Библия » Синодальный Синодальный 1902

Отъ Іоанна 17 Отъ Іоанна 17 глава

1 Послѣ сихъ словъ Іисусъ возвелъ очи Свои на небо, и сказалъ: Отче! пришелъ часъ: прославь Сына Твоего, да и Сынъ Твой прославитъ Тебя,
2 такъ-какъ Ты далъ Ему власть надъ всякою плотью, да всему, что́ Ты далъ Ему, дастъ Онъ жизнь вѣчную.
3 Сія же есть жизнь вѣчная, да знаютъ Тебя, Единаго Истиннаго Бога, и посланнаго Тобою Іисуса Христа;
4 Я прославилъ Тебя на землѣ, совершилъ дѣло, которое Ты поручилъ Мнѣ исполнить.
5 И нынѣ прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имѣлъ у Тебя прежде бытія міра.
6 Я открылъ имя Твое человѣкамъ, которыхъ Ты далъ Мнѣ отъ міра; они были Твои, и Ты далъ ихъ Мнѣ, и они сохранили слово Твое.
7 Нынѣ уразумѣли они, что все, что́ Ты далъ Мнѣ, отъ Тебя есть;
8 ибо слова, которыя Ты далъ Мнѣ, Я передалъ имъ, и они приняли, и уразумѣли истинно, что Я исшелъ отъ Тебя, и увѣровали, что Ты послалъ Меня.
9 Я о нихъ молю, не о всемъ мірѣ молю, но о тѣхъ, которыхъ Ты далъ Мнѣ, потомучто они Твои.
10 И все Мое Твое, и Твое Мое, и Я прославился въ нихъ.
11 Я уже не въ мірѣ, но они въ мірѣ, а Я къ Тебѣ иду. Отче Святый! соблюди ихъ во имя Твое, тѣхъ, которыхъ Ты Мнѣ далъ, чтобы они были едино, какъ и Мы.
12 Когда Я былъ съ ними въ мірѣ, Я соблюдалъ ихъ во имя Твое; тѣхъ, которыхъ Ты далъ Мнѣ, Я сохранилъ, и никто изъ нихъ не погибъ, кромѣ сына погибели, да сбудется Писаніе (Псал. 108, 17).
13 Нынѣ же къ Тебѣ иду, и сіе говорю въ мірѣ, чтобы они имѣли въ себѣ радость Мою совершенную.
14 Я передалъ имъ слово Твое, и міръ возненавидѣлъ ихъ, потомучто они не отъ міра, какъ и Я не отъ міра.
15 Не молю, чтобы Ты взялъ ихъ изъ міра, но чтобы сохранилъ ихъ отъ зла.
16 Они не отъ міра, какъ и Я не отъ міра.
17 Освяти ихъ истиною Твоею; слово Твое есть истина.
18 Ка́къ Ты послалъ Меня въ міръ, та́къ и Я послалъ ихъ въ міръ;
19 и за нихъ Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною.
20 Не о нихъ же только молю, но и о вѣрующихъ въ Меня по слову ихъ,
21 да будутъ всѣ едино: ка́къ Ты, Отче, во Мнѣ, и Я въ Тебѣ, та́къ и они да будутъ въ Насъ едино, — да увѣруетъ міръ, что Ты послалъ Меня.
22 И славу, которую Ты далъ Мнѣ, Я далъ имъ: да будутъ едино, какъ Мы едино;
23 Я въ нихъ, и Ты во Мнѣ; да будутъ совершены́ во едино, и да позна́етъ міръ, что Ты послалъ Меня, и возлюбилъ ихъ, ка́къ возлюбилъ Меня.
24 Отче! которыхъ Ты далъ Мнѣ, хочу, чтобы тамъ, гдѣ Я, и они были со Мною, да видятъ славу Мою, которую Ты далъ Мнѣ, потомучто возлюбилъ Меня прежде основанія міра.
25 Отче праведный! и міръ Тебя не позналъ; а Я позналъ Тебя, и сіи познали, что Ты послалъ Меня;
26 и Я открылъ имъ имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбилъ Меня, въ нихъ будетъ, и Я въ нихъ.

Примечания:

Гл. 17. (1) Іоан. 12, 23. (2) Дан. 7, 14. Матѳ. 28, 18. Евр. 2, 5−8. (3) Іоан. 6, 29. 1 Іоан. 3, 23. (5) Апокалипс. 5, 12. (6) Іоан. 18, 9. (8) Іоан. 16, 27. (10) Іоан. 16, 15. (11) Іоан. 10, 30. Ефес. 4, 3. (12) Іоан. 18, 9. Псал. 108, 8. (14) Іоан. 8, 23. (17) Іоан. 14, 6. Псал. 118, 142. (18) Исаія 61, 1. (19) Евр. 9, 14. (21) Іоан. 17, 11. (24) Іоан. 12, 26. (26) Іоан. 15, 15.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 1350−1351.


Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

Отъ Іоанна святое благовѣствованіе, 17 глава. Синодальный 1902.

Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Отъ Іоанна 17 глава в переводах:
Отъ Іоанна 17 глава, комментарии:
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Баркли
  7. Комментарии Жана Кальвина
  8. Комментарии Джона Райла
  9. Толкования Августина
  10. Толкование Иоанна Златоуста
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Библия говорит сегодня
  16. Комментарии Скоуфилда
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.