По Луке 19 глава

Евангелие по Луке
Под редакцией Кулаковых → Учебной Библии МакАртура

¹ Иисус, войдя в Иерихон, проходил через него.

² Здесь жил человек по имени Закхей, старший сборщик налогов. Он был очень богат.

³ И хотелось ему увидеть, кто же такой этот Иисус. Но толпа мешала Закхею сделать это, потому что был он маленького роста.

⁴ И, забежав вперед, он взобрался на шелковицу. Иисус должен был там проходить, и Закхей надеялся, что сможет тогда увидеть Его.

⁵ Когда Иисус проходил там, Он взглянул поверх толпы и сказал: «Закхей, спускайся скорее! Ведь сегодня Я должен остановиться в твоем доме».

⁶ Тот поспешно спустился и с радостью принял Его.

⁷ Видя это, все стали возмущаться и говорить: «Он остановился у такого грешного человека!»

⁸ Закхей же, встав, сказал Господу: «Вот, половину того, что есть у меня, Господи, отдаю я нищим и, если с кого несправедливо что взял,1 тому возмещу вчетверо».

⁹ И сказал ему Иисус: «Ныне пришло спасение дому сему, потому что и этот человек — сын Авраама.

¹⁰ Ведь Сын Человеческий пришел отыскать и спасти потерянное».

¹¹ Когда они слушали всё это, Иисус рассказал им еще одну притчу, потому что Он был уже недалеко от Иерусалима, и слушатели Его думали, что Царство Божие вот-вот явится.

¹² Итак, Иисус сказал: «Один человек знатного рода отправился в далекую страну, чтобы принять престол царский и затем возвратиться.

¹³ Но прежде он позвал к себе десять своих слуг, дал каждому по одной мине2 и распорядился: „Пустите их в дело, пока я не вернусь“.

¹⁴ Но граждане его страны ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, чтобы заявить: „Мы не хотим, чтобы этот человек стал нашим царем!“

¹⁵ Однако, когда он возвратился, получив престол царский, то велел позвать к себе тех слуг, которым дал серебро, чтобы узнать о прибыли каждого из них с доверенных им денег.

¹⁶ Пришел первый слуга и сказал: „Господин, твоя мина принесла десять мин прибыли “.

¹⁷ И тот сказал ему: „Хорошо, добрый слуга! За то, что ты в малом оказался верен, поставлю тебя управляющим над десятью городами!“

¹⁸ Пришел и второй и сказал: „Мина твоя, господин, принесла прибыли пять мин“.

¹⁹ И сказано было ему: „Тебе — пять городов в управление “.

²⁰ Затем другой слуга пришел и сказал: „Вот, господин, мина твоя. Я хранил ее завернутой в платке,

²¹ ибо боялся тебя, потому что ты человек суровый: берешь то, чего не клал, и жнешь то, чего не сеял“.

²² Тогда он ответил ему: „По твоим же словам3 буду судить тебя, злой человек!4 Ты знал, что я человек суровый: беру то, чего не клал, и жну то, чего не сеял.

²³ Почему же ты не пустил мои деньги в оборот?5 Возвратившись, я бы получил их назад с прибылью!“

²⁴ И он сказал своим приближенным: „Возьмите у него мину и отдайте тому, у которого десять“.

²⁵ А они сказали ему: „Господин, у того уже есть десять мин“.

²⁶ „Говорю вам, — сказал он, — что каждому, у кого что-то есть, еще дано будет, а у того, у которого нет, будет взято и то, что есть у него.

²⁷ А врагов моих, не пожелавших, чтобы я был их царем, приведите сюда и при мне убейте“».

²⁸ Рассказав эту притчу, Иисус продолжил свой путь в Иерусалим.6

²⁹ Когда Он приблизился к Виффагии и Вифании, что у горы, называемой Масличной,7 то послал двоих из учеников Своих,

³⁰ сказав им: «Идите в селение, что перед вами, и когда войдете в него, увидите привязанного осленка, на которого никто из людей еще не садился. Отвяжите его и приведите сюда.

³¹ А если спросят вас: „Зачем вы его отвязываете?“, скажите: „Он нужен Господу“».

³² Посланные пошли и нашли всё так, как Он сказал им.

³³ Когда они отвязывали осленка, люди, которым он принадлежал, спросили у них: «Почему вы отвязываете осленка?»

³⁴ И они ответили: «Он нужен Господу».

³⁵ Они привели его к Иисусу и, набросив на осла свои одежды, усадили на него Иисуса.

