Библия Гёце Библия Гёце (SK)

По Иоа́нну, 20 Евангелие в изложении Иоа́нна, 20 глава

После Р. Х. 32
Воскресение Иисуса
(Мф 28:1-10; Мк 16:1-14; Лк 24:1-43)

1 В первый же день недели Мария Магдалина приходит к гробнице рано, когда было ещё темно, и видит, что камень отвален от гробницы.
2 Итак, бежит и приходит к Симону Петру и к другому ученику, которого любил Иисус, и говорит им: «Унесли Господа из гробницы, и не знаем, где положили Его».
Ин 19:26; Ин 21:7.
3 Тотчас вышел Пётр и другой ученик и пошли к гробнице.
4 Они побежали оба вместе; но другой ученик бежал скорее Петра и пришёл к гробнице первый.
Ин 21:20.
5 И, наклонившись, увидел лежащие пелены́, но не вошёл в гробницу.
6 Вслед за ним приходит Симон Пётр, и входит в гробницу, и видит одни пелены́ лежащие
7 и платок, который был на голове Его, не с пелена́ми лежащий, но особо свитый на другом месте.
8 Тогда вошёл и другой ученик, прежде пришедший к гробнице, и увидел, и уверовал.
9 Ибо они ещё не знали из Писания, что Ему надлежало воскреснуть из мёртвых.
Пс 15:10; Деян 2:24-32; Деян 13:34-35; 1Кор 15:4.
10 Итак, ученики опять возвратились к себе.
Ин 21:3.

Явление воскресшего Иисуса Марии Магдалине и ученикам

11 А Мария стояла у гробницы и плакала. И когда плакала, наклонилась в гробницу
12 и видит двух ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у головы и другого у ног, где лежало тело Иисуса.
Мф 28:5; Лк 24:4.
13 И они говорят ей: «Женщина! Что ты плачешь?» Говорит им: «Унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его».
14 Сказав это, обернулась назад и увидела Иисуса стоящего, но не узнала, что это Иисус.
Лк 24:16; Ин 21:4.
15 Иисус говорит ей: «Женщина! Что ты плачешь? Кого ищешь?» Она, думая, что это садовник, говорит Ему: «Господин! Если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его».
16 Иисус говорит ей: «Мария!» Она, обернувшись, говорит Ему: «Раввуни́!» — что значит «Учитель!»
17 Иисус говорит ей: «Не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не восшёл к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: „Восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему“».
Лк 24:51; Ин 16:28; Ин 17:11; 1Кор 11:3; Евр 4:14-15.
18 Мария Магдалина идёт и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
Мф 28:10; Мк 16:10; Лк 24:10.
19 В тот же первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от иудеев, пришёл Иисус, и стал посреди, и говорит им: «Мир вам!»
Еф 2:17.
20 Сказав это, Он показал им руки [и ноги] и рёбра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
Ин 16:22; Кол 1:20.
21 Иисус же сказал им вторично: «Мир вам! Как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас».
Мф 28:18-20; Ин 17:18.
22 Сказав это, дунул и говорит им: «Примите Духа Святого.
Быт 2:7; Ин 7:39; Деян 1:2,5,8; Деян 2:4; 1Кор 15:45.
23 Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся».
Мф 16:19; Мф 18:18.
24 Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус.
Мф 10:3; Ин 11:16.
25 Другие ученики сказали ему: «Мы видели Господа». Но он сказал им: «Если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу пальца моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в рёбра Его, не поверю».
Пс 21:17; Зах 12:10; Ин 19:34.

Иисус и Фома

26 После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришёл Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: «Мир вам!»
27 Потом говорит Фоме: «Подай палец твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в рёбра Мои; и не будь неверующим, но верующим».
28 Фома сказал Ему в ответ: «Господь мой и Бог мой!»
Ин 1:1,49; Рим 9:5; Флп 2:10-11.
29 Иисус говорит ему: «Ты поверил, потому что увидел Меня. Блаженны не видевшие и уверовавшие».
Мк 16:16; 1Пет 1:8; Рим 4:18-20; 2Кор 5:7; Евр 11:27.
30 Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других знамений, о которых не написано в книге этой.
Ин 21:24-25; Деян 1:3.
31 Это же написано, чтобы вы уверовали, что Иисус — это Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.
Деян 3:16; 1Ин 5:13; Откр 22:19.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Евангелие в изложении Иоа́нна, 20 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Комментарии Джона Райла
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.