал».
21 Господин ответил ему: «Хорошо, добрый и верный слуга, ты оказался верен в малом, и я тебя поставлю над многим. Порадуйся вместе со своим господином!»
22 И кто получил два таланта, сказал: «Господин, ты поручил мне два таланта, а эти два я заработал».
23 Господин ответил ему: «Хорошо, добрый и верный слуга, ты оказался верен в малом, и я тебя поставлю над многим. Порадуйся вместе со своим господином!»
24 Подошел к нему и тот, кто получил один талант, и сказал: «Господин, я же знал, что ты человек суровый: жнешь, где не сеял, и подбираешь, где не ронял.
25 Я пошел и от испуга зарыл твой талант в землю. Вот, возьми свое!»
26 А господин сказал ему в ответ: «Никчемный ты слуга и ленивый! Ты же знал, что я жну, где не сеял, и подбираю, где не ронял.
27 Ты должен был пустить мое серебро в оборот, и я по возвращении получил бы свое с прибылью.
28 Так что отберите у него этот талант и дайте тому, у кого их десять!
29 У кого есть — тому и будет дано с избытком, а у кого нет — у того будет отнято, что имел.
30 А негодного слугу выбросьте наружу, во тьму, там будут рыдать и скрежетать зубами».
31 Когда придет во славе Сын Человеческий и вместе с Ним все Его ангелы, Он воссядет на славном Своем престоле
32 и перед ним будут собраны все народы, и Он разделит людей надвое, как пастух отделяет овец от коз*.
33 Овец он поставил по правую руку от Себя, а коз — по левую.
34 Тогда Царь скажет тем, кто по правую руку: «Вы, кого благословил Мой Отец — подойтите, теперь это Царство навеки ваше, оно было приготовлено для вас от сотворения мира.
35 Когда Я был голоден, вы Меня накормили, Я хотел пить — вы Меня напоили, не было у Меня дома — а вы Меня приютили,
36 вы прикрыли Мою наготу, вы позаботились обо Мне во время болезни, посетили Меня в заключении».
37 Тогда праведники переспросят Его: «Господи, когда это мы встретили Тебя голодным и накормили, когда утолили Твою жажду?
38 Когда встретили Тебя бездомным и приютили, когда прикрыли Твою наготу?
39 Когда узнали о Твоей болезни или заключении и посетили Тебя?»
40 И Царь скажет им в ответ: «Аминь говорю вам: что вы сделали для одного из самых малых Моих братьев, вы сделали для Меня».
41 А тем, кто по левую руку, Он скажет: «Ступайте прочь, про́клятые, в вечный огонь, приготовленный для диавола и ангелов его!
42 Когда Я был голоден, Меня не накормили, жажды Моей не утолили,
43 не было у Меня дома — а вы Меня не приютили, наготы Моей не прикрыли, в болезни и заключении Меня не навестили».
44 Тогда они переспросят Его: «Господи, когда это мы встретили Тебя голодным, или жаждущим, или бездомным, или нагим, или больным, или заключенным — и не позаботились о Тебе?»
45 А Он ответит им: «Аминь говорю вам: чего вы не сделали для одного из самых малых людей, того не сделали для Меня».
46 И пойдут они на вечную казнь — а праведники в вечную жизнь.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие от Матфея, 25 глава. Перевод Десницкого.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Андрей Десницкий

Публикуется с разрешения Андрея Десницкого.
Автор допускает использование текста в некоммерческих целях в любых объемах.
© 2017, 2023.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

От Матфея 25 глава в переводах:
От Матфея 25 глава, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Джона Райла
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.