³⁶ Он ехал, а люди стелили свои одежды на дороге перед Ним.

³⁷ Когда Он подъехал к спуску с Масличной горы, всё множество учеников начало громким голосом с радостью восхвалять Бога за все чудеса, которые они видели,

³⁸ восклицая:

«Благословен Царь, грядущий во имя Господне!8
Мир в небе, и слава в высях небес! »

³⁹ Некоторые фарисеи, что были в толпе, сказали Ему: «Учитель, уйми учеников Своих!»

⁴⁰ «Говорю вам, — возразил Он, — если они умолкнут, камни будут кричать».

⁴¹ Когда Иисус приблизился к городу и увидел его перед Собою, то заплакал о нем

⁴² и сказал: «Если бы и ты мог узнать в сей день,9 что ведет тебя к миру! Но теперь это сокрыто от глаз твоих.

⁴³ Придет для тебя время, когда твои враги возведут укрепления против тебя, окружат тебя и будут теснить тебя со всех сторон,

⁴⁴ уничтожат тебя и детей твоих и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени, в которое Бог посетил тебя!»

⁴⁵ И, войдя в Храм, Он начал выгонять торгующих там,

⁴⁶ говоря им: «Написано:

„И Дом Мой будет домом молитвы“,10
а вы сделали его притоном разбойников!»

⁴⁷ И каждый день Он учил в Храме. А первосвященники и книжники вместе с влиятельными в народе людьми хотели расправиться с Ним,

⁴⁸ но не знали, как это сделать, потому что весь народ слушал Иисуса, ни на шаг не отходя от Него.

Учебной Библии МакАртура

19:2 начальник мытарей См. пояснение к Мф 5:46. Вероятно, Закхей надзирал над большим налоговым округом, и на него работали другие мытари. Иерихон был процветающим торговым центром, поэтому неудивительно, что Закхей был богатым человеком. Интересно отметить, что в предыдущей главе Лука записал рассказ о молодом богатом управителе и утверждение Иисуса о том, «как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие» (18:24). Здесь Иисус показывает, что с Богом нет ничего невозможного (ср. 18:27).

19:3 за народом Вероятно, Христос путешествовал в окружении большого числа паломников, шедших на Пасху в Иерусалим. Но «народ», очевидно, относится к жителям Иерихона, которые стояли вдоль улицы, чтобы увидеть проходящего через город Иисуса. Несомненно, они слышали о недавнем воскрешении Лазаря в Вифании, находящейся на расстоянии менее 15 милей (24 км) отсюда (Ин 11). Все это, прибавленное к Его славе искусного врачевателя и учителя, привело в движение весь город, когда дошел слух о Его приближении.

19:4 смоковницу Крепкое дерево с низкими, раскидистыми ветвями. Человек небольшого роста мог забраться на ветку и находиться над дорогой. Такой поступок был недостойным для человека с должностью Закхея, но он отчаянно хотел увидеть Иисуса.

19:5 надобно Мне быть у тебя в доме Эти слова были выражены в форме распоряжения, а не просьбы. Во всех Евангелиях нет другого такого места, где бы Иисус пригласил Себя в гости к кому-то (ср. Ис 65:1).

19:6 с радостью Такой презренный грешник, как типичный мытарь (см. пояснение к Мф 5:46), мог бы забеспокоиться от перспективы посещения его дома совершенным, безгрешным Божьим Сыном. Но сердце Закхея было подготовлено к этому.

19:7 все... начали роптать Закхея ненавидели и простые люди, и религиозная верхушка. Они не понимали и в своей слепой гордости отказывались понять, какая праведная цель была у Иисуса при посещении такого общеизвестного грешника. Но Иисус пришел найти и спасти погибшее (ст. 10). См. пояснение к 15:2.

19:8 воздам вчетверо Готовность Закхея возместить убытки была доказательством искренности его обращения. Это был плод, а не условие его спасения. В качестве возмещения ущерба закон требовал штрафа в размере одной пятой части денег, полученных обманным путем (Лев 6:5; Чис 5:6−7), поэтому Закхей делал больше, чем требовалось. Закон требовал четырехкратного возмещения ущерба только тогда, когда украли и убили животное (Исх 22:1). Если животное находили живым, то требовалось только двукратное возмещение ущерба (Исх 22:4). Но Закхей сурово судил свое собственное преступление, сознавая, что он был так же виновен, как самый обычный подлый грабитель.

