Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Луке́, 7 Евангелие в изложении Луки́, 7 глава

После Р. Х. 31
Исцеление слуги сотника
(Мф 8:5-13)

1 Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошёл в Капернаум.
2 У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
3 Услышав об Иисусе, он послал к Нему иудейских старейшин — просить Его, чтобы пришёл исцелить слугу его.
4 И они, придя к Иисусу, просили Его убедительно, говоря: «Он достоин, чтобы Ты сделал для него это,
Деян 10:22.
5 ибо он любит народ наш и построил нам синагогу».
6 Иисус пошёл с ними. И когда Он недалеко уже был от дома, сотник прислал к Нему друзей сказать Ему: «Не трудись, Господи! Ибо я недостоин, чтобы Ты вошёл под кров мой;
7 потому и себя самого не почёл я достойным прийти к Тебе; но скажи слово, и выздоровеет слуга мой.
Пс 32:9; Пс 106:20; Ин 11:43.
8 Ибо и я подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: „Пойди“, — и идёт; и другому: „Приди“, — и приходит; и слуге моему: „Сделай то“, — и делает».
9 Услышав это, Иисус удивился ему и, обернувшись, сказал идущему за Ним народу: «Говорю вам, что и в Израиле не нашёл Я такой веры».
Мф 15:28.
10 Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.

Иисус воскрешает сына вдовы в Наине

11 После этого Иисус пошёл в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа.
12 Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с ней из города.
13 Увидев её, Господь сжалился над ней и сказал ей: «Не плачь».
Лк 8:52.
14 И, подойдя, прикоснулся к носилкам1; нёсшие остановились, и Он сказал: «Юноша! Тебе говорю: встань».
Лк 8:54.

1 или: похоронным носилкам.
15 Мёртвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его.
3Цар 17:23; Иов 19:25; Мф 11:5; Лк 8:54-55; Ин 11:44.
16 И всех объял страх, и славили Бога, говоря: «Великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой».
Лк 1:68; Лк 5:26.
17 Такое мнение о Нём распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.
Мф 9:26.
18 И возвестили Иоанну ученики его обо всём том.
Мф 11:2.

Вопрос Крестителя и ответ Иисуса
(Мф 11:1-6)

19 Иоанн, призвав двоих из учеников своих, (7:19) послал к Иисусу спросить: «Ты ли Тот, Который должен прийти, или ожидать нам другого?»
20 Они, придя к Иисусу, сказали: «Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: „Ты ли Тот, Которому должно прийти, или другого ожидать нам?“»
21 А в это время Он многих исцелил от болезней и недугов и от злых духов и многим слепым даровал зрение.
22 И сказал им Иисус в ответ: «Пойдите, скажите Иоанну, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокажённые очищаются, глухие слышат, мёртвые воскресают и нищим благовествуется;
Ис 61:1-3.
23 и блажен, кто не соблазнится обо Мне!»
Мф 16:17.

Свидетельство Иисуса об Иоанне
(Мф 11:7-15)

24 По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне: «Что смотреть ходили вы в пустыню? Тростник ли, ветром колеблемый?
Мф 3:1.
25 Что же смотреть ходили вы? Человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских.
Мф 3:4; Мк 1:6.
26 Что же смотреть ходили вы? Пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.
27 Это тот, о котором написано: „Вот, Я посылаю ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобой“.
Мал 3:1.
28 Ибо говорю вам: из рождённых жёнами нет ни одного пророка больше Иоанна Крестителя; но меньший в Царстве Божием больше его».
Лк 1:15.
29 И весь народ, слушавший Его, и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанна;
Мф 3:6,11; Мф 21:32; Лк 3:12.

Иисус обличает безрассудство неверия
(Мф 11:16-19)

30 а фарисеи и законники отвергли волю Божию о себе, не крестившись от него.
Мф 21:23-25; Деян 13:46.
31 Тогда ⸂Господь сказал⸃: «С кем сравню людей этого рода? И кому они подобны?
32 Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: „Мы играли вам на свирели1, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали“.
1 свистковая флейта.
33 Ибо пришёл Иоанн Креститель: ни хлеба не ест, ни вина не пьёт; и говорите: „В нём бес“.
Лк 1:15.
34 Пришёл Сын Человеческий: ест и пьёт; и говорите: „Вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам“.
Лк 15:2.
35 И оправдана премудрость всеми детьми её».
1Кор 1:21-24.

Помилованная грешница в благодарность помазывает Иисуса миром

36 Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, возлёг.
Лк 11:37; Лк 14:1.
37 И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алебастровый сосуд с миром1;
Мф 26:7.

1 драгоценным благовонным маслом.
38 и, встав позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
Ин 12:3.
39 Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: «Если бы Он был пророк, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница».
Лк 15:2; Лк 19:7.
40 Обратившись к нему, Иисус сказал: «Симон! Я имею нечто сказать тебе». Он говорит: «Скажи, Учитель».

Притча о заимодавце и двух должниках

41 [Иисус сказал:] «У одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев1, а другой пятьдесят,
1 римск. монета, оплата труда простого работника за день.
42 но как они не имели чем заплатить, он простил обоим. Скажи же, который из них более возлюбит его?»
Рим 5:13-16; Еф 1:7; Кол 2:13.
43 Симон отвечал: «Думаю, тот, которому более простил». Он сказал ему: «Правильно ты рассудил».
44 И, повернувшись к женщине, сказал Симону: «Видишь ли ты эту женщину? Я пришёл в дом твой, и ты воды Мне на ноги не дал, а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отёрла;
Быт 18:4; Ин 13:5.
45 ты целования Мне не дал, а она, с тех пор как Я пришёл, не перестаёт целовать у Меня ноги;
Пс 22:5.
46 ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
47 А потому говорю тебе: прощаются грехи её многие за то, что она возлюбила много, а кому мало прощается, тот мало любит».
48 Ей же сказал: «Прощаются тебе грехи».
Лк 5:20.
49 И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: «Кто это, что и грехи прощает?»
Мф 9:3-6; Лк 5:21.
50 Он же сказал женщине: «Вера твоя спасла тебя, иди с миром».
Мк 5:34; Лк 8:50.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Луки́, 7 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.