По Луке́, 2 глава — Библия

После Р. Х. 12

Рождение Иисуса. Его имя
(Мф 1:18-25; Мф 2:1; Ин 1:14)

¹ В те дни вышло от кесаря Августа1 повеление сделать перепись по всей земле.
1 Август — лат. «высокопочтенный» — титул первого римск. императора Октавиана (31 г. до Р. Х. — 14 г. после Р. Х.).

² Эта перепись была первая в правление Квириния Сирией.
Деян 5:37.

³ И пошли все записываться, каждый в свой город.

⁴ Пошёл также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давида, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давида,
1Цар 17:12; Мих 5:2; Лк 1:26-27.

⁵ записаться с Марией, обручённой ему женой, которая была беременна.
Лк 1:27,31.

⁶ Когда же они были там, наступило время родить ей;

⁷ и родила Сына, своего первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли1, потому что не было им места в гостинице.
Ис 7:14.
1 т. е. в кормушку для скота.

Поклонение пастухов

⁸ В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.

⁹ Вдруг предстал им ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.
Ис 60:1.

¹⁰ И сказал им ангел: «Не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям1:
1 точнее: всему народу.
Быт 12:1-3; Ис 9:3,6; Лк 4:18; Откр 14:6.

¹¹ ибо ныне родился вам в городе Давида Спаситель, Который есть Христос Господь;
Ин 4:25; Рим 1:16.

¹² и вот вам знак: вы найдёте Младенца в пелена́х, лежащего в яслях».

¹³ И внезапно явилось с ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:
Быт 32:1-2.

¹⁴ «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в людях благоволение!»
Ис 57:19; Лк 19:38; 2Кор 5:18,20; Еф 2:14,18.

¹⁵ Когда ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: «Пойдём в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чём возвестил нам Господь».

¹⁶ И, поспешив, пришли и нашли Марию, и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

¹⁷ Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце этом.

¹⁸ И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.

¹⁹ А Мария сохраняла все слова эти, слагая в сердце своём.

²⁰ И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за всё то, что слышали и видели, как им сказано было.

Жертва в храме за мать и Младенца.
Обрезание Иисуса

²¹ По прошествии восьми дней, когда надлежало обрезать Младенца, дали Ему имя Иисус1, названное ангелом прежде зачатия Его во чреве.
1 греч. форма евр. имени Йеошуа («ЯhВЕ спасение»).
Быт 17:12; Лев 12:3; Мф 1:21; Лк 1:31; Гал 4:4-5; Гал 5:3.

²² А когда исполнились дни очищения их по закону Моисея, принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господом,
Лев 12:2; Откр 22:11.

²³ как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужского пола, разверзающий материнскую утробу, был посвящён ГОСПОДУ
Исх 13:2,12; Чис 8:17; Чис 18:15-16.

²⁴ и чтобы принести в жертву, по сказанному в законе Господнем, две горлицы1 или двух птенцов голубиных.
1 малый лесной голубь.
Лев 12:6-8.

Поклонение и пророчество Симеона

²⁵ Тогда был в Иерусалиме человек именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, ожидающий утешения Израиля; и Дух Святой был на нём.
Деян 2:4.

²⁶ Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, пока не увидит Христа Господня.
Пс 88:49.

²⁷ И пришёл он по вдохновению в храм. И когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд,
Лк 4:1.

²⁸ он взял Его на руки, благословил Бога и сказал:

²⁹ «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыка, по слову Твоему, с миром,
Быт 15:15; Ис 57:1-2; Откр 14:13.

³⁰ ибо видели глаза мои спасение Твоё,
Лк 3:6; Рим 1:16.

³¹ которое Ты приготовил пред лицом всех народов,
Пс 97:2-3; Ис 49:6,9.

³² свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля».
Ис 42:6-7; Ис 46:13.

³³ Иосиф же и мать Его дивились сказанному о Нём.

³⁴ И благословил их Симеон, и сказал Марии, матери Его: «Вот, Он поставлен на падение и на возвышение1 многих в Израиле и в предмет2 пререканий, —
1 букв.: вставание.
2 букв.: знамение.
Ис 8:14; Деян 28:22; 1Пет 2:7; Рим 9:32-33; 1Кор 1:23-24; 2Кор 2:16.

³⁵ и тебе самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец».
Ин 19:25; 1Кор 11:19.

Поклонение Анны

³⁶ Тут была также Анна, пророчица, дочь Фануила, от колена1 Асира, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет,
1 т. е. племени.

³⁷ вдова лет восьмидесяти четырёх, которая не отходила от храма, постом и молитвой служа Богу день и ночь.
Пс 26:4; Деян 26:7; 1Тим 5:5.

³⁸ И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нём всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.
Лк 23:51.

Возвращение в Назарет. Тихие годы

³⁹ И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.
Мф 2:23.

⁴⁰ Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нём.
Лк 1:80.

Двенадцатилетний Иисус в храме

⁴¹ Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
Исх 23:14-17; Втор 16:1.

⁴² И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Иерусалим на праздник.

⁴³ Когда же, по окончании дней праздника, возвращались, остался Отрок Иисус в Иерусалиме; и не заметили того Иосиф и мать Его,
Втор 16:7-8.

⁴⁴ но думали, что Он идёт с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми

⁴⁵ и, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его.

⁴⁶ Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их;

⁴⁷ все, слушавшие Его, дивились разуму и ответам Его.
Мф 7:28; Лк 4:22.

⁴⁸ И, увидев Его, удивились; и мать Его сказала Ему: «Дитя! Что Ты сделал с нами? Вот, отец Твой и я с великой скорбью искали Тебя».

⁴⁹ Он сказал им: «Зачем было вам искать Меня? Или вы не знали, что Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему?»
Ин 2:16; Ин 4:34; Ин 9:4.

⁵⁰ Но они не поняли сказанных им слов.

⁵¹ И Он пошёл с ними и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них. И мать Его сохраняла все слова эти в сердце своём.
Исх 20:12; Флп 2:7; Гал 4:4.

⁵² Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви1 у Бога и людей.
Ис 11:2-3; Кол 2:2-3.
1 букв.: благодати.

Евангелие в изложении Луки́, 2 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

По Луке́, 2 Евангелие в изложении Луки́, 2 глава

Библии

Комментарии