Поскольку большая часть его богатства, вероятно, была приобретена обманным путем, это обязательство дорого ему обошлось. Вдобавок ко всему, половину своего имущества он отдал нищим. Но только что Закхей нашел непостижимые духовные сокровища, и потеря материальных ценностей для него уже не имела значения (см. пояснения к 14:28; Мф 13:44−46).Он совершенно не похож на молодого богатого правителя в 18:18−24.

19:9 сын Авраама По происхождению он был иудеем, сыном народа, к которому Христос пришел как Спаситель (ср. Мф 1:21; Мф 10:6; Мф 15:24; Ин 4:22).

19:10 Сын Человеческий См. пояснение к Мф 8:20.
взыскать и спасти погибшее Это — главная тема Евангелия от Луки. Ср. 5:31, 32; 15:4−7, 32; см. пояснения к 1Тим 2:4; 1Тим 4:10.

19:11 они думали Ученики все еще ошибочно предполагали, что Христос установит Свое земное Царство в Иерусалиме (см. пояснение к 17:20).

19:12 в дальнюю страну Чтобы получить права на царствование, будущие цари римских провинций, подобных Галилее и Перее, отправлялись в Рим Власть всей династии Иродов зависела от санкции Рима, и Ирод Великий сам отправился в Рим, чтобы ему дали царство. Здесь притча изображает Иисуса, Который вскоре уйдет, чтобы получить Свое Царство, и однажды вернется, чтобы царствовать. Она похожа на притчу о талантах (Мф 25:14−30), но в ней имеются и существенные отличия (см. пояснение к ст. 13).Та притча была рассказана во время беседы на Елеонской горе (см. пояснение к Мф 24:1 — 25:46), а эта — по дороге из Иерихона в Иерусалим (ср. ст. 28).

19:13 мин Греческая денежная единица (см. пояснение к 15:8), чуть больше трехмесячного заработка. Мина составляла одну шестнадцатую часть таланта. Следовательно, в этой притче 10 слуг получили, чтобы после за нее отчитаться, значительно меньшую сумму, чем каждый из трех слуг в притче о талантах (Мф 25:14−30).

19:14 отправили вслед за ним посольство Именно это случилось с Архелаем (см. пояснение к Мф 2:22), сыном Ирода Великого, когда он поехал в Рим, чтобы стать тетрархом Иудеи. В Рим к кесарю Августу отправилась делегация иудеев с протестом (см. пояснение к 2:1).Но он отклонил их жалобу и, несмотря ни на что, сделал Архелая царем. Впоследствии Архелай построил себе дворец в Иерихоне, недалеко от того места, где Иисус рассказал эту притчу. Правление Архелая было таким глупым и деспотичным, что Риму вскоре пришлось заменить его рядом прокураторов, из которых Понтий Пилат был пятым. Этой притчей Иисус предупреждал, что в духовном смысле иудеи собирались также противиться истинному Мессии.

19:15−27 См. пояснения к Мф 25:14−30.

19:15 когда возвратился Здесь говорится о Втором пришествии Христа на землю. Полностью проявится Его Царство на земле именно в то время. См. пояснение к 17:20.

19:17 в малом был верен См. пояснение к ст. 13. Обладающие относительно небольшими дарами и возможностями несут такую же ответственность за то, чтобы добросовестно их использовать, как и те, которым дано гораздо больше.
десять городов Награда несравнимо больше, чем 10 мин, послуживших для нее основанием. Обратите внимание, что награды назначались соответственно усердию слуг: заработавший 10 мин получил 10 городов, заработавший 5 мин — 5 городов (ст. 19) и т.д.

19:21 я боялся тебя Малодушный страх, порожденный не любовью или уважением, а смешанный с презрением к хозяину (см. пояснение к Мф 25:24).Имей он хоть какое-то уважение к господину, праведный «страх» вызвал бы у него скорее усердие, а не леность.

19:22 ты знал См. пояснение к Мф 25:26. Это не означает, что «знаемое» человеком о господине, было правдой. Однако, чтобы осудить его, было достаточно даже знания, которое, как он утверждал, у него имелось. Точно так же будет с нечестивым в день суда.

19:26 См. пояснение к Мф 25:29.

19:27 Врагов же моих В них наглядно показаны иудеи, которые активно противостояли Христу.
избейте предо мною Это говорит о суровом и яростном суде и может быть ссылкой на разрушение Иерусалима (см. пояснение к Мф 24:2).

