1 Летопись 9 глава

Первая книга Летопись
Библейской Лиги ERV → Елизаветинская на русском

Имена всех людей Израиля были перечислены в их семейных летописях. Эти семейные летописи были занесены в книгу «Летописи израильских царей». Народ Иудеи был взят в плен и переселён в Вавилон. Эти люди были переселены туда потому, что они не были верны Богу.

И весь израиль сочтен есть: и се, суть писаны в книзе царей израилевых и иудиных со преселившимися в вавилон за беззакония своя, имиже беззаконноваша.

Первые жители, которые вернулись в свои земли и города, были израильтяне, священники, левиты и слуги, которые работали в храме.

И иже обиташа первее во одержаниих своих во градех израилевых, священницы и левити и вданнии (на служение).

Вот люди из колена Иуды, Вениамина, Ефрема и Манассии, которые жили в Иерусалиме:

И во Иерусалиме обиташа от сынов иудиных и от сынов вениаминих и от сынов ефремлих и манассииных:

Уфай был сыном Аммиуда, Аммиуд был сыном Амврия, Амврий был сыном Имрия, Имрий был сыном Вании, Вания был потомком Фареса, Фарес был сыном Иуды.

уфий сын амиуды сына амвриина, сына амвраимова, сына ваниина, сына сынов фареса сына иудина:

Вот потомки Силома, жившие в Иерусалиме: Асаия, старший сын и его сыновья.

и от силона асаиа первенец его и сынове его:

Иеиел и его родственники были потомками Зары, жившие в Иерусалиме. Всего их было шестьсот девяносто человек.

от сынов же зары иеил и братия их шесть сот и девятьдесят.

Это были люди из племени Вениамина, которые жили в Иерусалиме: Саллу был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Годавии, Годавия был сыном Гассенуи,

И от сынов вениаминих: сахом сын васоллама, сына одуиева, сына сануина:

Ивния был сыном Иерохама, Елах был сыном Уззии, Уззия был сыном Михрия, Мешуллам был сыном Сафатии, Сафатия был сыном Рагуила, Рагуил был сыном Ивнии.

и иевнаа сын иеровоамов и елав: и сии сынове озии сына махирова: и мосоллам сын сафатии, сына рагуилева, сына иеваня.

По семейной летописи Вениамина всего было девятьсот пятьдесят шесть человек, живущих в Иерусалиме. Все эти люди были вождями своих семей.

Братия же их по родом их девять сот пятьдесят шесть, вси мужие князи племенем по домом отечеств своих.

Вот священники, которые жили в Иерусалиме: Иедаия, Иоиариф, Иахин и

От священник же иодаиа и иоарим, и иоаким

Азария. Азария был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Садока, Садок был сыном Мераиофа, Мераиоф был сыном Ахитува, Ахитув был важным начальником, отвечающим за храм Божий.

и азариа сын хелкии, сына мосолламова, сына садокова, сына марариофова, сына ахитова началника дому Божия:

Другими служителями были: Адаия, сын Иерохама. Иерохам был сыном Пашхура, сына Малхии. Маасай, сын Адиела. Адиел был сыном Иахзера, Иахзер был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Мешиллемифа, Мешиллемиф был сыном Иммера.

и адиам сын иероамль, сына фасгора, сына мелхиаева, и маасий сын адиила, сына езирова, сына мосолламля, сына маселимофова, сына еммарова.

Всего там было тысяча семьсот шестьдесят священников. Они были вождями своих семей и отвечали за служение в храме Божьем.

Братия же их князи по домов отечеств своих, тысяща и седмь сот и шестьдесят, сильни крепостию к деланию служения в дому Божии.

Вот люди из племени Левия, которые жили в Иерусалиме: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии. Хашавия был потомком Мерари.

От левит же самеиа сын асувов, сына езрикамова, сына савиева от сынов мерариных,

В Иерусалиме также жили Вакбакар, Хереш, Галал и Матфания. Матфания был сыном Михи, Миха был сыном Зихрия, Зихрий был сыном Асафа,

ваквакар же и арис, и гареа и мафаниа сын михаев, сына зехри, сына асафова:

Авдия был сыном Шемаии, Шемаия был сыном Галала, Галал был сыном Идифуна. Берехия, сын Асы, жил в Иерусалиме. Аса был сыном Елканы. Елкана жил в селениях возле народа Нетофаф.

и авдиа сын самеа, сына галилова, сына идифуня, и варахиа сын ассы, сына елканова, иже обита во дворех нетофафовых.

Вот привратники, которые жили в Иерусалиме: Селлум, Аккув, Талмон, Ахиман и их родственники. Селлум был их вождём.

Дверницы же: селлум и акум, и телмон и емман, и братия их: селлум князь.

Эти люди стояли у Царских ворот с восточной стороны, и все они были родом из племени Левия.

И даже доселе во вратех царских к востоку: сия врата на ополчения сынов левииных.

Селлум был сыном Коре, Коре был сыном Авиасафа, Авиасаф был сыном Корея. Селлум и его братья были привратниками. Они были родом из семьи Корея и охраняли ворота в священный шатёр, как делали их предки.

И селлум сын кореа, сына авиасафова, сына кореова: и братия его по дому отечеств их, кореане над делами служения стрегуще стражбы скинии: а отцы их над полком Господним, стрегуще входа.

