Библия Синодальный Синодальный 1902

Отъ Іоанна, 20 Отъ Іоанна, 20 глава

1 Въ первый же день недѣли Марія Магдалина приходитъ ко гробу рано, когда было еще темно, и видитъ, что камень отваленъ отъ гроба.
2 Итакъ бѣжитъ и приходитъ къ Симону Петру и къ другому ученику, котораго любилъ Іисусъ, и говоритъ имъ: унесли Господа изъ гроба, и не знаемъ, гдѣ положили Его.
3 Тотчасъ вышелъ Петръ и другой ученикъ, и пошли ко гробу.
4 Они побѣжали оба вмѣстѣ; но другой ученикъ бѣжалъ скорѣе Петра, и пришелъ ко гробу первый.
5 И наклонившись увидѣлъ лежащія пелены; но не вошелъ во гробъ.
6 Вслѣдъ за нимъ приходитъ Симонъ Петръ, и входитъ во гробъ, и видитъ однѣ пелены лежащія
7 и платъ, который былъ на главѣ Его, не съ пеленами лежащій, но особо свитый на другомъ мѣстѣ.
8 Тогда вошелъ и другой ученикъ, прежде пришедшій ко гробу, и увидѣлъ, и увѣровалъ;
9 ибо они еще не знали изъ Писанія, что Ему надлежало воскреснуть изъ мертвыхъ.
10 Итакъ ученики опять возвратились къ себѣ.
11 А Марія стояла у гроба и плакала. И когда плакала, наклонилась во гробъ,
12 и видитъ двухъ Ангеловъ, въ бѣломъ одѣяніи сидящихъ, одного у главы и другаго у ногъ, гдѣ лежало Тѣло Іисуса.
13 И они говорятъ ей: жена! что́ ты плачешь? Говоритъ имъ: унесли Господа моего, и не знаю, гдѣ положили Его.
14 Сказавши сіе, обратилась назадъ и увидѣла Іисуса стоящаго; но не узнала, что это Іисусъ.
15 Іисусъ говоритъ ей: жена! что́ ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовникъ, говоритъ ему: господинъ! если ты вынесъ Его, скажи мнѣ, гдѣ ты положилъ Его, и я возьму Его.
16 Іисусъ говоритъ ей: Марія! Она обратившись говоритъ Ему: Раввуни! что́ значитъ: Учитель!
17 Іисусъ говоритъ ей: не прикасайся ко Мнѣ, ибо Я еще не восшелъ къ Отцу Моему; а иди къ братьямъ Моимъ и скажи имъ: восхожу къ Отцу Моему и Отцу вашему, и къ Богу Моему и Богу вашему.
18 Марія Магдалина идетъ и возвѣщаетъ ученикамъ, что видѣла Господа, и что Онъ это сказалъ ей.
19 Въ тотъ же первый день недѣли вечеромъ, когда двери дома, гдѣ собирались ученики Его, были заперты, изъ опасенія отъ Іудеевъ, пришелъ Іисусъ и сталъ посреди и говоритъ имъ: миръ вамъ!
20 Сказавъ это, Онъ показалъ имъ руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидѣвши Господа.
21 Іисусъ же сказалъ имъ вторично: миръ вамъ! Ка́къ послалъ Меня Отецъ, та́къ и Я посылаю васъ.
22 Сказавъ это, дунулъ и говоритъ имъ: примите Духа Святаго.
23 Кому простите грѣхи, тому простятся; на комъ оставите, на томъ останутся.
24 Ѳома же, одинъ изъ двѣнадцати, называемый Близнецъ, не былъ тутъ съ ними, когда приходилъ Іисусъ.
25 Другіе ученики сказали ему: мы видѣли Господа. Но онъ сказалъ имъ: если не увижу на рукахъ Его ранъ отъ гвоздей, и не вложу перста моего въ раны отъ гвоздей, и не вложу руки моей въ ребра Его, не повѣрю.
26 Послѣ восьми дней опять были въ домѣ ученики Его, и Ѳома съ ними. Пришелъ Іисусъ, когда двери были заперты, сталъ посреди нихъ и сказалъ: миръ вамъ!
27 Потомъ говоритъ Ѳомѣ: подай перстъ твой сюда, и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи въ ребра Мои; и не будь невѣрующимъ, но вѣрующимъ.
28 Ѳома сказалъ Ему въ отвѣтъ: Господь мой и Богъ мой!
29 Іисусъ говоритъ ему: ты повѣрилъ, потомучто увидѣлъ Меня; блаженны не видѣвшіе и увѣровавшіе.
30 Много сотворилъ Іисусъ предъ учениками Своими и другихъ чудесъ, о которыхъ не написано въ книгѣ сей.
31 Сіе же написано, дабы вы увѣровали, что Іисусъ есть Христосъ, Сынъ Божій, и вѣруя имѣли жизнь во имя Его.

Примечания к тексту

Гл. 20. (1) Матѳ. 28, 1. Марк. 16, 1. Лук. 24, 1. (6) Лук. 24, 12. (9) Псал. 15, 10. Исаія 53, 11. Іона 2, 1. (11) Матѳ. 28, 1. Марк. 16, 5. (14) Матѳ. 28, 9. Марк. 16, 9. (17) Матѳ. 28, 10. Римлян. 8, 29. Евр. 2, 11. Псал. 21, 23. (19) Марк. 16, 14. Лук. 24, 36. Дѣян. 13, 31. 1 Коринѳ. 15, 5, 7. (20) Іоан. 16, 22. (21) Іоан. 17, 18. (23) Матѳ. 16, 19; 18, 18. (25) Іоан. 19, 34. (29) 1 Петр. 1, 8. 2 Коринѳ. 5, 7. (30) Іоан. 21, 25. (31) Римлян. 15, 4. Іоан. 3, 15.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 1354−1356.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Отъ Іоанна, 20 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Комментарии Джона Райла
  12. Толкование Иоанна Златоуста
  13. Толкование Феофилакта Болгарского
  14. Новый Библейский Комментарий
  15. Лингвистический. Роджерс
  16. Комментарии Давида Стерна
  17. Ветхий Завет в Новом
  18. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.