Psalms 54 псалом

Psalms
New Living Translation → Cовременный перевод WBTC

 
 

Come with great power, O God, and rescue me! Defend me with your might.
 
Дирижёру хора. На струнных инструментах. Маскиль Давида.

Listen to my prayer, O God. Pay attention to my plea.
 
Услышь, Господь, мою молитву и от неё не отвернись,

For strangers are attacking me; violent people are trying to kill me. They care nothing for God. Interlude
 
прими мои слова, ответь, дозволь обиды выразить мои.

But God is my helper. The Lord keeps me alive!
 
Враги мне оскорбления наносили, тот беззаконный на меня кричал, и в злобе на меня они напали, все горести обрушив на меня.

May the evil plans of my enemies be turned against them. Do as you promised and put an end to them.
 
Тоскою полно сердце моё, страх смерти подступил ко мне.

I will sacrifice a voluntary offering to you; I will praise your name, O LORD, for it is good.
 
В объятьях страха я теряю силы.

For you have rescued me from my troubles and helped me to triumph over my enemies.
 
Я говорю: "Будь крылья у меня, я улетел бы, словно голубь, и обрёл покой.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.