Финеес, сын Елеазара, был прежде начальником привратников. Господь был с Финеесом.

Финеес же сын елеазаров бысть вождь их пред Господем, и сии с ним.

Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в священный шатёр.

Захариа сын мосолламов, дверник врат скинии свидения.

Всего там было двести двенадцать человек, которые были избраны охранять вход в священный шатёр. Их имена были записаны в семейные летописи в их маленьких городах. Давид и провидец Самуил выбрали этих людей за их верность.

Вси избраннии дверницы над враты двести дванадесять, сии в селех своих сочтени: сих постави давид и самуил провидец в вере их.

Привратники и их потомки стояли на страже у ворот храма Господа, то есть священного шатра.

И сии и сынове их (быша) при вратех дому Господня и в дому скинии стрещи почередно.

Там были ворота с четырёх сторон: с востока, с запада, с севера и юга.

По четырем ветром быша двери к востоку, к западу, к северу, к югу.

Родственники привратников, которые жили в селениях, время от времени приходили помогать им. Они приходили на семь дней и каждый раз помогали привратникам.

Братия же их, иже живяху в селех своих, прихождаху по седми днех от времене даже до времене (на премену тем):

Там были четыре привратника-левита, которые были начальниками всех привратников. Они заботились о комнатах и о сокровищах в храме Божьем.

понеже четырем дверником сильным вверени быша двери: и левити быша над хранилищи, и над сокровищи дому Божия ополчахуся,

Они спали ночью вокруг храма Божьего, потому что каждое утро должны были открывать двери храма.

и окрест дому Божия живяху: яко на них бе стражба их: и сии над ключами, еже утро утро отверзати двери святилища.

Некоторые из привратников должны были заботиться о посуде, которой пользовались во время служб в Божьем храме. Они считали эту посуду, когда её вносили и выносили.

От тех же (бяху) над сосуды служения, по числу бо вношаху сосуды и по числу изношаху я.

Другим привратникам было поручено ухаживать за мебелью и другой утварью. Они также отвечали за муку, вино, масло, благовонное курение и елей.

От тех же поставлени над сосуды и над всеми сосуды святыми, и над мукою пшеничною и вином и елеем, и фимиамом и ароматы.

Это были священники, которые должны были смешивать пряности для елея.

От сынов же священнических беша мироварцы, миро соделоваху из аромат.

Там был левит по имени Маттафия, ему было поручено печь хлеб для приношений. Маттафия был старшим сыном Селлума. Селлум был кореянином.

И маттафиа от левит, сей первенец селлуму кореанину, емуже вверена дела жертвы сковрадныя великаго жерца:

Некоторые привратники из семьи Каафа должны были готовить хлеб, который выкладывали на стол каждую субботу.

и ванеа каафитянин от братий их над хлебы предложения, еже уготовляти в субботы и субботы.

Левиты, которые были певцами и вождями своих семей, жили в комнатах храма. Они не должны были исполнять никакую другую работу, потому что день и ночь служили в храме.

И сии псалмопевцы князи отечеств левитских, определени почередно во храминах, повседневно, яко да день и нощь свое служение отслуживают.

Все эти левиты, жившие в Иерусалиме, были вождями своих семей. Они записаны как вожди в своих семейных летописях.

Сии князи отечеств левитских по племенем своим, началницы сии пребываху во Иерусалиме.

Иеиел был отцом Гаваона. Он жил в городе Гаваон. Его жену звали Мааха.

В гаваоне же живяше отец гаваонь иеиль: и имя жене его мааха:

Старшим сыном Иеила был Авдон. Другие сыновья были: Цур, Кис, Ваал, Нир, Надав,

и сын первенец его авдон, и сур и кис, и ваель и нир, и надав

Гедор, Ахио, Захария и Миклоф.

и гедор, и братия его аиун и зехриа и макелоф.

Миклоф был отцом Шимеама. Эти сыновья тоже жили возле своих родственников в Иерусалиме.

Макелоф же роди саму: и сии вселишася посреде братий своих во Иерусалиме с братиями своими.

Нир был отцом Киса, Кис был отцом Саула, а Саул был отцом Ионафана, Мелхисуя, Авинадава и Ешбаала.

Нир же роди киса, и кис роди саула, и саул роди ионафана и мелхисуа, и аминадава и иесваала.

Сын Ионафана, Мериббаал, был отцом Михи.

Сын же ионафань мемфиваал: и мемфиваал роди миху.

Сыновьями Михи были: Пифон, Мелех, Фарей и Ахаз.

Сынове же михи: филоф и мелхиил, и фараа и хааз.

Ахаз был отцом Иады. Иада был отцом Алемефа, Азмавефа и Зимврия. Зимврий был отцом Моцы.

Хааз же роди иаду, иада же роди алефа и асмофа и замвриа: замврий же роди месу,

Моца был отцом Бинеи. Рефаия был сыном Бинеи. Елеаса был сыном Рефаии. Ацел был сыном Елеасы.

меса же роди ваану: рафеа сын его, еласа сын его, асаил сын его.

У Ацела было шесть сыновей: Азрикам, Бохру, Измаил, Шеария, Авдия и Ханан. Все они были детьми Ацела.

Асаилу же (быша) шесть сынов, и сия имена их: езрикам первенец его, и исмаил и азариа, и авдиа и анан и аса: сии сынове асаиловы.

« 8 глава 10 глава »