Библия Синодальный Синодальный 1902

Бытіе, 27 Бытіе, 27 глава

1 Когда Исаакъ состарѣлся, и притупилось зрѣніе глазъ его, онъ призвалъ старшаго сына своего Исава и сказалъ ему: сынъ мой! Тотъ сказалъ ему: вотъ я.
2 (Исаакъ) сказалъ: вотъ, я состарѣлся; не знаю дня смерти моей;
3 возьми теперь орудія твои, колчанъ твой и лукъ твой, пойди въ поле и налови мнѣ дичи,
4 и приготовь мнѣ кушанье, какое я люблю, и принеси мнѣ ѣсть, чтобы благословила тебя душа моя, прежде нежели я умру.
5 Ревекка слышала, когда Исаакъ говорилъ сыну своему Исаву. И пошелъ Исавъ въ поле достать и принести дичи;
6 а Ревекка сказала (меньшему) сыну своему Іакову: вотъ, я слышала, какъ отецъ твой говорилъ брату твоему Исаву:
7 принеси мнѣ дичи и приготовь мнѣ кушанье; я поѣмъ и благословлю тебя предъ лицемъ Господнимъ, предъ смертью моею.
8 Теперь, сынъ мой, послушайся словъ моихъ въ томъ, что́ я прикажу тебѣ:
9 пойди въ стадо и возьми мнѣ оттуда два козленка (молодыхъ) хорошихъ; и я приготовлю изъ нихъ отцу твоему кушанье, какое онъ любитъ;
10 а ты принесешь отцу твоему, и онъ поѣстъ, чтобы благословить тебя предъ смертью своею.
11 Іаковъ сказалъ Ревеккѣ, матери своей: Исавъ, братъ мой, человѣкъ косматый, а я человѣкъ гладкій;
12 можетъ статься, ощупаетъ меня отецъ мой, и я буду въ глазахъ его обманщикомъ и наведу на себя проклятіе, а не благословеніе.
13 Мать его сказала ему: на мнѣ пусть будетъ проклятіе твое, сынъ мой; только послушайся словъ моихъ и пойди, принеси мнѣ.
14 Онъ пошелъ, и взялъ, и принесъ матери своей; и мать его сдѣлала кушанье, какое любилъ отецъ его.
15 И взяла Ревекка богатую одежду старшаго сына своего Исава, бывшую у нея въ домѣ, и одѣла (въ нее) младшаго сына своего Іакова;
16 а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлятъ;
17 и дала кушанье и хлѣбъ, которые она приготовила, въ руки Іакову, сыну своему.
18 Онъ вошелъ къ отцу своему и сказалъ: отецъ мой! Тотъ сказалъ: вотъ я; кто ты, сынъ мой?
19 Іаковъ сказалъ отцу своему: я Исавъ, первенецъ твой; я сдѣлалъ, ка́къ ты сказалъ мнѣ; встань, сядь и поѣшь дичи моей, чтобы благословила меня душа твоя.
20 И сказалъ Исаакъ сыну своему: что́ такъ скоро нашелъ ты, сынъ мой? Онъ сказалъ: потомучто Господь Богъ твой послалъ мнѣ на встрѣчу.
21 И сказалъ Исаакъ Іакову: подойди (ко мнѣ), я ощупаю тебя, сынъ мой, ты ли сынъ мой Исавъ, или нѣтъ?
22 Іаковъ подошелъ къ Исааку, отцу своему; и онъ ощупалъ его и сказалъ: голосъ, голосъ Іакова; а руки, руки Исавовы.
23 И не узналъ его, потомучто руки его были, какъ руки Исава, брата его, косматыя. И благословилъ его
24 и сказалъ: ты ли сынъ мой Исавъ? Онъ отвѣчалъ: я.
25 Исаакъ сказалъ: подай мнѣ, я поѣмъ дичи сына моего, чтобы благословила тебя душа моя. Іаковъ подалъ ему, и онъ ѣлъ; принесъ ему и вина, и онъ пилъ.
26 Исаакъ, отецъ его, сказалъ ему: подойди (ко мнѣ), поцѣлуй меня, сынъ мой.
27 Онъ подошелъ и поцѣловалъ его И ощутилъ Исаакъ запахъ отъ одежды его и благословилъ его и сказалъ: вотъ, запахъ отъ сына моего, какъ запахъ отъ поля (полнаго), которое благословилъ Господь;
28 да дастъ тебѣ Богъ отъ росы небесной и отъ тука земли, и множество хлѣба и вина;
