Библия Elberfelder Bibel Elberfelder Bibel 2006

Jesaja, 20 Jesaja, 20 глава

1 In dem Jahr, in dem der Tartan[1] nach Aschdod kam, als Sargon, der König von Assur, ihn gesandt hatte und er gegen Aschdod kämpfte und es einnahm,
2 in dieser Zeit redete der HERR durch Jesaja, den Sohn des Amoz: Geh und löse das Sacktuch von deinen Hüften und ziehe deine Sandalen von deinen Füßen! Und er tat es, ging nackt[2] und barfuß.
3 Da sprach der HERR: Ebenso wie mein Knecht Jesaja nackt und barfuß gegangen ist, drei Jahre lang als Zeichen und Wahrzeichen über Ägypten und über Kusch,
4 so wird der König von Assur die Gefangenen Ägyptens und die Weggeführten von Kusch wegtreiben, junge Männer und Greise, nackt und barfuß und mit entblößtem Gesäß, zur Schande Ägyptens.
5 Und sie werden schreckerfüllt und beschämt sein wegen Kuschs, ihrer Hoffnung, und wegen Ägyptens, ihres Stolzes.
6 Und die Bewohner dieses Küstenlandes[3] werden an jenem Tag sagen: Siehe, so ist es mit unserer Hoffnung, zu der wir um Hilfe flohen, um vor dem König von Assur gerettet zu werden! Wie sollten wir da entrinnen?

Примечания к тексту

1 ⓐ – Hes 29-32
1 [1] – d. i. ein assyrischer Titel des Oberfeldherrn
1 ⓑ – 2Kö 18,17
1 ⓒ – 1Sam 5,1; 2Chr 26,6
1 ⓓ – Kap. 14,31
2 [2] – d. h. ohne Oberkleid
2 ⓔ – 1Sam 19,24; Mi 1,8
3 ⓕ – Jer 13,1; Hes 4,1.3
3 ⓖ – Hes 30,4
4 ⓗ – Kap. 19,4; 2Sam 10,4; Jer 46,19
5 ⓘ – Kap. 30,3.5.7; 36,6; Zef 2,12
6 [3] – d. i. Palästinas
6 ⓙ – Kap. 31,3
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Jesaja, 20 глава. Elberfelder Bibel 2006

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Комментарии Скоуфилда
  8. Ветхий Завет сегодня


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.