1 Вот что возвещено о Моаве:
— В Моаве Ар будет разорен,
за ночь уничтожен!
В Моаве Кир будет разорен,
за ночь уничтожен!
— В Моаве Ар будет разорен,
за ночь уничтожен!
В Моаве Кир будет разорен,
за ночь уничтожен!
2 Дивон идет в свой дом,
на высоты идет рыдать;
о Нево и о Медеве плачет Моав.
И у каждого обрита голова,
у каждого срезана борода.
на высоты идет рыдать;
о Нево и о Медеве плачет Моав.
И у каждого обрита голова,
у каждого срезана борода.
3 Бредут по улицам в рубищах,
на площадях рыдают,
на земле простираются в плаче.
на площадях рыдают,
на земле простираются в плаче.
4 Вопят Хешбон и Эляле,
слышен их голос до Яхаца.
Кричат даже воины Моава —
в таком все смятении!
слышен их голос до Яхаца.
Кричат даже воины Моава —
в таком все смятении!
5 Стонет сердце мое о Моаве:
бегут из него в Цоар
и до самой Эглат-Шелишьи,
рыдая, поднимаются в Лухит
и на дороге в Хоронаим
о своей погибели плачут.
бегут из него в Цоар
и до самой Эглат-Шелишьи,
рыдая, поднимаются в Лухит
и на дороге в Хоронаим
о своей погибели плачут.
6 Иссякли воды Нимрима,
и увяла всякая зелень —
ни травы, ни деревьев не осталось.
и увяла всякая зелень —
ни травы, ни деревьев не осталось.
7 И все, что накопили они,
что сберегали для себя,
теперь переправляют
через поток Аравим.
что сберегали для себя,
теперь переправляют
через поток Аравим.
8 Плачем полнится моавская земля:
рыдают в Эглаиме,
рыдают в Беэр-Эйлиме.
рыдают в Эглаиме,
рыдают в Беэр-Эйлиме.
9 Окрасились кровью воды Дивона,
и к тому Я еще добавлю:
львов наведу на уцелевших в Моаве,
и на тех, кто в стране остался.
и к тому Я еще добавлю:
львов наведу на уцелевших в Моаве,
и на тех, кто в стране остался.
