Библия Синодальный Синодальный 1902

Второзаконіе, 6 Второзаконіе, 6 глава

1 Вотъ заповѣди, постановленія и законы, которымъ повелѣлъ Господь, Богъ вашъ, научить васъ, чтобы вы поступали (та́къ) въ той землѣ, въ которую вы идете, чтобъ овладѣть ею;
2 дабы ты боялся Господа, Бога твоего, и всѣ постановленія Его и заповѣди Его, которыя (сегодня) заповѣдую тебѣ, соблюдалъ ты и сыны твои и сыны сыновъ твоихъ во всѣ дни жизни твоей, дабы продлились дни твои.
3 Итакъ слушай, Израиль, и старайся исполнить это, чтобы тебѣ хорошо было, и чтобы вы весьма размножились, ка́къ Господь, Богъ отцовъ твоихъ, говорилъ тебѣ, (что Онъ дастъ тебѣ) землю, гдѣ течетъ молоко и медъ. (Сіи суть постановленія и законы, которые заповѣдалъ Господь Богъ сынамъ Израилевымъ въ пустынѣ, по исшествіи ихъ изъ земли Египетской.)
4 Слушай, Израиль: Господь, Богъ нашъ, Господь единъ есть;
5 и люби Господа, Бога твоего, всѣмъ сердцемъ твоимъ и всею душею твоею и всѣми силами твоими.
6 И да будутъ слова сіи, которыя Я заповѣдую тебѣ сегодня, въ сердцѣ твоемъ (и въ душѣ твоей);
7 и внушай ихъ дѣтямъ твоимъ и говори о нихъ, сидя въ домѣ твоемъ и идя доро́гою, и ложась и вставая;
8 и навяжи ихъ въ знакъ на руку твою, и да будутъ они повязкою надъ глазами твоими,
9 и напиши ихъ на косякахъ дома твоего и на воротахъ твоихъ.
10 Когда же введетъ тебя Господь, Богъ твой, въ ту землю, которую Онъ клялся отцамъ твоимъ, Аврааму, Исааку и Іакову, дать тебѣ съ большими и хорошими городами, которыхъ ты не строилъ,
11 и съ домами, наполненными всякимъ добромъ, которыхъ ты не наполнялъ, и съ колодезями, высѣченными изъ камня, которыхъ ты не высѣкалъ, съ виноградниками и маслинами, которыхъ ты не садилъ, и будешь ѣсть и насыщаться,
12 тогда берегись, чтобы (не обольстилось сердце твое и) не забылъ ты Господа, Который вывелъ тебя изъ земли Египетской, изъ дома рабства.
13 Господа, Бога твоего, бойся, и Ему (одному) служи, (и къ Нему прилѣпись,) и Его именемъ клянись.
14 Не послѣдуйте инымъ богамъ, богамъ тѣхъ народовъ, которые будутъ вокругъ васъ;
15 ибо Господь, Богъ твой, Который среди тебя, есть Богъ ревнитель; чтобы не воспламенился гнѣвъ Господа, Бога твоего, на тебя, и не истребилъ Онъ тебя съ лица земли.
16 Не искушайте Господа, Бога вашего, ка́къ вы искушали Его въ Массѣ.
17 Твердо храните заповѣди Господа, Бога вашего, и уставы Его и постановленія, которые Онъ заповѣдалъ тебѣ;
18 и дѣлай справедливое и доброе предъ очами Господа (Бога твоего), дабы хорошо тебѣ было, и дабы ты вошелъ и овладѣлъ доброю землею, которую Господь съ клятвою обѣщалъ отцамъ твоимъ,
19 и чтобы Онъ прогналъ всѣхъ враговъ твоихъ отъ лица твоего, ка́къ говорилъ Господь.
20 Если спроситъ у тебя сынъ твой въ послѣдующее время, говоря: «что́ значатъ сіи уставы, постановленія и законы, которые заповѣдалъ вамъ Господь, Богъ вашъ?»
21 то скажи сыну твоему: «рабами были мы у фараона въ Египтѣ, но Господь (Богъ) вывелъ насъ изъ Египта рукою крѣпкою (и мышцею высокою),
22 и явилъ Господь (Богъ) знаменія и чудеса великія и казни надъ Египтомъ, надъ фараономъ и надъ всѣмъ домомъ его (и надъ войскомъ его), предъ глазами нашими;
23 а насъ вывелъ оттуда (Господь, Богъ нашъ), чтобы ввести насъ и дать намъ землю, которую (Господь, Богъ нашъ,) клялся отцамъ нашимъ (дать намъ);
24 и заповѣдалъ намъ Господь исполнять всѣ постановленія сіи, чтобы мы боялись Господа, Бога нашего, дабы хорошо было намъ во всѣ дни, дабы сохранить нашу жизнь, какъ и теперь;
25 и въ семъ будетъ наша праведность, если мы будемъ стараться исполнять всѣ сіи заповѣди (закона) предъ лицемъ Господа, Бога нашего, какъ Онъ заповѣдалъ намъ».

Примечания к тексту

Гл. 6. (1) Іаков. 1, 22. (2) Второзак. 4 40. (4) Марк. 12, 29. (5) Матѳ. 22, 37. Марк. 12, 30. Лук. 10, 27. (6) Второзак. 4, 9. (7) Второзак. 30, 19. Псал. 77, 5−6. (10) Быт. 50, 24. Исход. 33, 1. (11) Второзак. 8, 10. (13) Второзак. 10, 20. 1 Царств. 7, 3. Матѳ. 4, 10. Лук. 4, 8. (14) Исход. 20, 2−3. (16) Исход. 17, 2. Числ. 21, 5. Матѳ. 4, 7. Лук. 4, 12. (18) Быт. 12, 7; 13, 15. (19) Исход. 23, 27. (20) Исход. 12, 26. (21) Исход. 1, 11, 14; 12, 37; 13, 3. (24) Псал. 66, 7. (25) Левит. 18, 5. Іезек. 20, 11. Матѳ. 19, 17.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 211−212.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Второзаконіе, 6 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.