Библия Синодальный Синодальный 1902

Исходъ, 18 Исходъ, 18 глава

1 И услышалъ Іоѳоръ, священникъ Мадіамскій, тесть Моисеевъ, о всемъ, что́ сдѣлалъ Богъ для Моисея и для Израиля, народа Своего, когда вывелъ Господь Израиля изъ Египта,
2 и взялъ Іоѳоръ, тесть Моисеевъ, Сепфору, жену Моисееву, предъ тѣмъ возвращенную,
3 и двухъ сыновъ ея, изъ которыхъ одному имя Гирсамъ, потомучто говорилъ Моисей: я пришлецъ въ землѣ чужой;
4 а другому имя Еліезеръ, потомучто (говорилъ онъ) Богъ отца моего былъ мнѣ помощникомъ и избавилъ меня отъ меча фараонова.
5 И пришелъ Іоѳоръ, тесть Моисея, съ сыновьями его и женою его къ Моисею въ пустыню, гдѣ онъ расположился станомъ у горы Божіей,
6 и далъ знать Моисею: я, тесть твой Іоѳоръ, иду къ тебѣ, и жена твоя, и два сына ея съ нею.
7 Моисей вышелъ на встрѣчу тестю своему, и поклонился (ему), и цѣловалъ его, и послѣ взаимнаго привѣтствія они вошли въ шатеръ.
8 И разсказалъ Моисей тестю своему о всемъ, что́ сдѣлалъ Господь съ фараономъ и со (всѣми) Египтянами за Израиля, и о всѣхъ трудностяхъ, какія встрѣтили ихъ на пути, и ка́къ избавилъ ихъ Господь (изъ руки фараона и изъ руки Египтянъ).
9 Іоѳоръ радовался о всѣхъ благодѣяніяхъ, которыя Господь явилъ Израилю, когда избавилъ его изъ руки Египтянъ (и изъ руки фараона),
10 и сказалъ Іоѳоръ: благословенъ Господь, Который избавилъ васъ изъ руки Египтянъ и изъ руки фараоновой, Который избавилъ народъ сей изъ-подъ власти Египтянъ;
11 нынѣ узналъ я, что Господь великъ паче всѣхъ боговъ, въ томъ самомъ, чѣмъ они превозносились надъ Израильтянами.
12 И принесъ Іоѳоръ, тесть Моисеевъ, всесожженіе и жертвы Богу; и пришелъ Ааронъ и всѣ старѣйшины Израилевы ѣсть хлѣба съ тестемъ Моисеевымъ предъ Богомъ.
13 На другой день сѣлъ Моисей судить народъ, и стоялъ народъ предъ Моисеемъ съ утра до вечера.
14 И видѣлъ (Іоѳоръ) тесть Моисеевъ все, что́ онъ дѣлаетъ съ народомъ, и сказалъ: что́ это такое дѣлаешь ты съ народомъ? для чего ты сидишь одинъ, а весь народъ стои́тъ предъ тобою съ утра до вечера?
15 И сказалъ Моисей тестю своему: народъ приходитъ ко мнѣ просить суда у Бога;
16 когда случается у нихъ какое дѣло, они приходятъ ко мнѣ, и я сужу между тѣмъ и другимъ и объявляю (имъ) уставы Божіи и законы Его.
17 Но тесть Моисеевъ сказалъ ему: не хорошо это ты дѣлаешь:
18 ты измучишь и себя и народъ сей, который съ тобою, ибо слишкомъ тяжело для тебя это дѣло: ты одинъ не можешь исправлять его;
19 итакъ послушай словъ моихъ; я дамъ тебѣ совѣтъ, и будетъ Богъ съ тобою: будь ты для народа посредникомъ предъ Богомъ и представляй Богу дѣла (его);
20 научай ихъ уставамъ (Божіимъ) и законамъ (Его), указывай имъ путь (Его), по которому они должны идти, и дѣла́, которыя они должны дѣлать;
21 ты же усмотри (себѣ) изъ всего народа людей способныхъ, боящихся Бога, людей правдивыхъ, ненавидящихъ корысть, и поставь (ихъ) надъ нимъ тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками (и письмоводителями);
22 пусть они судятъ народъ во всякое время и о всякомъ важномъ дѣлѣ доносятъ тебѣ, а всѣ малыя дѣла судятъ сами: и будетъ тебѣ легче, и они понесутъ съ тобою бремя;
23 если ты сдѣлаешь это, и Богъ повелитъ тебѣ, то ты можешь устоять, и весь народъ сей будетъ отходить въ свое мѣсто съ миромъ.
24 И послушалъ Моисей словъ тестя своего и сдѣлалъ все, что́ онъ говорилъ (ему);
25 и выбралъ Моисей изъ всего Израиля способныхъ людей и поставилъ ихъ начальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками (и письмоводителями),
26 и судили они народъ во всякое время; о (всѣхъ) дѣлахъ важныхъ доносили Моисею, а всѣ малыя дѣла судили сами.
27 И отпустилъ Моисей тестя своего, и онъ пошелъ въ землю свою.

Примечания к тексту

Гл. 18. (1) Исход. 2, 16. (2) Исход. 2, 21; 4, 20. (3) Исход. 2, 22. (4) Исход. 2, 15. (5) Исход. 3, 1. (6) Числ. 10, 29. (11) Исход. 15, 11. 1 Паралипом. 17, 25. Исход. 1, 13. (12) Второзак. 12, 7. (18) Второзак. 1, 9. (21) Числ. 11, 16. Второзак. 1, 13. 2 Паралипом. 19, 5−6. (25) Числ. 11, 16. Второзак. 1, 15. 1 Паралипом. 27, 1. (26) Второзак. 1, 17. (27) Числ. 10, 30.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 82−83.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Исходъ, 18 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда
  8. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.