Второзаконие 16 глава

Пятая Книга Моисеева. Второзаконие
Библейской Лиги ERV → Синода́льный перево́д

«Помни месяц авив, во время которого празднуй Пасху в честь Господа, Бога твоего, потому что в этом месяце Господь, Бог твой, вывел тебя из Египта.

Наблюда́й ме́сяц Ави́в и соверша́й Па́сху Го́споду, Бо́гу твоему́, потому́ что в ме́сяце Ави́ве вы́вел тебя́ Госпо́дь, Бог твой, из Еги́пта но́чью.

Иди на то место, которое Господь избрал Своим святым домом, и там принеси пасхальную жертву в честь Господа. Приноси в жертву волов и козлов;

И закола́й Па́сху Го́споду, Бо́гу твоему́, из ме́лкого и кру́пного скота́ на ме́сте, кото́рое изберёт Госпо́дь, что́бы пребыва́ло там и́мя Его́.

семь дней не ешь с жертвой хлеб, в котором есть закваска, ешь только пресный хлеб, называемый „хлебом бедствия”, и помни о бедствиях, которые терпел в Египте. Помни, как тебе пришлось второпях покинуть ту страну, помни тот день, сколько будешь жить!

Не ешь с не́ю квасно́го; семь дней ешь с не́ю опре́сноки, хле́бы бе́дствия, и́бо ты с поспе́шностью вы́шел из земли́ Еги́петской, дабы́ ты по́мнил день исше́ствия своего́ из земли́ Еги́петской во все дни жи́зни твое́й;

И пусть по всей стране в течение семи дней ни у кого в доме не будет закваски, и всё мясо, которое принесёшь в жертву, съедай до наступления утра.

не должно́ находи́ться у тебя́ ничто́ квасно́е во всём уде́ле твоём в продолже́ние семи́ дней, и из мя́са, кото́рое ты принёс в же́ртву ве́чером в пе́рвый день, ничто́ не должно́ остава́ться до утра́.

Не приноси пасхальный скот в жертву ни в одном из городов, которые Господь, Бог твой, даёт тебе,

Не мо́жешь ты закола́ть Па́сху в кото́ром-нибу́дь из жили́щ твои́х, кото́рые Госпо́дь, Бог твой, даст тебе́;

приноси его в жертву только на том месте, которое Господь, Бог твой, изберёт Своим святым домом, там и приноси в жертву пасхальный скот вечером, при заходе солнца. И вспоминай в этот праздник, как Бог вывел тебя из Египта.

но то́лько на том ме́сте, кото́рое изберёт Госпо́дь, Бог твой, что́бы пребыва́ло там и́мя Его́, закола́й Па́сху ве́чером при захожде́нии со́лнца, в то са́мое вре́мя, в кото́рое ты вы́шел из Еги́пта;

Приготовь и ешь пасхальную еду на том месте, которое изберёт Господь, Бог твой, а на утро отправляйся домой.

и испеки́ и съешь на том ме́сте, кото́рое изберёт Госпо́дь, Бог твой, а на друго́й день мо́жешь возврати́ться и войти́ в шатры́ твои́.

Шесть дней ешь пресный хлеб, на седьмой же день не делай никакой работы, потому что в этот день весь народ собирается вместе на праздник в честь Господа, Бога твоего».

Шесть дней ешь пре́сные хле́бы, а в седьмо́й день отда́ние пра́здника Го́споду, Бо́гу твоему́; не занима́йся рабо́тою.

«Отсчитай семь недель с того дня, как начнешь собирать урожай зерна,

Семь седми́ц отсчита́й себе́; начина́й счита́ть семь седми́ц с того́ вре́мени, как поя́вится серп на жа́тве;

и отмечай праздник Жатвы в честь Господа, Бога твоего, приноси Ему особый дар, какой захочешь, и решай, сколько дать, смотря по тому, чем благословил тебя Господь, Бог твой.

тогда́ соверша́й пра́здник седми́ц Го́споду, Бо́гу твоему́, по усе́рдию руки́ твое́й, ско́лько ты дашь, смотря́ по тому́, чем благослови́т тебя́ Госпо́дь, Бог твой;

Иди на то место, которое Господь изберёт Своим святым домом, и веселись там вместе со своим семейством перед Господом, Богом твоим. Возьми с собой всех своих домочадцев: сыновей, дочерей и всех слуг, возьми также и левитов, и чужеземцев, и живущих в твоём городе вдов и сирот.

