Библия Синодальный Синодальный 1902

Исходъ, 20 Исходъ, 20 глава

1 И изрекъ Богъ (къ Моисею) всѣ слова сіи, говоря:
2 Я Господь, Богъ твой, Который вывелъ тебя изъ земли Египетской, изъ дома рабства;
3 да не будетъ у тебя другихъ боговъ предъ лицемъ Моимъ.
4 Не дѣлай себѣ кумира и ни какого изображенія того, что́ на небѣ вверху, и что́ на землѣ внизу, и что́ въ водѣ ниже земли;
5 не поклоняйся имъ и не служи имъ, ибо Я Господь, Богъ твой, Богъ ревнитель, наказывающій дѣтей за вину отцовъ до третьяго и четвертаго рода, ненавидящихъ Меня,
6 и творящій милость до тысячи родовъ любящимъ Меня и соблюдающимъ заповѣди Мои.
7 Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставитъ безъ наказанія того, кто произноситъ имя Его напрасно.
8 Помни день субботній, чтобы святить его;
9 шесть дней работай и дѣлай (въ нихъ) всякія дѣла твои,
10 а день седьмый — суббота Господу, Богу твоему: не дѣлай въ оный ни какого дѣ́ла ни ты, ни сынъ твой, ни дочь твоя, ни рабъ твой, ни рабыня твоя, ни (волъ твой, ни оселъ твой, ни всякій) скотъ твой, ни пришлецъ, который въ жилищахъ твоихъ;
11 ибо въ шесть дней создалъ Господь небо и землю, море и все, что́ въ нихъ, а въ день седьмый почилъ; посему благословилъ Господь день субботній и освятилъ его.
12 Почитай отца твоего и мать твою, (чтобы тебѣ было хорошо и) чтобы продлились дни твои на землѣ, которую Господь, Богъ твой, даетъ тебѣ.
13 Не убивай.
14 Не прелюбодѣйствуй.
15 Не кради.
16 Не произноси ложнаго свидѣтельства на ближняго твоего.
17 Не желай до́ма ближняго твоего; не желай жены ближняго твоего, (ни по́ля его,) ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, (ни всякаго скота его,) ничего, что́ у ближняго твоего.
18 Весь народъ видѣлъ громы и пламя, и звукъ трубный и гору дымящуюся; и увидѣвъ то́, (весь) народъ отступилъ и сталъ вдали.
19 И сказали Моисею: говори ты съ нами, и мы будемъ слушать, но чтобы не говорилъ съ нами Богъ, дабы намъ не умереть.
20 И сказалъ Моисей народу: не бойтесь; Богъ (къ вамъ) пришелъ, чтобы испытать васъ и чтобы страхъ Его былъ предъ лицемъ вашимъ, дабы вы не грѣшили.
21 И стоялъ (весь) народъ вдали, а Моисей вступилъ во мракъ, гдѣ Богъ.
22 И сказалъ Господь Моисею: та́къ скажи (дому Іаковлеву и возвѣсти) сынамъ Израилевымъ: вы видѣли, какъ Я съ неба говорилъ вамъ;
23 не дѣлайте предо Мною боговъ серебряныхъ, или боговъ золотыхъ, не дѣлайте себѣ:
24 сдѣлай Мнѣ жертвенникъ изъ земли и приноси на немъ всесожженія твои и мирныя жертвы твои, овецъ твоихъ и воловъ твоихъ; на всякомъ мѣстѣ, гдѣ Я положу память имени Моего, Я приду къ тебѣ и благословлю тебя;
25 если же будешь дѣлать Мнѣ жертвенникъ изъ камней, то не сооружай его изъ тесаныхъ, ибо какъ скоро наложишь на нихъ тесло твое, то осквернишь ихъ;
26 и не всходи по ступенямъ къ жертвеннику Моему, дабы не открылась при немъ нагота твоя.

Примечания к тексту

Гл. 20. (1) Второзак. 4, 13. (2) Второзак. 5, 6. Псал. 80, 11. (4) Левит. 26, 1. Второзак. 5, 8. Псал. 96, 7. (5) Числ. 14, 18. (6) Исход. 34, 7. Второзак. 5, 10. (7) Левит. 19, 12. Второзак. 5, 11. Матѳ. 5, 33. (8) Исход. 31, 13. Второзак. 5, 12. Іезек. 20, 12, Матѳ. 12, 2. (9) Левит. 23, 3. Второзак. 5, 13. (11) Быт. 2, 2. Исход. 31, 17. Евр. 4, 4. (12) Второзак. 5, 16. Матѳ. 15, 4. Марк. 7, 10. Ефес. 6, 2−3. Сирах. 3, 6. (13) Второзак. 5, 17. Матѳ. 5, 21, 27; 19, 18. Марк. 10, 19. Римлян. 13, 9. (17) Второзак. 5, 21. Римлян. 7, 7; 13, 9. (18) Евр. 12, 19. (19) Второзак. 18, 16. Евр. 12, 18, 20. (20) Быт. 22, 1. (21) 3 Царств. 8, 12. Евр. 12, 18. (23) Исход. 34, 17. (24) Исход. 27, 8. Второзак. 12, 11. (25) Второзак. 27, 5. Іис. Нав. 8, 31. (26) Исход. 28, 42.

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 85−86.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Исходъ, 20 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда
  8. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.