ΚΑΙΝΉ ΔΙΑΘΉΚΗ » Codex 02 Александрийский кодекс — 5 век

ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ

1 πρεϲβυτερω μη επιπληξηϲ αλλα παρακαλει ωϲ π̅ρ̅α̅ νεωτερουϲ ωϲ αδελφουϲ
2 πρεϲβυτεραϲ ωϲ μητεραϲ νεωτεραϲ ωϲ αδελφαϲ εν παϲη αγνια
3 χηραϲ τιμα ταϲ οντωϲ χηραϲ
4 ει δε τιϲ χηρα τεκνα η εκγονα εχει μανθανετωϲαν πρωτον τον ιδιον οικο̅ ευϲεβειν και αμοιβαϲ αποδιδοναι τοιϲ προγονοιϲ τουτο γαρ εϲτιν αποδεκτον ενωπιον του θ̅υ̅
5 η δε οντωϲ χηρα και μεμονωμενη ηλπικεν επι το̅ θ̅ν̅ και προϲμενει ταιϲ δεηϲεϲι̅ και ταιϲ προϲευχαιϲ νυκτοϲ και {ημεραιϲ} [5]
6 η δε ϲπαταλωϲα ζωϲα τεθνηκεν
7 και ταυτα παραγγελλε ινα ανεπιλημπτοι ωϲι̅
8 ει δε τιϲ των ιδιων και μαλιϲτα οικειων ου προνοει την πιϲτι̅ ηρνηται και εϲτιν απιϲτου χειρω̅
9 χηρα καταλεγεϲθω μη ελαττον ετων εξηκοντα γεγονυια ενοϲ ανδροϲ γυνη
10 εν εργοιϲ καλοιϲ μαρτυρουμενη ει ετεκνοτροφηϲεν ει εξενοδοχηϲεν ει αγιων ποδαϲ ενιψεν ει θλιβομενοιϲ {επηρκεγεν} [6] ει παντι εργω αγαθω επηκολουθηϲεν
11 νεωτεραϲ δε χηραϲ παραιτου οταν γαρ καταϲτρηνιαϲουϲιν του χ̅υ̅ γαμειν θελουϲιν
12 εχουϲαι κριμα οτι την πρωτην πιϲτιν ηθετηϲαν
13 αμα δε και αργαι μανθανουϲιν περιερχομεναι ταϲ οικιαϲ ου μονον δε αργαι αλλα και φλυαροι και περιεργοι λαλουϲαι τα μη δεοντα
14 βουλομαι ουν νεωτεραϲ γαμειν τεκνογονει̅ οικοδεϲποτειν μηδεμιαν αφορμην διδοναι τω αντικειμενω λοιδοριαϲ χαριν
15 ηδη γαρ εξετραπηϲαν τινεϲ οπιϲω του ϲατανα
16 ει τιϲ πιϲτη εχει χηραϲ επαρκειϲθω αυταιϲ και μη βαρειϲθω η εκκληϲια ινα ταιϲ οντωϲ χηραιϲ επαρκεϲη
17 οι καλωϲ προεϲτωτεϲ πρεϲβυτεροι διπληϲ τιμηϲ αξιουϲθωϲαν μαλιϲτα οι κοπιωντεϲ εν λογω και διδαϲκαλεια
18 λεγει γαρ η γραφη ου φιμωϲειϲ βουν αλοωντα και αξιοϲ ο εργατηϲ του μιϲθου αυτου
19 κατα πρεϲβυτερου κατηγοριαν μη παραδεχου εκτοϲ ει μη επι δυο η τριων μαρτυρων
20 τουϲ δε αμαρτανονταϲ ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωϲιν
21 διαμαρτυρομαι ενωπιον του θ̅υ̅ και χ̅υ̅ ι̅υ̅ και των εκλεκτων αγγελω̅ ινα ταυτα φυλαξηϲ χωρειϲ προκριματοϲ μηδεν ποιων κατα προϲκληϲιν
22 χειραϲ ταχεωϲ μηδενι επιτιθει μηδε κοινωνει αμαρτιαιϲ αλλοτριαιϲ ϲεαυτον αγνον τηρει
23 μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια το ϲτομαχον και ταϲ πυκναϲ ϲου αϲθενειαϲ
24 τινων α̅ν̅ω̅ν̅ αι αμαρτιαι προδηλοι ειϲιν προαγουϲαι ειϲ κριϲιν τιϲιν δε και επακολουθουϲιν
25 ωϲαυτωϲ δε και τα εργα τα καλα προδηλα και τα αλλωϲ εχοντα κρυβηναι ου δυνανται

Примечания:

5  [5] {ημεραϲ}
10  [6] {επηρκεϲεν}

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Первое послание к Тимофею апостола Павла, 5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ. Александрийский кодекс — 5 век.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ в переводах:
ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.