Йова 40 глава

Книга Йова
Українська Біблія. Турконяк → Подстрочник Винокурова

І Господь Бог у відповідь Йову сказав:

Чи буде хтось ухилятися від суду Всесильного, хіба ж той, хто звинувачує Бога, не буде відповідати за це?

Підхопивши, Йов каже Господу:

Як то ще я суджуся, будучи настановлений, і оскаржую Господа, слухаючи це, будучи нічим? Яку ж відповідь я на це дам? Я покладу руку на мої уста.

Я раз заговорив, а вдруге не продовжуватиму!

А далі Господь, підхопивши, сказав Йовові з хмари:

Ні, але підв’яжи, як муж, твої стегна, якщо заговорив, а Я запитаю тебе, ти ж Мені відповіси.

Не відкидай Мого суду. Чи тобі здається, що Я з тобою повівся інакше, ніж щоб ти виявився праведним?

Хіба твоя рука є такою, як Господня, чи голос, як Його громовиця?

Візьми ж висоту і силу, зодягнися в славу і честь.

Пошли ангелів з гнівом і впокори кожного зарозумілого,

знищ гордовитого, а безбожного відразу вигуби,

сховай же ззовні в землі разом, а їхні обличчя наповни безчестям!

Бо тоді визнаю, що твоя правиця спроможна спасти.

Але гляди на звірів, які в тебе. Вони їдять траву, подібно до волів.

Ось сила його в стегнах, а міць — у пупку живота.

Він поставив хвіст, наче кипарис, а його сухожилля сплетене.

Його ребра — мідні ребра, а його хребет — з литого заліза.

Це є початок Господнього творіння, воно зроблене, щоби було висміяне Його ангелами.

Пішовши на скелясту гору, зробив радість чотириногим у Тартарі [1].

Він спить під усіляким деревом при папірусі, тростині і траві.

Його отінюють великі дерева з гілками і гілки верби.

Якщо буде повінь, він не відчує, він вірить, що Йордан потече йому в уста.

Чи на очах у нього хтось його візьме, як схоплений буде в пастку, чи проколють ніздрю?

Чи поведеш змія вудкою, чи вкладеш кільце в його ніздрю?

Чи вкладеш кільце в його ніздрі, і чи шилом проколеш його губу?

Чи вимовить до тебе лагідно прохання про допомогу?

Чи складе з тобою домовленість, і чи візьмеш його за вічного раба?

Чи гратимешся з ним, наче з птахом, чи прив’яжеш його, наче горобця для дитини?

Чи годуються ним народи, чи ділять його роди фінікійців?

А все, що пливе, зібравшись, не принесуть одну шкіру його хвоста і в кораблях рибалок його голову.

А ти покладеш на нього руку, згадавши про боротьбу, що була в його тілі, і хай більше не буде.