Библия Синодальный Синодальный 1902

Отъ Іоанна, 18 Отъ Іоанна, 18 глава

1 Сказавъ сіе, Іисусъ вышелъ съ учениками Своими за потокъ Кедронъ, гдѣ былъ садъ, въ который вошелъ Самъ и ученики Его.
2 Зналъ же это мѣсто и Іуда, предатель Его, потомучто Іисусъ часто собирался тамъ съ учениками Своими.
3 Итакъ Іуда, взявъ отрядъ воиновъ и служителей отъ первосвященниковъ и фарисеевъ, приходитъ туда съ фонарями и свѣтильниками и оружіемъ.
4 Іисусъ же, зная все, что́ съ Нимъ будетъ, вышелъ и сказалъ имъ: кого ищете?
5 Ему отвѣчали: Іисуса Назорея. Іисусъ говоритъ имъ: это Я. Стоялъ же съ ними и Іуда, предатель Его.
6 И когда сказалъ имъ: это Я, они отступили назадъ и пали на землю.
7 Опять спросилъ ихъ: кого ищете? Они сказали: Іисуса Назорея.
8 Іисусъ отвѣчалъ: Я сказалъ вамъ, что это Я; итакъ, если Меня ищете, оставьте ихъ, пусть идутъ;
9 да сбудется слово, реченное Имъ: изъ тѣхъ, которыхъ Ты Мнѣ далъ, Я не погубилъ ни кого.
10 Симонъ же Петръ, имѣя мечъ, извлекъ его, и ударилъ первосвященническаго раба, и отсѣкъ ему правое ухо. Имя рабу было Малхъ.
11 Но Іисусъ сказалъ Петру: вложи мечъ въ ножны; неужели Мнѣ не пить чаши, которую далъ Мнѣ Отецъ?
12 Тогда воины и тысяченачальникъ и служители Іудейскіе взяли Іисуса и связали Его,
13 и отвели Его сперва къ Аннѣ; ибо онъ былъ тесть Каіафѣ, который былъ на тотъ годъ первосвященникомъ.
14 Это былъ Каіафа, который подалъ совѣтъ Іудеямъ, что лучше одному человѣку умереть за народъ.
15 За Іисусомъ слѣдовали Симонъ Петръ и другой ученикъ; ученикъ же сей былъ знако́мъ первосвященнику, и вошелъ съ Іисусомъ во дворъ первосвященническій.
16 А Петръ стоялъ внѣ за дверями. Потомъ другой ученикъ, который былъ знако́мъ первосвященнику, вышелъ, и сказалъ придверницѣ, и ввелъ Петра.
17 Тутъ раба придверница говоритъ Петру: и ты не изъ учениковъ ли Этого Человѣка? Онъ сказалъ: нѣтъ.
18 Между тѣмъ рабы и служители, разведши огонь, потомучто было холодно, стояли и грѣлись. Петръ также стоялъ съ ними и грѣлся.
19 Первосвященникъ же спросилъ Іисуса объ ученикахъ Его и объ ученіи Его.
20 Іисусъ отвѣчалъ ему: Я говорилъ явно міру; Я всегда училъ въ синагогѣ и въ храмѣ, гдѣ всегда Іудеи сходятся, и тайно не говорилъ ничего.
21 Что спрашиваешь Меня? спроси слышавшихъ, что́ Я говорилъ имъ; вотъ, они знаютъ, что́ Я говорилъ.
22 Когда Онъ сказалъ это, одинъ изъ служителей, стоявшій близко, ударилъ Іисуса по щекѣ, сказавъ: та́къ отвѣчаешь Ты первосвященнику?
23 Іисусъ отвѣчалъ ему: если Я сказалъ худо, покажи что худо; а если хорошо, что́ ты бьешь Меня?
24 Анна послалъ Его связаннаго къ первосвященнику Каіафѣ.
25 Симонъ же Петръ стоялъ и грѣлся. Тутъ сказали ему: не изъ учениковъ ли Его и ты? Онъ отрекся и сказалъ: нѣтъ.
26 Одинъ изъ рабовъ первосвященническихъ, родственникъ тому, которому Петръ отсѣкъ ухо, говоритъ: не я ли видѣлъ тебя съ Нимъ въ саду?
27 Петръ опять отрекся; и тотчасъ запѣлъ пѣтухъ.
28 Отъ Каіафы повели Іисуса въ преторію. Было утро; и они не вошли въ преторію, чтобы не оскверниться, но чтобы можно было ѣсть пасху.
29 Пилатъ вышелъ къ нимъ и сказалъ: въ чемъ вы обвиняете Человѣка Сего?
30 Они сказали ему въ отвѣтъ: еслибы Онъ не былъ злодѣй, мы не предали бы Его тебѣ.
31 Пилатъ сказалъ имъ: возьмите Его вы, и по закону вашему судите Его. Іудеи сказали ему: намъ не позволено предавать смерти ни кого;
32 да сбудется слово Іисусово, которое сказалъ Онъ, давая разумѣть, какою смертью Онъ умретъ.
33 Тогда Пилатъ опять вошелъ въ преторію, и призвалъ Іисуса, и сказалъ Ему: Ты Царь Іудейскій?
34 Іисусъ отвѣчалъ ему: отъ себя ли ты говоришь это, или другіе сказали тебѣ о Мнѣ?
35 Пилатъ отвѣчалъ: развѣ я Іудей? Твой народъ и первосвященники предали Тебя мнѣ; что́ Ты сдѣлалъ?
36 Іисусъ отвѣчалъ: Царство Мое не отъ міра сего: если бы отъ міра сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не былъ преданъ Іудеямъ; но нынѣ Царство Мое не отсюда.
37 Пилатъ сказалъ Ему: итакъ Ты Царь? Іисусъ отвѣчалъ: ты говоришь, что Я Царь. Я на то́ родился и на то́ пришелъ въ міръ, чтобы свидѣтельствовать объ истинѣ; всякій, кто отъ истины, слушаетъ гласа Моего.
38 Пилатъ сказалъ Ему: что́ есть истина? И, сказавъ это, опять вышелъ къ Іудеямъ и сказалъ имъ: я ни какой вины не нахожу въ Немъ.
39 Есть же у васъ обычай, чтобы я одного отпускалъ вамъ на Пасху; хотите ли, отпущу вамъ Царя Іудейскаго?
40 Тогда опять закричали всѣ, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же былъ разбойникъ.

Примечания к тексту

Гл. 18. (1) Матѳ. 26, 36. (3) Матѳ. 26, 47. Марк. 14, 43. Лук. 22, 47. Дѣян. 1, 16. (9) Іоан. 17, 6, 12. (10) Матѳ. 26, 51. (13) Матѳ. 26, 57. Марк. 14, 53. Лук. 22, 54. (14) Іоан. 11, 50. (17) Матѳ. 26, 69. Марк. 14, 66. Лук. 22, 56. (24) Матѳ. 26, 57. Марк. 14, 53. Лук. 22, 54. (28) Матѳ. 27, 2. Марк. 15, 1. Лук. 22, 66. (32) Матѳ. 20, 19. (33) Матѳ. 27, 11. Марк. 15, 2. Лук. 23, 3. (36) Дан. 2, 44. (37) 1 Тимоѳ. 6, 13. (39) Матѳ. 27, 15. Марк. 15, 6. Лук. 23, 17. (40) Дѣян. 3, 14.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 1351−1353.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Отъ Іоанна, 18 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Комментарии Джона Райла
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.