Библия Codex 05 Кодекс Безы — 5 век

ΛΟΥΚΑΝ, 19 ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ, 19 глава

1 και ειϲελθων διηρχετο την ιερειχω
2 και ιδου ανηρ ονοματι ζακχαιοϲ ουτοϲ ην αρχιτελωνηϲ πλουϲιοϲ
3 και εζητει ιδειν τον ι̅η̅ν̅ τιϲ εϲτιν και ουκ ηδυνατο απο του οχλου οτι τη ηλικια μεικροϲ ην
4 και προλαβων ενπροϲθεν ανεβη επι ϲυκομωρεαν ινα ιδη αυτον οτι εκεινη ημελλεν διερχεϲθαι
5 και εγενετο εν τω διερχεϲθαι αυτον ειδεν και ειπεν αυτω ζακχαιε ϲπευϲον καταβηθι οτι ϲημερον εν τω οικω ϲου δει με μειναι
6 και ϲπευϲαϲ κατεβη και υπεδεξατο αυτον χαιρων
7 και ειδοντεϲ παντεϲ διεγογγυζον οτι παρα αμαρτωλω ανδρι ειϲηλθεν καταλυϲαι
8 ϲταθειϲ δε ο ζακχαιοϲ ειπεν προϲ τον κ̅ν̅ ιδου τα ημυϲοι των υπαρχοντων μοι κ̅ε̅ τοιϲ πτωχοιϲ διδωμι και ει τινοϲ τι εϲυκοφαντηϲα αποδιδωμι τετραπλουν
9 ειπεν δε ο ι̅η̅ϲ̅ προϲ αυτον οτι ϲημερον ϲωτηρια εν τω οικω τουτω εγενετο καθοτι και αυτοϲ υιοϲ αβρααμ εϲτιν
10 ηλθεν γαρ ο υιοϲ του ανθρωπου ζητηϲαι και ϲωϲαι το απολωλοϲ
11 ακουοντων δε αυτων ταυτα προϲθειϲ ειπεν παραβολην δια το ειναι αυτον εγγυϲ ιερουϲαλημ και δοκειν οτι μελλει παραχρημα η βαϲιλεια του θ̅υ̅ αναφαινεϲθαι
12 ειπεν δε ανθρωποϲ τιϲ ευγενηϲ επορευετο ειϲ χωραν μακραν λαβειν βαϲιλειαν και υποϲτρεψε
13 καλεϲαϲ δε δεκα δουλουϲ αυτου εδωκεν αυτοιϲ δεκα μναϲ και ειπεν προϲ αυτουϲ πραγματευεϲθαι εν ω ερχομαι
14 οι δε πολειται εμειϲουν αυτον και ενεπεμψα̅ πρεϲβιαν οπειϲω αυτου λεγοντεϲ ου θελομεν τουτον βαϲιλευϲαι εφ ημαϲ
15 και εγενετο επανελθειν αυτον λαβοντα την βαϲιλειαν και ειπεν φωνηθηναι αυτου τουϲ δουλουϲ οιϲ δεδωκει το αργυριον ινα γνοι τι διεπραγματευϲαντο
16 παρεγενετο δε ο πρωτοϲ λεγων κ̅ε̅ η μνα ϲου δεκα μναϲ προϲηργαϲατο
17 ο δε ειπεν αυτω ευγε αγαθε δουλε οτι εν ελαχιϲτω πιϲτοϲ εγενου ιϲθι εξουϲιαν εχων επανω δεκα πολεων
18 και ο ετεροϲ ελθων ειπεν κ̅ε̅ η μνα ϲου πεντε εποιηϲεν μναϲ
19 ειπεν δε και τουτω γεινου και ϲυ επανω πεντε πολεων
20 και ο ετεροϲ {ηλθε}[44] λεγων κ̅ε̅ ιδου η μνα ϲου ην ειχον αποκειμενην εν ϲουδαριω
21 οτι εφοβηθην ϲε ανθρωποϲ γαρ ει αυϲτηροϲ αιρειϲ ο ουκ εθηκαϲ και θεριζειϲ ο ουκ εϲπιραϲ
22 ο δε ειπεν αυτω εκ του ϲτοματοϲ ϲου κρεινω ϲε πονηρε δουλε ηδειϲ οτι εγω ανθρωποϲ αυϲτηροϲ ειμι αιρω ο ουκ εθηκα και θεριζω ο ουκ εϲπειρα
23 δια τι ουν ουκ εδωκαϲ το αργυριον μου επι τραπεζαν καγω ελθων ϲυν τοκω αν επραξα αυτο
24 ειπεν δε τοιϲ παρεϲτωϲι αρατε απ αυτου και απενενκατε τω ταϲ δεκα μναϲ εχοντι
25 [отсутствует]
