Псалтирь 150 псалом

Псалтирь
Синодальный перевод → Schlachter Bibel 1951

 
 

Аллилуия. Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
 
Hallelujah! Lobet Gott in seinem Heiligtum, lobet ihn in der Feste seiner Macht!

Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
 
Lobet ihn wegen seiner mächtigen Taten, lobet ihn ob seiner großen Majestät!

Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
 
Lobet ihn mit Posaunenschall, lobet ihn mit Psalter und Harfe!

Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
 
Lobet ihn mit Pauken und Reigen, lobet ihn mit Saitenspiel und Flöte!

Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
 
Lobet ihn mit hellen Zimbeln, lobet ihn mit lauten Zimbeln!

Всё дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.
 
Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Hallelujah!



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.