Библия » Десницкого Перевод Десницкого

От Матфея 20 От Матфея 20 глава

1 Вот на что похоже Царство Небес: один человек, хозяин в своем доме, рано утром отправился нанять работников в свой виноградник.
2 Он договорился с работниками платить им по денарию в день и отправил их в виноградник.
3 Через три часа он вышел на рыночную площадь снова и увидел, что там стоят люди без дела.
4 Он им сказал: «Идите и вы работать в виноградник, а я вам заплачу, что причитается».
5 Те пошли. Точно так же он поступил через шесть и через девять часов после рассвета.
6 Наконец, за час до заката* он вышел и застал людей, которые все еще там стояли и спросил их: «Что же вы тут стоите без дела?»
7 Они ему отвечают: «Нас никто не нанял». Он им говорит: «Идите и вы в виноградник».
8 Когда настал вечер, хозяин виноградника велел своему управляющему подозвать работников и отдать им плату, начиная с последних и заканчивая первыми.
9 Те, кто начал за час до заката, получили по денарию.
10 А первые работники, подходя, думали, что им достанется больше, но и они получили по денарию.
11 После расчета она стали роптать на хозяина:
12 «Эти последние, они работали всего час, и ты уровнял их с нами — а мы тяжко трудились весь день, по самой жаре!»
13 Хозяин ответил одному из них так: «Я ничем тебя не обделил, приятель. Ты ведь подрядился за денарий?
14 Бери, что тебе положено, и ступай. А я хочу дать вот тому, последнему, столько же, сколько и тебе.
15 Разве я не вправе распоряжаться своей собственностью, как захочу? Или ты злишься лишь из-за того, что я добр?»*
16 Так многие из первых станут последними, а последние — первыми.
17 И вот Иисус отправился в Иерусалим. По дороге Он отвел в сторону двенадцать учеников и сказал им:
18 — Итак, мы выступаем в Иерусалим. Сын Человеческий будет предан в руки первосвящеников и книжников, они осудят Его на смерть
19 и передадут язычникам. Те с издевательствами подвергнут Его бичеванию и распятию, но на третий день Он пробудится.
20 Тогда к Нему подошла мать сыновей Зевведея* вместе с сыновьями и поклонилась Ему просительно.
21 Иисус спросил, чего она хочет, а та отвечала:
— Повели, чтобы двое моих сыновей сели по правую и по левую руку от Тебя в Твоем Царстве!
22 Иисус сказал в ответ:
— Вы не понимаете, чего просите. Можете ли испить из той чаши, из которой Мне предстоит пить?
Те соглашаются:
— Можем!
23 Он говорит им:
— Из той же чаши, что и Я, вы будете пить. А вот сесть по правую и по левую руку от Меня — не от Меня это зависит. Там сядут те, кому это уготовано Моим Отцом.
24 Десятеро прочих услышали это и возмутились словами двух братьев.
25 Иисус подозвал их и сказал им:
— Вы знаете: правители народов* ведут себя с ними как господа, высшая знать властвует над ними.
26 А у вас будет иначе: кто из вас хочет возвыситься, пусть станет вам слугой.
27 И кто из вас хочет оказаться первым, пусть станет у вас рабом.
28 Так и Сын Человеческий пришел не для того, чтобы Ему служили, а чтобы Самому послужить и отдать душу Свою как выкуп за многих людей.
29 Когда они выходили из Иерихона, за Иисусом следовала огромная толпа.
30 А у дороги сидели двое слепых. Услышав, что приближается Иисус, они закричали:
— Помилуй нас, Господи, Сын Давидов!
31 Толпа требовала, чтобы они замолчали, а они кричали все громче:
— Помилуй нас, Господи, Сын Давидов!
32 Иисус остановился, подозвал их и спросил:
— Чего вы от Меня ждете?
33 Говорят Ему:
— Чтобы глаза наши видели!
34 Иисус сжалился над ними, прикоснулся к их глазам, они тут же прозрели и последовали за Ним.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Евангелие от Матфея, 20 глава. Перевод Десницкого.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

Андрей Десницкий

Публикуется с разрешения Андрея Десницкого.
Автор допускает использование текста в некоммерческих целях в любых объемах.
© 2017, 2023.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

От Матфея 20 глава в переводах:
От Матфея 20 глава, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Джона Райла
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.