Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Луке́, 24 Евангелие в изложении Луки́, 24 глава

После Р. Х. 32
Воскресение Иисуса Христа
(Мф 28; Мк 16:1-8; Ин 20:1-17)

1 В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они к гробнице, и вместе с ними некоторые другие;
Мф 26:12; Мк 14:8; Ин 12:7.
2 но нашли камень отваленным от гробницы.
3 И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.
4 Когда же недоумевали они об этом, вдруг предстали пред ними два мужа в одеждах блистающих.
Деян 1:10.
5 И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: «Что вы ищете живого между мёртвыми?
Откр 1:18.
6 Его нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Он говорил вам, когда был ещё в Галилее,
Мф 16:21; Мф 17:23; Мк 8:31; Мк 9:31; Лк 9:22.
7 говоря, что Сыну Человеческому надлежит быть преданным в руки грешных людей, и быть распятым, и в третий день воскреснуть».
Иов 19:25; Деян 2:25-32.
8 И вспомнили они слова Его;
Ин 2:21.
9 и, возвратившись от гробницы, возвестили всё это одиннадцати и всем прочим.
10 То были Магдалина Мария, и Иоанна, и Мария, мать Иакова, и другие с ними, которые сказали об этом апостолам.
Лк 8:2-3.
11 И показались им слова их пустыми, и не поверили им.
Мк 16:11.
12 Но Пётр, встав, побежал к гробнице и, наклонившись, увидел только пелены́ лежащие, и пошёл назад, дивясь сам в себе происшедшему.
Ин 20:3-6.

Явление воскресшего Иисуса ученикам на пути в Эммаус

13 В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят1 от Иерусалима, называемое Эммаус,
1 ок. 11 км.

Мк 16:12-13.
14 и разговаривали между собой о всех этих событиях.
15 И когда они разговаривали и рассуждали между собой, и Сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними.
16 Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его.
Ин 21:4.
17 Он же сказал им: «О чём это вы, идя, рассуждаете между собой и отчего вы печальны?»
Ин 16:20.
18 Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: «Неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в нём в эти дни?»
19 И сказал им: «О чём?» Они сказали Ему: «Что было с Иисусом назарянином, Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем народом;
Мф 21:11; Лк 9:19; Деян 2:22.
20 как предали Его первосвященники и начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его.
Деян 13:27-28.
21 А мы надеялись было, что Он Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло.
22 Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гробницы,
Мф 28:8; Мк 16:10; Ин 20:18.
23 и не нашли тела Его, и, придя, сказали, что они видели и явление ангелов, которые говорят, что Он жив.
24 И пошли некоторые из наших к гробнице, и нашли так, как и женщины говорили, но Его не видели».
25 Тогда Он сказал им: «О несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки!
Деян 3:24.
26 Не так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?»
1Пет 1:10-12; Евр 2:9-10; Деян 1:9-11.
27 И, начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нём во всём Писании.
Втор 18:18; Пс 21; Ис 53; Ин 5:46; Деян 17:2-3; 1Кор 15:3-4.
28 И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.
29 Но они удерживали Его, говоря: «Останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру». И Он вошёл и остался с ними.
Ин 14:23.
30 И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им.
Лк 22:19; Ин 21:13.
31 Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них.
Пс 118:18; 1Ин 3:2.
32 И они сказали друг другу: «Не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда пояснял нам Писание?»
Ин 20:29-31; 1Пет 1:8.
33 И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать апостолов и бывших с ними,
Мк 16:14; Ин 20:19-24.
34 которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону.
1Кор 15:5-8.
35 И они рассказывали о происшедшем на пути и как Он был узнан ими в преломлении хлеба.

Явление Иисуса одиннадцати ученикам
(Мк 16:14; Ин 20:19-23)

36 Когда они говорили об этом, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: «Мир вам!»
37 Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.
38 Но Он сказал им: «Что смущаетесь и для чего такие мысли входят в сердца ваши?
39 Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои — это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите, ибо дух пло́ти и костей не имеет, как видите у Меня».
1Ин 1:1; 1Кор 15:20.
40 И, сказав это, показал им руки и ноги.
41 Когда же они от радости ещё не верили и дивились, Он сказал им: «Есть ли у вас здесь какая пища?»
Деян 10:41-42.
42 Они подали Ему часть печёной рыбы и сотового мёда;
43 и, взяв, ел пред ними.
Быт 18:8; Быт 19:3.
44 И сказал им: «Вот то, о чём Я вам говорил, ещё быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному обо Мне в Законе Моисея и в Пророках и Псалмах».
Пс 117:29; Лк 9:22; Лк 18:31; Лк 24:27.
45 Тогда раскрыл им ум к уразумению Писаний.
Ин 16:13; Деян 17:3.

Последнее повеление
(Мф 28:18-20; Мк 16:15-18; Деян 1:8)

46 И сказал им: «Так написано, и так надлежало пострадать Христу и воскреснуть из мёртвых в третий день,
47 и проповеданным быть во имя Его покаянию и прощению грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.
Быт 12:1-3; Деян 2:38; Деян 17:30; Откр 14:6.
48 Вы же свидетели этому.
Деян 1:21-22; Деян 2:32; 1Кор 15:4-9.

Вознесение Иисуса Христа
(Мк 16:19-20; Деян 1:9-11)

49 И Я пошлю обетование Отца Моего на вас; вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, пока не облечётесь силой свыше».
Ин 14:16-17; Ин 15:26; Деян 1:4,8; Деян 2:1,4; Гал 3:14.
50 И вывел их вон из города до Вифании, и, подняв руки Свои, благословил их.
51 И когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься1 на небо.
1 букв.: был возносим.

Ин 3:13; Ин 6:62; Ин 20:17; 4Цар 2:11; Деян 1:9; Откр 3:21.
52 Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великой радостью.
Ин 5:23; Ин 16:6,22.
53 И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь.
Деян 2:46; Деян 5:42.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Луки́, 24 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.