Псалтирь 133 псалом

Псалтирь
Под редакцией Кулаковых → Пераклад Чарняўскага 2017

Для удобства сравнения мы привели в соответствие нумерацию стихов BVC-2017 к русской версии.

 
 

Песнь восхождения Восхвалите ГОСПОДА, все слуги Его, все, кто служение несет ночами в Доме ГОСПОДНЕМ!
 
Песня ўзыходжання. Вось, дабраслаўляйце Госпада, усе слугі Госпадавы, што стаіце начамі ў доме Госпадавым.

Руки свои поднимите к Святилищу1 и восхвалите ГОСПОДА!
 
Падыміце рукі вашы да святыні і дабраслаўляйце Госпада.

И да благословит вас с Сиона ГОСПОДЬ, сотворивший небо и землю!
 
Хай дабраслаўляе цябе Госпад з Сіёна, Які стварыў неба і зямлю.

Примечания:

 
Под редакцией Кулаковых
2  [1] — Или: во Святилище.
 
 


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.