1 Знаєш ти годину, коли козам на скелях котитись, і чи постеріг коли, як сугачки (ланї) роджають?
2 Чи ти лїчиш місяцї, що ходять вони вагітними? чи знаєш час породу їх?
3 Вони корчаться, роджаючи дїти свої, викидаючи плод свій;
4 Дїти їх приходять борзо до сили, ростуть у полі, відходять і не вертають до них.
5 Хто пустив дикого осла на волю й хто розвязав пута йому?
6 Се ж я назначив степ на пробуток і солонцї на прожиток йому.
7 Сьміх — йому товпи міські, й не чує крику погонича,
8 По горах шукає собі паші і вганяє за всякою зеленню.
9 А однорог, чи схоче він служити тобі, та й чи ж заночує він при яслах у тебе?
10 Чи міг би ти однорога привязати шнуром до борони, й чи буде він ріллю поза тобою волочити?
11 Чи ти спустишся на його, тим що в його велика сила, й полишиш на його роботу твою?
12 Чи можеш сподїватись, що він посїв тобі верне, й звезе на тік у тебе?
13 Чи то ти дав красні пера павові, й піррє та пух струсеві?
14 Він покидає яйця свої на землї й вигріває їх у пісцї,
15 Та й забуває, що нога може роздавити їх або дикий зьвір розтоптати;
16 До дїтей своїх він жорстокий, мов би се не його дїти, й байдуже йому, що труд його* буде даремний;
17 Бо Бог не дав йому розуму й не вдїлив глузду;
18 (Тільки втїкаючи) коли підніме крила, — сьміх йому кінь і їздець його.
19 Хиба то ти дав коневі силу й прикрасив шию його гривою?
20 Чи можеш його спудити, неначе сарану? Хропіт ноздер його будить страх;
21 Риє він копитом землю й радїє своєю силою; виступає зустріч зброї;
22 З небезпеки він (в бою) сьміється, не подасться й перед мечем, на бік не одвернесь.
23 Сагайдак над ним гуркоче, спис блищить і дарда;
24 Палає, яриться, наче їсть землю й не встоїть при голосї труби;
25 Голос труби він ржаннєм витає: гу! гу! надалеки чує битву, грімкий голос отамання й галас.
26 Чи се твоєю мудростю яструб лїтає й на полуднє крила направляє?
27 Чи се ти звелїв орлові високо лїтати й гнїздо собі на висотї звивати?
28 Він живе на скелї й ночує на верхах зубчастих, на місцях неприступних;
29 Звідти висмотрює він собі їжу; очи його видять далеко;
30 Орлята його пють кров, і де труп, там і він.
31 І говорив Господь дальше й сказав до Йова:
32 Чи буде той, хто перечиться з Вседержителем, ще вчити? Хто дорікає Богові, нехай же й відповідає йому!
33 І відказав Йов Господеві й промовив:
34 Ось я нужденний; що можу я відказати тобі? Я кладу руку мою на уста собі.
35 Раз я говорив — та тепер говорити не стану; — навіть два рази, та більш не буду.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Йова, 39 глава. Переклад Куліша та Пулюя

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.