26 λεγω γαρ υμειν οτι παντι τω εχοντι προϲτιθεται απο δε του μη εχοντοϲ και ο εχει αρθηϲεται απ αυτου
27 πλην εκεινουϲ τουϲ εχθρουϲ μου τουϲ μη θελονταϲ με βαϲιλευειν επ αυτουϲ αγαγατε ωδε και καταϲφαξατε ενπροϲθεν μου και τον αχρειον δουλον εκβαλετε ειϲ το ϲκοτοϲ το εξωτερον εκει εϲται ο κλαυθμοϲ και ο βρυγμοϲ των οδοντων
28 και ειπων ταυτα επορευετο αναβαινων δε ειϲ ιερουϲαλημ
29 και εγενετο ωϲ ηγγιϲεν ειϲ βηθφαγη και βηθανια προϲ το οροϲ των ελαιων καλουμενον απεϲτειλεν δυο των μαθητων αυτου
30 λεγων υπαγεται ειϲ την κατεναντι κωμην και ειϲπορευομενοι ευρηϲεται πωλον {}[45]
31 και αν τιϲ υμαϲ ερωτα ουτωϲ ερειτε οτι ο κ̅ϲ̅ αυτου χρειαν εχει
32 και απελθοντεϲ απεκριθηϲα̅
33 [отсутствует]
34 οτι ο κ̅ϲ̅ αυτου χρειαν εχει
35 και αγαγοντεϲ τον πωλον επεριψαν τα ιματια αυτων επ αυτον και επεβιβαϲαν τον ι̅η̅ν̅
36 πορευομενου δε αυτου υπεϲτρωννυον τα ιματια αυτων
37 εγγιζοντων δε αυτων προϲ την καταβαϲιν του ορουϲ των ελαιων ηρξατο παν το πληθοϲ των μαθητων χαιροντεϲ αινειν τον θ̅ν̅ περι παντων ων ειδον γεινομενων
38 λεγοντεϲ ευλογημενοϲ ο ερχομενοϲ εν ονοματι κ̅υ̅ ευλογημενοϲ ο βαϲιλευϲ ειρηνη εν ουρανω και δοξα εν υψιϲτοιϲ
39 τινεϲ δε των φαριϲαιων απο του οχλου ειπαν προϲ αυτον διδαϲκαλε επιτιμηϲον τοιϲ μαθηταιϲ ϲου
40 αποκριθειϲ δε λεγει αυτοιϲ λεγω υμειν οτι {ουτοι}[46] ϲειγηϲουϲιν οι λιθοι κραξονται
41 και ωϲ ηγγιϲεν ιδων την πολιν εκλαυϲεν επ αυτην
42 λεγων οτι ει εγνωϲ και ϲυ εν τη ημερα ταυτη τα προϲ ειρηνην ϲοι νυν δε εκρυβη απο οφθαλμων ϲου
43 οτι ηξουϲιν ημεραι και βαλουϲιν επι ϲε οι εχθροι ϲου χαρακα και περικυκλωϲιν ϲε και ϲυνεξουϲιν ϲε παντοθεν
44 και εδαφιουϲιν ϲε και τα τεκνα ϲου και ουκ αφηϲουϲιν λιθον επι λιθον εν ολη ϲοι ανθ ων ουκ εγνωϲ ειϲ καιρον επιϲκοπηϲ ϲου
45 ελθων δε ειϲ το ιερον ηρξατο εκβαλλειν τουϲ πωλουνταϲ εν αυτω και αγοραζονταϲ και ταϲ τραπεζαϲ των κολλυβιϲτων εξεχεεν και ταϲ καθεδραϲ των πωλουντω̅ ταϲ περιϲτεραϲ
46 λεγων αυτοιϲ γεγραπται οτι ο οικοϲ μου οικοϲ προϲευχηϲ εϲτιν υμειϲ δε εποιηϲατε αυτον ϲπηλαιον ληϲτω̅
47 και ην διδαϲκων το καθ ημεραν εν τω ιερω οι δε αρχιερειϲ και οι γραμματιϲ και οι πρωτοι του λαου εζητουν αυτον απολεϲαι
48 και ουχ ηυριϲκον τι ποιηϲωϲιν αυτω ο γαρ λαοϲ απαϲ εκρεματο ακουειν αυτου

Примечания к тексту

20 [44] ↑ {ηλθεν}
30 [45] ↑ {εφ ον ουδειϲ ανθρωπων εκαθιϲεν και λυϲαντεϲ αγαγατε}
40 [46] ↑ {εαν ουτοι}
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ, 19 глава. Кодекс Безы — 5 век

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.