1 Кричи во все горло, безудержно,
голосом трубным призови,
объяви Моему народу его вину,
дому Иакова — его грехи.
голосом трубным призови,
объяви Моему народу его вину,
дому Иакова — его грехи.
2 Ищут Меня, что ни день,
стремятся постичь Мои пути,
словно народ, что поступает праведно,
не оставляя повелений Бога своего;
вопрошают Меня о правосудии,
стремятся приблизиться к Богу.
стремятся постичь Мои пути,
словно народ, что поступает праведно,
не оставляя повелений Бога своего;
вопрошают Меня о правосудии,
стремятся приблизиться к Богу.
3 «Что ж Ты не видишь, как мы постимся,
знать не хочешь, как смиряем свои души?»
Да вы в день поста творите, что пожелаете,
угнетаете работников своих!
знать не хочешь, как смиряем свои души?»
Да вы в день поста творите, что пожелаете,
угнетаете работников своих!
4 Поститесь вы для ссор и раздоров,
кулаки распускаете от злобы.
Будете поститься, как сейчас —
голос ваш не слышен будет в выси.
кулаки распускаете от злобы.
Будете поститься, как сейчас —
голос ваш не слышен будет в выси.
5 Такой ли пост Я избрал —
день, когда смиряет себя человек,
голову склоняет, как тростник,
ложится на рубище среди пепла?
Это ли зовете вы постом,
днем, угодным Господу?
день, когда смиряет себя человек,
голову склоняет, как тростник,
ложится на рубище среди пепла?
Это ли зовете вы постом,
днем, угодным Господу?
6 Вот какой пост Я избрал:
разбей оковы неправды,
сними ярмо угнетения,
измученных отпусти на волю,
уничтожь всякое ярмо!
разбей оковы неправды,
сними ярмо угнетения,
измученных отпусти на волю,
уничтожь всякое ярмо!
7 Раздели с голодным свой хлеб,
нищего странника введи в свой дом,
а увидишь нагого — одень его,
ведь от собственной плоти не отвернешься!
нищего странника введи в свой дом,
а увидишь нагого — одень его,
ведь от собственной плоти не отвернешься!
8 Тогда как заря, воссияет твой свет,
исцеление к тебе поспешит,
праведность твоя пойдет пред тобою,
а слава Господня — по твоим стопам.
исцеление к тебе поспешит,
праведность твоя пойдет пред тобою,
а слава Господня — по твоим стопам.
9 И вот тогда позовешь, и Господь ответит,
ты возопишь, и Он отзовется: «Я здесь!»
Когда не останется у тебя тяжкого ярма,
надменного пальца и языка злого;
ты возопишь, и Он отзовется: «Я здесь!»
Когда не останется у тебя тяжкого ярма,
надменного пальца и языка злого;
10 когда разделишь своё с голодным,
когда насытишь страждущую душу,
тогда свет твой засияет во тьме,
мрак твой обратится в полдень.
когда насытишь страждущую душу,
тогда свет твой засияет во тьме,
мрак твой обратится в полдень.
11 Господь всегда будет тебя вести,
в сухой степи Он тебя насытит,
укрепит твои кости,
будешь ты как орошенный сад,
как источник, в котором не иссякает вода.
в сухой степи Он тебя насытит,
укрепит твои кости,
будешь ты как орошенный сад,
как источник, в котором не иссякает вода.
12 Твои потомки отстроят древние руины,
возродишь, что былые поколения основали,
скажут о тебе: «он восстановил павшую стену,
улицы сделал пригодными для жилья!»
возродишь, что былые поколения основали,
скажут о тебе: «он восстановил павшую стену,
улицы сделал пригодными для жилья!»
13 Если не станешь ты попирать субботу,
прихотям потакать в день Мой святой,
станешь звать субботу своей отрадой,
чтимой святыней Господней,
почтишь ее отказом от дел своих,
от погони за прихотями, от всякой болтовни —
прихотям потакать в день Мой святой,
станешь звать субботу своей отрадой,
чтимой святыней Господней,
почтишь ее отказом от дел своих,
от погони за прихотями, от всякой болтовни —
14 то в Господе обретешь радость,
возведу я тебя на высоту над землей,
дам вкусить наследие праотца Иакова.
Так сказали уста Господни!
возведу я тебя на высоту над землей,
дам вкусить наследие праотца Иакова.
Так сказали уста Господни!
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:
Ctrl + Enter
Книга Исаии, 58 глава. Перевод Десницкого.
Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
Публикуется с разрешения Андрея Десницкого.
Автор допускает использование текста в некоммерческих целях в любых объемах.
© 2017, 2023.