1 И отвѣчалъ Іовъ Господу и сказалъ:
2 знаю, что Ты все можешь, и что намѣреніе Твое не можетъ быть остановлено.
3 Кто сей, помрачающій Провидѣніе, ничего не разумѣя? — Такъ, я говорилъ о томъ, чего не разумѣлъ, о дѣлахъ чу́дныхъ для меня, которыхъ я не зналъ.
4 Выслушай, взывалъ я, и я буду говорить, и что́ буду спрашивать у Тебя, объясни мнѣ.
5 Я слышалъ о Тебѣ слухомъ уха; теперь же мои глаза́ видятъ Тебя;
6 поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь въ прахѣ и пеплѣ.
7 И было послѣ того, какъ Господь сказалъ слова тѣ Іову, сказалъ Господь Елифазу Ѳемани́тянину: горитъ гнѣвъ Мой на тебя и на двухъ друзей твоихъ за то́, что вы говорили о Мнѣ не та́къ вѣрно, ка́къ рабъ Мой Іовъ.
8 Итакъ возьмите себѣ семь тельцовъ и семь овновъ и пойдите къ рабу Моему Іову и принесите за себя жертву; и рабъ Мой Іовъ помолится за васъ, ибо только лице его Я приму, дабы не отвергнуть васъ за то́, что вы говорили о Мнѣ не та́къ вѣрно, ка́къ рабъ мой Іовъ.
9 И пошли Елифазъ Ѳемани́тянинъ и Вилдадъ Савхе́янинъ и Софаръ Наами́тянинъ, и сдѣлали та́къ, ка́къ Господь повелѣлъ имъ, — и Господь принялъ лице Іова.
10 И возвратилъ Господь потерю Іова, когда онъ помолился за друзей своихъ; и далъ Господь Іову вдвое больше того, что́ онъ имѣлъ прежде.
11 Тогда пришли къ нему всѣ братья его и всѣ сёстры его и всѣ прежніе знакомые его, и ѣли съ нимъ хлѣбъ въ домѣ его, и тужили съ нимъ, и утѣшали его за все зло, которое Господь навелъ на него, и дали ему каждый по кеситѣ и по золотому кольцу.
12 И благословилъ Богъ послѣдніе дни Іова болѣе, нежели прежніе: у него было четырнадцать тысячъ мелкаго скота, шесть тысячъ верблюдовъ, тысяча паръ воловъ и тысяча ослицъ.
13 И было у него семь сыновей и три дочери.
14 И нарекъ онъ имя первой Емима, имя второй — Кассія, а имя третьей — Керенгаппухъ.
15 И не было на всей землѣ такихъ прекрасныхъ женщинъ, какъ дочери Іова, и далъ имъ отецъ ихъ наслѣдство между братьями ихъ.
16 Послѣ того Іовъ жилъ сто сорокъ лѣтъ, и видѣлъ сыновей своихъ и сыновей сыновнихъ до четвертаго рода.
17 И умеръ Іовъ въ старости, насыщенный днями [1].

Примечания к тексту

Гл. 42. (2) Быт. 18, 14. Матѳ. 19, 26. (3) Іов. 38, 2. Псал. 39, 6. (5) Исаія 55, 3. Лук. 5, 8. (7) Іов. 2, 11; 27, 7. (8) Быт. 20, 7. Іаков. 5, 16. (10) Второзак. 30, 3. Евр. 11, 34. Марк. 10, 30. (12) Іов. 1, 3. (16) Притч. 3, 16.

Примѣчаніе:

[1] Въ Славянской Библіи къ книгѣ Іова имѣется слѣдующее добавленіе:

     «Написано, что онъ опять возстанетъ съ тѣми, коихъ воскреситъ Господь. О немъ толкуется въ Сирской книгѣ, что жилъ онъ въ землѣ Авситидійской, на предѣлахъ Идумеи и Аравіи: прежде же было имя ему Іовавъ. Взявши жену Аравитянку, родилъ сына, которому имя Еннонъ. Происходилъ онъ отъ отца Зареѳа, сыновъ Исавовыхъ сынъ, матери же Воссоры, такъ что былъ онъ пятымъ отъ Авраама. И сіи цари, царствовавшіе въ Эдомѣ, какою страною и онъ обладалъ: первый Валакъ, сынъ Веора, и имя городу его Деннава; послѣ же Валака Іовавъ, называемый Іовомъ; послѣ сего Ассомъ, игемонъ изъ Ѳеманитской страны; послѣ него Ададъ, сынъ Варада, поразившій Мадіама на полѣ Моава, — и имя городу его Геѳемъ. Пришедшіе же къ нему друзья, Елифазъ (сынъ Софана) отъ сыновъ Исавовыхъ, царь Ѳеманскій, Валдадъ (сынь Амнона Ховарскаго) Савхейскій властитель, Софаръ Минейскій царь. (Ѳеманъ Сынъ Елифаза, игемонъ Идумеи. О немъ говорится въ книгѣ Сирской, что жилъ въ землѣ Авситидійской, около береговъ Евфрата; прежде имя его было Іовавъ, отецъ же его былъ Зареѳъ, отъ востока солнца)».

     Слова, поставленныя въ скобкахъ, находятся только въ александрійскомъ кодексѣ греческаго текста LXX. (еп. Филаретъ (Филаретовъ). Происхожденіе книги Іова. ТКДА, 1872 г., Ч. 2-я, стр. 263−264.)

Источникъ: Библія или Книги Священнаго Писанія Ветхаго и Новаго Завѣта въ русскомъ переводѣ съ параллельными мѣстами. — Изданіе шестое. — СПб.: Сѵнодальная Типографія, 1902. — С. 654−655.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Іова, 42 глава. Синодальный 1902

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.