Под редакцией Кулаковых 7 [1] — Букв.: косматым козлам — заимствованное евреями в Египте поклонение демонам в козлином образе не только было актом духовной неверности Богу (прелюбодеянием), но и сопровождалось оргиями.
10 [2] — Букв.: против тех… Я обращу лицо Свое.
11 [3] — Евр. нефеш означает «душа, жизнь, личность», а также переводится личными местоимениями; так в этих разных значениях оно переведено в данной главе в ст. 10, 11, 12, 14 и 15.
11 [4] — Ближе к букв.: покрытия (греха) или как средство единения (с Богом).