19:28 восходя в Иерусалим Дорога из Иерихона в Иерусалим круто поднималась приблизительно на 4 000 футов (1,22 км) в продолжение около 20 милей (32 км). Она представляла последний этап длинного путешествия, начало которого описано в 9:51 (см. пояснение там).

19:29 Виффагии См. пояснение к Мф 21:1. Вифании Иисус там часто останавливался во время Своих посещений Иерусалима. См. пояснение к 10:38. к горе,
называемой Елеонскою Главная вершина горного хребта, простирающегося с севера на юг, расположена на восток от долины Кедрон, примыкающей к храму. Название горы произошло от некогда покрывавшей ее густой оливковой рощи. См. пояснение к Мф 24:3.

19:30−36 См. пояснения к Мф 21:1−8; Мк 11:1−8.

19:30 молодого осла Ср. Зах 9:9. Матфей показывает, что вместе с ним взяли и ослицу (см. пояснение к Мф 21:6).
на которого никто... никогда не садился См. пояснение к Мк 11:2.

19:36 постилали одежды свои См. пояснение к Мф 21:8; Мк 11:8. Лука опускает упомянутые Матфеем и Марком пальмовые ветви, которые срезались и постилались на дороге.

19:37 все множество учеников Несомненно, многие в толпе не были истинными учениками, все чудеса в Ин 12:17−18 конкретно упоминает, что известие о воскрешении Лазаря побудило многих людей из толпы прийти, чтобы увидеть Иисуса.

19:38 благословен Царь Цитируя Пс 117:26, они приветствовали Иисуса как Мессию. См. пояснение к Мф 21:9.
мир на небесах Только Лука передает эту фразу. Она напоминает пение Ангелов в 2:14.

19:39 запрети ученикам Твоим Фарисеев раздражали люди, выражающие Ему такую хвалу и поклонение. Они хотели, чтобы Он остановил их.

19:40 то камни возопиют Это было могущественным утверждением Своей сути Бога и, возможно, ссылкой на слова в Ав 2:11. Писание часто говорит о прославлении Бога неодушевленной природой. Ср. Пс 95:11; Пс 97:7−9; Пс 113:7; Ис 55:12. Ср. также слова Иоанна Крестителя в Мф 3:9; обратите внимание на исполнение слов Христа в Мф 27:51.

19:41−42 Только у Луки записан плач Иисуса об Иерусалиме. Он оплакивал город, по крайней мере, в двух других случаях (13:34; Мф 23:37). Может показаться, что после триумфального входа было неподходящее время для этого плача, но плач показывает, что Иисус знал истинную сущность человеческих сердец и, по мере того как Он продвигался в город, Его настроение становилось все более серьезным. Вскоре та же толпа будет требовать Его смерти (23:21).

19:43 окружат тебя, и стеснят тебя отовсюду Ср. 21:20. Именно такой способ применил Тит для осады Иерусалима в 70 г. после Р. Х. Он окружил город 9 апреля, отрезая все снабжение и захватывая в ловушку тысячи людей, пришедших в Иерусалим на праздники Пасхи и опресноков (только что завершившиеся). Римляне методично строили вокруг города насыпи, постепенно лишая пищи жителей города. В течение всего лета римляне держали город в таком положении, разрушая одну за другой различные его части. В начале сентября произошло окончательное падение города.

19:44 и разорят тебя По-другому, «снесут до основания». Это исполнилось буквально. Римляне полностью уничтожили город, храм, дома и людей. Десятки тысяч мужчин, женщин и детей были зверски убиты. Несколько оставшихся в живых человек были вывезены, чтобы стать жертвами римских зрелищных игр и гладиаторских боев.
за то, что ты не узнал времени посещения твоего Полное разрушение Иерусалима было Божьим судом за то, что Его народ не смог узнать и принять своего Мессию, когда Тот посетил его (ср. 20:13−16; Ин 1:10−11).

19:45−46 Уже во второй раз Иисус прогнал продающих из храма, и этот случай отличается от случая, описанного в Ин 2:14−16. Он цитировал Ис 56:7. См. пояснение к Мф 21:12.

19:47 Первосвященники См. пояснение к Мф 2:4. Руководители храма.
книжники В большинстве фарисеи, знатоки закона и традиций.
старейшины народа Известные иудейские миряне, имеющие влияние на дела в храме. Принеся Свое служение в храм, Христос пришел в самое сердце оппозиции против Него.
искали погубить Его Т.е. убить Его (ср. 22:2; Мф 26:3−4; Ин 5:16−18; Ин 7:1, 19, 25).

Примечания: