Библия Синодальный Синодальный 1902

Отъ Луки, 18 Отъ Луки, 18 глава

1 Сказалъ также имъ притчу о томъ, что должно всегда молиться и не унывать,
2 говоря: въ одномъ городѣ былъ судья, который Бога не боялся и людей не стыдился.
3 Въ томъ же городѣ была одна вдова, и она, приходя къ нему, говорила: защити меня отъ соперника моего.
4 Но онъ долгое время не хотѣлъ. А послѣ сказалъ самъ въ себѣ: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,
5 но какъ эта вдова не даетъ мнѣ покоя, защищу ее, чтобы она не приходила больше докучать мнѣ.
6 И сказалъ Господь: слышите, что́ говоритъ судья неправедный?
7 Богъ ли не защититъ избранныхъ Своихъ, вопіющихъ къ Нему день и ночь, хотя и медлитъ защищать ихъ?
8 сказываю вамъ, что подастъ имъ защиту вскорѣ. Но Сынъ Человѣческій пришедъ найдетъ ли вѣру на землѣ?
9 Сказалъ также къ нѣкоторымъ, которые увѣрены были о себѣ, что они праведны, и уничижали другихъ, слѣдующую притчу:
10 два человѣка вошли въ храмъ помолиться: одинъ фарисей, а другой мытарь.
11 Фарисей ставъ молился самъ въ себѣ та́къ: Боже! благодарю Тебя, что я не таковъ, какъ прочіе люди, грабители, обидчики, прелюбодѣи, или какъ этотъ мытарь:
12 пощусь два раза въ недѣлю, даю десятую часть изъ всего, что́ пріобрѣтаю.
13 Мытарь же, стоя вдали, не смѣлъ даже поднять глазъ на небо; но, ударяя себя въ грудь, говорилъ: Боже! будь милостивъ ко мнѣ грѣшнику!
14 Сказываю вамъ, что сей пошелъ оправданнымъ въ домъ свой болѣе, нежели тотъ: ибо всякій, возвышающій самъ себя, униженъ будетъ, а унижающій себя, возвысится.
15 Приносили къ Нему и младенцевъ, чтобы Онъ прикоснулся къ нимъ; ученики же, видя то́, возбраняли имъ.
16 Но Іисусъ, подозвавъ ихъ, сказалъ: пустите дѣтей приходить ко Мнѣ, и не возбраняйте имъ, ибо таковыхъ есть Царствіе Божіе:
17 истинно говорю вамъ: кто не приметъ Царствія Божія, какъ дитя, тотъ не войдетъ въ него.
18 И спросилъ Его нѣкто изъ начальствующихъ: Учитель благій! что́ мнѣ дѣлать, чтобы наслѣдовать жизнь вѣчную?
19 Іисусъ сказалъ ему: что ты называешь Меня благимъ? никто не благъ, какъ только одинъ Богъ;
20 знаешь заповѣди: не прелюбодѣйствуй, не убивай, не кради́, не лжесвидѣтельствуй, почитай отца твоего и матерь твою.
21 Онъ же сказалъ: все это сохранилъ я отъ юности моей.
22 Услышавъ это, Іисусъ сказалъ ему: еще одного недостаетъ тебѣ: все, что́ имѣешь, продай и раздай нищимъ, и будешь имѣть сокровище на небесахъ, и приходи, слѣдуй за Мною.
23 Онъ же, услышавъ сіе, опечалился, потомучто былъ очень богатъ.
24 Іисусъ видя, что онъ опечалился, сказалъ: какъ трудно имѣющимъ богатство войти въ Царствіе Божіе!
25 ибо удобнѣе верблюду пройти сквозь игольныя уши, нежели богатому войти въ Царствіе Божіе.
26 Слышавшіе сіе сказали: кто же можетъ спастись?
27 Но Онъ сказалъ: невозможное человѣкамъ возможно Богу.
28 Петръ же сказалъ: вотъ, мы оставили все и послѣдовали за Тобою.
29 Онъ сказалъ имъ: истинно говорю вамъ: нѣтъ ни кого, кто оставилъ бы домъ, или родителей, или братьевъ, или сестеръ, или жену, или дѣтей для Царствія Божія,
30 и не получилъ бы гораздо болѣе въ сіе время, и въ вѣкъ будущій жизни вѣчной.
31 Отозвавъ же двѣнадцать учениковъ Своихъ, сказалъ имъ: вотъ, мы восходимъ въ Іерусалимъ, и совершится все написанное чрезъ пророковъ о Сынѣ Человѣческомъ:
32 ибо предадутъ Его язычникамъ и поругаются надъ Нимъ, и оскорбятъ Его и оплюютъ Его,
33 и будутъ бить и убьютъ Его; и въ третій день воскреснетъ.
34 Но они ничего изъ этого не поняли; слова сіи были для нихъ сокровенны, и они не разумѣли сказаннаго.
35 Когда же подходилъ Онъ къ Іерихону, одинъ слѣпой сидѣлъ у дороги, прося милостыни;
36 и услышавъ, что мимо него проходитъ народъ, спросилъ: что́ это такое?
37 Ему сказали, что Іисусъ Назорей идетъ.
38 Тогда онъ закричалъ: Іисусъ, Сынъ Давидовъ! помилуй меня.
39 Шедшіе впереди заставляли его молчать; но онъ еще громче кричалъ: Сынъ Давидовъ! помилуй меня.
40 Іисусъ остановившись велѣлъ привесть его къ Себѣ. И когда тотъ подошелъ къ Нему, спросилъ его:
41 чего ты хочешь отъ Меня? Онъ сказалъ: Господи! чтобы мнѣ прозрѣть.
42 Іисусъ сказалъ ему: прозри! вѣра твоя спасла тебя.
43 И онъ тотчасъ прозрѣлъ и пошелъ за Нимъ, славя Бога. И весь народъ, видя это, воздалъ хвалу Богу.

Примечания к тексту

Гл. 18. (1) Римлян. 12, 12. 1 Солун. 5, 17. Ефес. 6, 18. (7) Лук. 11, 9. Псал. 9, 19. Апокалипс. 6, 10. (9) Лук. 16, 15. (11) Исаія 58, 3. Апокалипс. 3, 17. (14) Іов. 22, 29. Притч. 29, 23. Матѳ. 23, 12. Лук. 14, 11. (15) Матѳ. 19, 13. Марк. 10, 13. (16) Матѳ. 18, 3; 19, 14. 1 Коринѳ. 11, 20. 1 Петр. 2, 2. (18) Матѳ. 19, 16. Марк. 10, 17. (20) Исход. 20, 12. Второзак. 5, 17. (22) 1 Тимоѳ. 6, 18−19. (24) Притч. 11, 28. Матѳ. 19, 23. Марк. 10, 23. 1 Тимоѳ. 6, 9−10. (28) Матѳ. 19, 27. Марк. 10, 28. (31) Матѳ. 20. 18. Марк. 10, 33. Псал. 21, 7. (32) Исаія 53, 7. (35) Матѳ. 20, 29. Марк. 10, 46.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 1314−1315.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Отъ Луки, 18 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.