На мелодию песни «Лилии»
Псалом Давида
в воде я по самую шею,1
нет твердой почвы подо мною,
попал я в глубокую воду,
и волны вот-вот потопят меня.
все глаза просмотрел я, помощи от Бога моего ожидая.
чем волос на моей голове;
погубить меня хотят люди сильные,
врагами мне стали они без всякой на то причины.
Заставляют меня вернуть им то, на что я не посягал.
проступки мои от Тебя не сокрыты.
ГОСПОДЬ Воинств,
да не будет из-за меня посрамлен;
ищущие Тебя, Бог Израиля,
да не будут опозорены по вине моей.
и позором покрыто лицо мое.
посторонним — для сыновей матери моей,
и поношение злословящих Тебя пало на меня.
обернулось то для меня поношением.
для них стал притчею во языцех.
про меня пьяницы песни с издевкой поют.
во время Тебе благоугодное.
По обилию любви Твоей неизменной,
Боже, по верности Своей откликнись на мольбу мою
спасением несомненным.
Да буду спасен я от ненавидящих меня,
спасен из вод глубоких.
и пучине меня засосать,
пусть эта яма не закроет свой зев над моей головою.
в великом сострадании Своем обрати Свой взор на меня.
поспеши ответить мне, ибо я в большой беде.
избавь от врагов, меня окруживших.
как поносят и бесчестят меня
все враги мои перед Тобою.
надеялся на сочувствие, но нет его ни в ком,
на утешителей — ни одного не нашлось.
и, когда жаждал я, уксусом4 напоили меня.
и мнимая безопасность — ловушкой;5
и ноги их дрожать не перестанут.
гнев Твой пылающий да падет на них.
и в шатрах их не будет живущих,
и со злорадством говорят о страданиях тех, кого Ты изранил.
и не придут они к оправдывающему дару праведности Твоей.
не быть им записанными вместе с праведниками!
пусть же спасительная забота Твоя, Боже, сделает меня
для врагов недосягаемым.
и возвеличивать Его в гимнах благодарности.
или жертвенный бык, во всесожжение принесенный.6
И вы, ищущие Бога, ободритесь!
и не забывает о пленных из народа Своего.
моря и всё в них живущее!
чтобы можно было в них жить и владеть землею;
и любящие имя Его будут жить на ней.
Стих 22
Так как на иудеев решительно не действуют до такой степени ясные свидетельства этого пророчества даже и в то время, когда события показали их очевидное и точное исполнение; то на них исполняется написанное в следующем за этим псалме. И здесь от лица Христова говорится пророчески о том, что относится к Его страданию, и между прочим упоминается известное из Евангелия: «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом» (34 дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить. Мф 27:34).
Стих 24
А затем, как бы после такого пира и предложенных Ему такого рода яств, вводится такая речь: «Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их — западнею.Да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда», и проч. Высказано это как пожелание; но под видом пожелания изложено пророческое предсказание. Удивительно ли после этого, что не видят очевидного те, чьи очи помрачились, чтобы не видеть? Удивительно ли, что не воспринимают небесного те, у которых расслаблены чресла, чтобы смотреть им вниз? Последними словами, перенесенными от тела, обозначаются пороки душевные. Приведенных свидетельств из псалмов, т. е. из пророчеств царя Давида, достаточно, и пора нам уже знать меру. Читающие это и знающие их все пусть извинят и не жалуются, если, на их взгляд или по их мнению, окажется, что я опустил нечто более важное.