Библия Синодальный Синодальный 1902

Второзаконіе, 8 Второзаконіе, 8 глава

1 Всѣ заповѣди, которыя я заповѣдую вамъ сегодня, старайтесь исполнять, дабы вы были живы и размножились, и пошли и завладѣли (доброю) землею, которую съ клятвою обѣщалъ Господь (Богъ) отцамъ вашимъ.
2 И помни весь путь, которымъ велъ тебя Господь, Богъ твой, по пустынѣ, вотъ уже сорокъ лѣтъ, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что́ въ сердцѣ твоемъ, будешь ли хранить заповѣди Его, или нѣтъ;
3 Онъ смирялъ тебя, томилъ тебя голодомъ и питалъ тебя манною, которой не зналъ ты и не знали отцы твои, дабы показать тебѣ, что не однимъ хлѣбомъ живетъ человѣкъ, но всякимъ (словомъ), исходящимъ изъ устъ Господа, живетъ человѣкъ;
4 одежда твоя не ветшала на тебѣ, и нога твоя не пухла, вотъ уже сорокъ лѣтъ.
5 И знай въ сердцѣ твоемъ, что Господь, Богъ твой, учитъ тебя, ка́къ человѣкъ учитъ сына своего.
6 Итакъ храни заповѣди Господа, Бога твоего, ходя путями Его и боясь Его.
7 Ибо Господь, Богъ твой, ведетъ тебя въ землю добрую, въ землю, гдѣ потоки водъ, источники и озёра выходятъ изъ долинъ и горъ,
8 въ землю, (гдѣ) пшеница, ячмень, виноградныя лозы, смоковницы и гранатовыя деревья, въ землю, гдѣ масличныя деревья и медъ,
9 въ землю, въ которой безъ скудости будешь ѣсть хлѣбъ твой и ни въ чемъ не будешь имѣть недостатка, въ землю, въ которой камни — желѣзо, и изъ горъ которой будешь высѣкать мѣдь.
10 И когда будешь ѣсть и насыщаться, тогда благословляй Господа, Бога твоего, за добрую землю, которую Онъ далъ тебѣ.
11 Берегись, чтобы ты не забылъ Господа, Бога твоего, не соблюдая заповѣдей Его и законовъ Его и постановленій Его, которые сегодня заповѣдую тебѣ.
12 Когда будешь ѣсть и насыщаться, и построишь хорошіе домы и будешь жить (въ нихъ),
13 и когда будетъ у тебя много крупнаго и мелкаго скота, и будетъ много серебра и золота, и всего у тебя будетъ много, —
14 то смотри, чтобы не надмилось сердце твое и не забылъ ты Господа, Бога твоего, Который вывелъ тебя изъ земли Египетской, изъ дома рабства;
15 Который провелъ тебя по пустынѣ великой и страшной, гдѣ змѣи, василиски, скорпіоны и мѣста сухія, на которыхъ нѣтъ воды; Который источилъ для тебя (источникъ) воды изъ скалы гранитной,
16 питалъ тебя въ пустынѣ манною, которой (не зналъ ты и) не знали отцы твои, дабы смирить тебя и испытать тебя, чтобы впослѣдствіи сдѣлать тебѣ добро,
17 и чтобы ты не сказалъ въ сердцѣ твоемъ: «моя сила и крѣпость руки моей пріобрѣли мнѣ богатство сіе»,
18 но чтобы помнилъ Господа, Бога твоего, ибо Онъ даетъ тебѣ силу пріобрѣтать богатство, дабы исполнить, какъ нынѣ, завѣтъ Свой, который Онъ клятвою утвердилъ отцамъ твоимъ.
19 Если же ты забудешь Господа, Бога твоего, и пойдешь вслѣдъ боговъ другихъ, и будешь служить имъ и поклоняться имъ, то свидѣтельствуюсь вамъ сегодня (небомъ и землею), что вы погибнете;
20 ка́къ народы, которые Господь (Богъ) истребляетъ отъ лица вашего, та́къ погибнете и вы за то́, что не послушаете гласа Господа, Бога вашего.

Примечания к тексту

Гл. 8. (1) Притч. 3, 2. 3 Ездр. 7, 21. (2) Второзак. 29, 5. Премудр. 3, 5. (3) Матѳ. 4, 4. Лук. 4, 4. (4) Второзак. 29, 5. Неем. 9, 21. (5) Второзак. 1, 31. Псал. 88, 31. Притч. 3, 12. (10) Второзак. 6, 11−12. Римлян. 14, 6. 1 Тимоѳ. 4, 5. (14) Второзак. 6, 12; 9, 14. (15) Исход. 17, 6. Числ. 20, 10. (16) Исход. 16, 15. Псал. 77, 24. Премудр. 16, 20. Іоан. 6, 31. 1 Коринѳ. 10, 3. (17) Второзак. 7, 17; 9, 4. (18) Матѳ. 15, 34. (19) Второзак. 11, 28; 4, 26; 30, 18.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 214.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Второзаконіе, 8 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.