1 Пророчество о Моаве.
1 Пророчество о Моаве.
Как Ар-Моав опустошен — уничтожен за ночь! Как Кир-Моав опустошен — уничтожен за ночь!
2 Восходит город Дивон к храму,[69] к святилищам на возвышенностях, чтобы плакать, и рыдает Моав над Нево и Медевой. Острижены головы, бороды сбриты.[70]
3 А на улицах — народ в рубище; на крышах домов и на площадях все рыдают, заходятся плачем.
4 Вопят Хешбон и Элеала, голоса их слышны до Иахаца. Вот и воины Моава рыдают; их душа трепещет.
5 Плачет сердце мое о Моаве (жители его бегут к Цоару, к Эглат-Шлешии). Поднимаются они на Лухит и на ходу плачут; на дороге, ведущей в Хоронаим, поднимают плач о разорении.
6 Пересохли воды Нимрима, трава выгорела, завяла мурава, и зелени не осталось.
7 Богатства, что накопили и сберегли, уносят они Ивовою долиной.
8 Плачем полнятся границы Моава, их рыдание — до Эглаима, их рыдание — до Беэр-Елима.
9 Полны крови воды Димона, но Я наведу на Димон[71] большее зло: льва на беженцев из Моава и на тех, кто в стране остался.

Примечания к тексту

2 [69] ↑ — Вероятный текст; букв.: « Восходит храм и Дивон…»
2 [70] ↑ — В знак скорби.
9 [71] ↑ — В одной из древн. евр. рукописей и в неск. древн. переводах: Дивона… Дивон.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Исаия, 15 глава. Новый русский перевод

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


«Новый русский перевод» (НРП)

«Новый русский перевод» (НРП);
New Russian Translation (NRT);
Biblica, Inc.
© 2006, 2010, 2012, 2014, 2023.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда
  8. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.