1 В тот день будут петь в земле Иудеи такую песнь:
— Мощный у нас город!
Бог нам Свое спасение даровал —
вместо стены и вала.
— Мощный у нас город!
Бог нам Свое спасение даровал —
вместо стены и вала.
2 Отворите ворота —
пусть войдет праведный народ,
который хранит верность.
пусть войдет праведный народ,
который хранит верность.
3 Того, кто тверд, Ты в мире сохранишь,
в мире, ибо на Тебя он уповал.
в мире, ибо на Тебя он уповал.
4 Непрестанно уповайте на Господа,
ибо Господь — вечная твердыня.
ибо Господь — вечная твердыня.
5 Он низвергает обитателей высот,
обрушивает город, что стоит высоко —
обрушивает его наземь,
повергает в пыль,
обрушивает город, что стоит высоко —
обрушивает его наземь,
повергает в пыль,
6 чтобы топтали его ноги,
ноги бедняков, стопы нищих.
ноги бедняков, стопы нищих.
7 Дорога праведного пряма,
и праведника в пути поддержит Правосудный.
и праведника в пути поддержит Правосудный.
8 Мы, Господи, уповаем на Тебя,
и на путях правосудия Твоего
память о Тебе — вот чем наша душа жива.
и на путях правосудия Твоего
память о Тебе — вот чем наша душа жива.
9 Стремится к Тебе в ночи моя душа,
ищет Тебя сокровенный мой дух,
когда утверждаешь Ты справедливость на земле,
чтобы знали о Тебе обитатели мира.
ищет Тебя сокровенный мой дух,
когда утверждаешь Ты справедливость на земле,
чтобы знали о Тебе обитатели мира.
10 Нечестивцу явлена была милость,
но праведности он так и не научился:
злодействует он в стране людей честных,
величия Господня так и не видит.
но праведности он так и не научился:
злодействует он в стране людей честных,
величия Господня так и не видит.
11 Господи, занесена Твоя десница,
но они ее не видят.
Пусть со стыдом они увидят
ревность Твою о Твоем народе,
и да пожрет огонь врагов Твоих!
но они ее не видят.
Пусть со стыдом они увидят
ревность Твою о Твоем народе,
и да пожрет огонь врагов Твоих!
12 Господи, Ты даруешь нам мир
и все дела устраиваешь для нас.
и все дела устраиваешь для нас.
13 Господи, кроме Тебя
были другие властители у нас,
но только Твое имя мы чтим,
были другие властители у нас,
но только Твое имя мы чтим,
14 а они мертвы, уже не оживут,
среди теней они, уже не встанут —
Ты посетил их и погубил,
истребил всякую память о них.
среди теней они, уже не встанут —
Ты посетил их и погубил,
истребил всякую память о них.
15 Господи, как умножил Ты Свой народ,
как умножил народ,
как расширил границы страны,
какую славу стяжал!
как умножил народ,
как расширил границы страны,
какую славу стяжал!
16 Господи, в бедствии народ искал Тебя,
шептал мольбу*, когда постигла его Твоя кара.
шептал мольбу*, когда постигла его Твоя кара.
17 Как беременная от боли кричит,
когда подойдут роды, начнутся схватки,
так и мы пред Тобой, Господи.
когда подойдут роды, начнутся схватки,
так и мы пред Тобой, Господи.
18 Носили мы во чреве, мучились схватками,
но родили ветер, не дали земле спасения,
не произвели никого в этот мир*.
но родили ветер, не дали земле спасения,
не произвели никого в этот мир*.
19 — Оживут ваши мертвецы,
восстанут мертвые тела!
Вы, кто пребывает во прахе —
очнитесь, ликуйте!
Бог оросит землю светлой росой,
и она к жизни вернет мертвецов!
восстанут мертвые тела!
Вы, кто пребывает во прахе —
очнитесь, ликуйте!
Бог оросит землю светлой росой,
и она к жизни вернет мертвецов!
20 Ступай, Мой народ,
ступай к себе домой,
двери за собой затвори,
немного пережди —
пока не утихнет гнев:
ступай к себе домой,
двери за собой затвори,
немного пережди —
пока не утихнет гнев:
21 выходит из дворца Своего Господь,
чтобы покарать грехи жителей земли,
и земля явит пролитую кровь,
убитых не скроет в себе.
чтобы покарать грехи жителей земли,
и земля явит пролитую кровь,
убитых не скроет в себе.