и весели́сь пред Го́сподом, Бо́гом твои́м, ты, и сын твой, и дочь твоя́, и раб твой, и раба́ твоя́, и леви́т, кото́рый в жили́щах твои́х, и прише́лец, и сирота́, и вдова́, кото́рые среди́ тебя́, на ме́сте, кото́рое изберёт Госпо́дь, Бог твой, что́бы пребыва́ло там и́мя Его́;

Помни, что вы были рабами в Египте, и исполняй эти законы».

по́мни, что ты был рабо́м в Еги́пте, и соблюда́й и исполня́й постановле́ния сии́.

«Через семь дней после обмолота пшеницы и сбора урожая с винного пресса, будет праздник Укрытий.

Пра́здник ку́щей соверша́й у себя́ семь дней, когда́ уберёшь с гумна́ твоего́ и из точи́ла твоего́;

Веселись на том празднике вместе со своими сыновьями, дочерьми, слугами, левитами, чужеземцами, сиротами и вдовами, живущими в твоих городах.

и весели́сь в пра́здник твой ты и сын твой, и дочь твоя́, и раб твой, и раба́ твоя́, и леви́т, и прише́лец, и сирота́, и вдова́, кото́рые в жили́щах твои́х;

Семь дней празднуй в честь Господа, Бога твоего, на святом месте, которое изберёт Господь. Господь, Бог твой, благословил твою жатву и все твои труды, так что радуйся этому!

семь дней пра́зднуй Го́споду, Бо́гу твоему́, на ме́сте, кото́рое изберёт Госпо́дь, Бог твой, и́бо благослови́т тебя́ Госпо́дь, Бог твой, во всех произведе́ниях твои́х и во вся́ком де́ле рук твои́х, и ты бу́дешь то́лько весели́ться.

Пусть трижды в год все мужчины приходят на встречу с Господом, Богом твоим, на святое место, которое Он изберёт, пусть приходят в праздник Пресных Хлебов, в праздник Жатвы и в праздник Укрытий. Каждый, кто приходит на встречу с Господом, пусть принесёт дар,

Три ра́за в году́ весь му́жеский пол до́лжен явля́ться пред лицо́ Го́спода, Бо́га твоего́, на ме́сто, кото́рое изберёт Он: в пра́здник опре́сноков, в пра́здник седми́ц и в пра́здник ку́щей; и никто́ не до́лжен явля́ться пред лицо́ Го́спода с пусты́ми рука́ми,

и пусть жертвует сколько может, исходя из того, сколько Господь дал ему».

но ка́ждый с да́ром в руке́ свое́й, смотря́ по благослове́нию Го́спода, Бо́га твоего́, како́е Он дал тебе́.

«В каждом городе, который дал тебе Господь, Бог твой, выбери судей и чиновников. Пусть каждое колено сделает это, чтобы они справедливо судили народ.

Во всех жили́щах твои́х, кото́рые Госпо́дь, Бог твой, даст тебе́, поста́вь себе́ суде́й и надзира́телей по коле́нам твои́м, чтоб они́ суди́ли наро́д судо́м пра́ведным;

Будь всегда справедлив, не оказывай предпочтения одному перед другим, не бери денег за то, чтобы изменить своё суждение, так как деньги ослепляют разумного и искажают речи доброго.

не извраща́й зако́на, не смотри́ на ли́ца и не бери́ даро́в, и́бо дары́ ослепля́ют глаза́ му́дрых и превраща́ют де́ло пра́вых;

Следуй по пути справедливости и правды! Усердно старайся быть праведным и справедливым, и тогда будешь жить и сохранишь землю, которую даёт тебе Господь, Бог твой!»

пра́вды, пра́вды ищи́, дабы́ ты был жив и овладе́л землёю, кото́рую Госпо́дь, Бог твой, даёт тебе́.

«Построив алтарь Господу, Богу твоему, не ставь рядом с ним деревянных идолов в честь богини Ашеры

Не сади́ себе́ ро́щи из каки́х-ли́бо дере́в при же́ртвеннике Го́спода, Бо́га твоего́, кото́рый ты сде́лаешь себе́,

и не устанавливай памятные камни для поклонения лжебогам, потому что всё это ненавистно Господу, Богу твоему».

и не ставь себе́ столба́, что ненави́дит Госпо́дь, Бог твой.

« 15 глава 17 глава »