29 да послужатъ тебѣ народы, и да поклонятся тебѣ племена; будь господиномъ надъ братьями твоими, и да поклонятся тебѣ сыны матери твоей; проклинающіе тебя — прокляты; благословляющіе тебя — благословенны!
30 Какъ скоро совершилъ Исаакъ благословеніе надъ Іаковомъ (сыномъ своимъ), и какъ только вышелъ Іаковъ отъ лица Исаака, отца своего, — Исавъ, братъ его, пришелъ съ ловли своей.
31 Приготовилъ и онъ кушанье, и принесъ отцу своему, и сказалъ отцу своему: встань, отецъ мой, и поѣшь дичи сына твоего, чтобы благословила меня душа твоя.
32 Исаакъ же, отецъ его, сказалъ ему: кто ты? Онъ сказалъ: я сынъ твой, первенецъ твой, Исавъ.
33 И вострепеталъ Исаакъ весьма великимъ трепетомъ и сказалъ: кто жь это, который досталъ (мнѣ) дичи и принесъ мнѣ, и я ѣлъ отъ всего, прежде нежели ты пришелъ, и я благословилъ его? онъ и будетъ благословенъ.
34 Исавъ, выслушавъ слова отца своего (Исаака), поднялъ громкій и весьма горькій вопль и сказалъ отцу своему: отецъ мой! благослови и меня.
35 Но онъ сказалъ (ему): братъ твой пришелъ съ хитростью и взялъ благословеніе твое.
36 И сказалъ (Исавъ): не потому ли дано ему имя: Іаковъ, что онъ запнулъ меня уже два раза? онъ взялъ первородство мое, и вотъ, теперь взялъ благословеніе мое. И еще сказалъ (Исавъ отцу своему): неужели ты не оставилъ (и) мнѣ благословенія?
37 Исаакъ отвѣчалъ Исаву: вотъ, я поставилъ его господиномъ надъ тобою и всѣхъ братьевъ его отдалъ ему въ рабы; одарилъ его хлѣбомъ и виномъ; что́ же я сдѣлаю для тебя, сынъ мой?
38 Но Исавъ сказалъ отцу своему: неужели, отецъ мой, одно у тебя благословеніе? благослови и меня, отецъ мой! И (какъ Исаакъ молчалъ,) возвысилъ Исавъ голосъ свой и заплакалъ.
39 И отвѣчалъ Исаакъ, отецъ его, и сказалъ ему: вотъ, отъ тука земли будетъ обитаніе твое и отъ росы небесной свыше;
40 и ты будешь жить мечемъ твоимъ и будешь служить брату твоему; будетъ же время, когда воспротивишься и свергнешь иго его съ выи твоей.
41 И возненавидѣлъ Исавъ Іакова за благословеніе, которымъ благословилъ его отецъ его; и сказалъ Исавъ въ сердцѣ своемъ: приближаются дни плача по отцѣ моемъ; и я убью Іакова, брата моего.
42 И пересказаны были Ревеккѣ слова Исава, старшаго сына ея; и она послала, и призвала младшаго сына своего Іакова, и сказала ему: вотъ, Исавъ, братъ твой, грозитъ убить тебя;
43 и теперь, сынъ мой, послушайся словъ моихъ, встань, бѣги (въ Месопотамію) къ Лавану, брату моему, въ Харранъ;
44 и поживи у него нѣсколько времени, пока утолится ярость брата твоего,
45 пока утолится гнѣвъ брата твоего на тебя, и онъ позабудетъ, что́ ты сдѣлалъ ему: тогда я пошлю и возьму тебя оттуда; для чего мнѣ въ одинъ день лишиться обоихъ васъ?
46 И сказала Ревекка Исааку: я жизни не рада отъ дочерей Хеттейскихъ; если Іаковъ возьметъ жену изъ дочерей Хеттейскихъ, каковы эти, изъ дочерей этой земли, то къ чему мнѣ и жизнь?

Примечания к тексту

Гл. 27. (1) Быт. 48, 10. Екклес. 12, 2. (27) Евр. 11, 20. (29)  Числ. 22, 6; 24, 9. (34) Евр. 12, 17. (36) Быт. 25, 33. (38) Евр. 12, 17. (39) Евр. 11, 20. (40) 4 Царств. 8, 20. 2 Паралипом. 21, 8. (41) Авд. 1, 10. (46) Быт. 26, 34−35.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 29−31.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Бытіе, 27 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.