ΚΑΙΝΉ ΔΙΑΘΉΚΗ » Codex 02 Александрийский кодекс — 5 век

ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1 ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1 ΚΕΦΆΛΑΙΟ

1 παυλοϲ αποϲτολοϲ ι̅υ̅ χ̅υ̅ κατ επιταγην θ̅υ̅ ϲ̅ρ̅ϲ̅ ημων και χ̅υ̅ ι̅υ̅ τηϲ ελπιδοϲ ημων
2 τιμοθεω γνηϲιω τεκνω εν πιϲτει χαριϲ ελεοϲ ειρηνη απο θ̅υ̅ π̅ρ̅ϲ̅ και χ̅υ̅ ι̅υ̅ του κ̅υ̅ ημων
3 καθωϲ παρεκαλεϲα ϲε προϲμειναι εν εφεϲω πορευομενοϲ ειϲ μακαιδονιαν ινα παραγγειληϲ τιϲιν μη ετεροδιδαϲκαλειν
4 μηδε προϲεχειν μυθοιϲ και γενεαλογιαιϲ απερα̅τοιϲ αιτεινεϲ εκζητηϲειϲ παρεχουϲιν μαλλον η οικονομιαν θ̅υ̅ την εν πιϲτει
5 το δε τελοϲ τηϲ παραγγελειαϲ εϲτιν αγαπη εκ καθαραϲ καρδιαϲ και ϲυνειδηϲεωϲ αγαθηϲ και πιϲτεωϲ ανυποκριτου
6 ων τινεϲ αϲτοχηϲαντεϲ εξετραπηϲαν ειϲ ματαιολογιαν
7 θελοντεϲ ειναι νομοδιδαϲκαλοι μη νοουντεϲ μητε α λεγουϲιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
8 οιδαμεν δε οτι καλοϲ ο νομοϲ εαν τιϲ αυτω νομιμωϲ χρηϲηται
9 ειδωϲ τουτο οτι δικαιω νομοϲ ου κειται ανομοιϲ δε και ανυποτακτοιϲ αϲεβεϲι και αμαρτωλοιϲ ανοϲιοιϲ και βεβηλοιϲ πατρολωαιϲ και μητρολωαιϲ ανδροφονοιϲ
10 πορνοιϲ αρϲενοκοιταιϲ ανδραποδιϲταιϲ ψευϲταιϲ επιορκοιϲ και ει τι ετερον τη υγιαινουϲη {διδαϲκαλειται} [1]
11 κατα το ευαγγελιον τηϲ δοξηϲ του μακαριου θ̅υ̅ ο επιϲτευθη̅ εγω
12 χαριν εχω τω ενδυναμωϲαντι με χ̅ω̅ ι̅υ̅ τω κ̅ω̅ ημω̅ οτι πιϲτον με ηγηϲατο θεμενοϲ ειϲ διακονιαν
13 το προτερον οντα με βλαϲφημον και διωκτην και υβριϲτην αλλα ηλεηθην οτι αγνοων εποιηϲα εν απιϲτεια
14 υπερεπλεοναϲε̅ δε η χαριϲ του κ̅υ̅ ημων μετα πιϲτεωϲ και αγαπηϲ τηϲ εν χ̅ω̅ ι̅υ̅
15 πιϲτοϲ ο λογοϲ και παϲηϲ αποδοχηϲ αξιοϲ οτι χ̅ϲ̅ ι̅ϲ̅ ηλθεν ειϲ το̅ κοϲμον αμαρτωλουϲ ϲωϲαι ων πρωτοϲ ειμι εγω
16 αλλα δια τουτο ηλεηθην ινα εν εμοι πρωτω ενδειξηται χ̅ϲ̅ ι̅ϲ̅ την απαϲαν μακροθυμιαν προϲ υποτυπωϲιν των μελλοντων πιϲτευει̅ επ αυτω ειϲ ζωην αιωνιον
17 τω δε βαϲιλει των αιωνων αφθαρτω αωρατω μονω θ̅ω̅ τιμη και δοξα ειϲ τουϲ αιωναϲ των αιωνων αμην
18 ταυτην την παραγγελειαν παρατιθεμε ϲοι τεκνον τιμοθεε κατα ταϲ προαγουϲαϲ επι ϲε προφητειαϲ ινα ϲτρατευη εν αυταιϲ την καλην ϲτρατειαν
19 εχων πιϲτι̅ και αγαθην ϲυνειδηϲιν ην τινεϲ απωϲαμενοι περι την πιϲτιν εναυγαγηϲαν
20 ων εϲτι̅ υμενεοϲ και αλεξανδροϲ ουϲ παρεδωκα τω ϲατανα ινα παιδευθωϲιν μη βλαϲφημειν

Примечания:

10  [1] {διδαϲκαλεια}

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Первое послание к Тимофею апостола Павла, 1 ΚΕΦΆΛΑΙΟ. Александрийский кодекс — 5 век.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1 ΚΕΦΆΛΑΙΟ в переводах:
ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1 ΚΕΦΆΛΑΙΟ, комментарии:
  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Комментарии Баркли
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Толкование Иоанна Златоуста
  9. Толкование Феофилакта Болгарского
  10. Новый Библейский Комментарий
  11. Лингвистический. Роджерс
  12. Комментарии Давида Стерна
  13. Библия говорит сегодня
  14. Комментарии Скоуфилда


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.