Деяния 12 глава

Деяния
Слово Жизни → Синода́льный перево́д

Примерно в это же время царь Ирод арестовал некоторых членов церкви, чтобы сделать им зло.

В то вре́мя царь И́род подня́л ру́ки на не́которых из принадлежа́щих к це́ркви, что́бы сде́лать им зло,

Он приказал убить мечом Иакова, брата Иоанна.

и уби́л Иа́кова, бра́та Иоа́ннова, мечо́м.

Когда он увидел, что иудеи этим довольны, он арестовал и Петра. Это произошло во время праздника Пресных хлебов.

Ви́дя же, что э́то прия́тно Иуде́ям, вслед за тем взял и Петра́, — тогда́ бы́ли дни опре́сноков, —

Петра арестовали, заточили в тюрьму и выставили охрану из четырех групп солдат по четыре человека в каждой. Ирод намеревался после Пасхи вывести Петра к народу.

и, задержа́в его́, посади́л в темни́цу, и приказа́л четырём четвери́цам во́инов стере́чь его́, намерева́ясь по́сле Па́схи вы́вести его́ к наро́ду.

Петр был под стражей в тюрьме, а церковь горячо молилась о нем Богу.

Ита́к, Петра́ стерегли́ в темни́це, ме́жду те́м це́рковь приле́жно моли́лась о нём Бо́гу.

В ночь перед тем, как Ирод должен был вывести его, Петр спал между двумя солдатами, скованный двумя цепями, а стражники у входа стерегли тюрьму.

Когда́ же И́род хоте́л вы́вести его́, в ту ночь Пётр спал ме́жду двумя́ во́инами, ско́ванный двумя́ цепя́ми, и стра́жи у двере́й стерегли́ темни́цу.

Внезапно явился ангел Господа, и камеру осиял свет. Aнгел толкнул Петра в бок и разбудил его. — Вставай быстрее! — сказал он, и цепи упали с рук Петра.

И вот, А́нгел Госпо́день предста́л, и свет осия́л темни́цу. А́нгел, толкну́в Петра́ в бок, пробуди́л его́ и сказа́л: встань скоре́е. И це́пи упа́ли с рук его́.

Aнгел сказал: — Подпояшься и обуйся. Петр сделал это. — Обернись плащом и иди за мной, — сказал ангел.

И сказа́л ему́ А́нгел: опоя́шься и обу́йся. Он сде́лал так. Пото́м говори́т ему́: наде́нь оде́жду твою́ и иди́ за мно́ю.

Петр вышел за ангелом из тюрьмы, не понимая, что все, что делает ангел, происходит наяву. Ему казалось, что он видит видение.

Пётр вы́шел и сле́довал за ним, не зна́я, что де́лаемое А́нгелом бы́ло действи́тельно, а ду́мая, что ви́дит виде́ние.

Они прошли мимо первой стражи, прошли мимо второй и подошли к железным воротам, ведущим в город. Ворота открылись перед ними сами, и они вышли. Они прошли одну улицу, и вдруг ангел исчез.

Пройдя́ пе́рвую и втору́ю стра́жу, они́ пришли́ к желе́зным воро́там, веду́щим в го́род, кото́рые са́ми собо́ю отвори́лись им: они́ вы́шли, и прошли́ одну́ у́лицу, и вдруг А́нгела не ста́ло с ним.

Когда Петр пришел в себя, он сказал: — Теперь я действительно знаю, что Господь послал своего ангела и избавил меня от руки Ирода и от всего, чего ожидали иудеи.

Тогда́ Пётр, придя́ в себя́, сказа́л: тепе́рь я ви́жу вои́стину, что Госпо́дь посла́л А́нгела Своего́ и изба́вил меня́ из руки́ И́рода и от всего́, чего́ ждал наро́д Иуде́йский.

Поняв, что произошло, Петр пошел в дом Марии, матери Иоанна, которого еще называли Марком, где собралось для молитвы много народа.

И, осмотре́вшись, пришёл к до́му Мари́и, ма́тери Иоа́нна, называ́емого Ма́рком, где мно́гие собра́лись и моли́лись.

Петр постучал в ворота, и на стук вышла служанка Рода.

Когда́ же Пётр постуча́лся у воро́т, то вы́шла послу́шать служа́нка, и́менем Ро́да,

Она узнала Петра по голосу и, забыв от радости открыть ворота, побежала обратно сказать, что Петр стоит у ворот.

и, узна́в го́лос Петра́, от ра́дости не отвори́ла воро́т, но, вбежа́в, объяви́ла, что Пётр стои́т у воро́т.

— Ты не в своем уме! — сказали ей. Но она продолжала настаивать. — Это его ангел, — решили они.

А те сказа́ли ей: в своём ли ты уме́? Но она́ утвержда́ла своё. Они́ же говори́ли: э́то А́нгел его́.

Петр между тем продолжал стучать, и когда они наконец открыли ворота и увидели его, то пришли в изумление.

Ме́жду те́м Пётр продолжа́л стуча́ть. Когда́ же отвори́ли, то уви́дели его́ и изуми́лись.

Петр жестом попросил их молчать и рассказал, как Господь вывел его из тюрьмы. — Расскажите об этом Иакову и другим братьям, — сказал он им и ушел оттуда в другое место.

Он же, дав знак руко́ю, что́бы молча́ли, рассказа́л им, как Госпо́дь вы́вел его́ из темни́цы, и сказа́л: уве́домьте о сём Иа́кова и бра́тьев. Пото́м, вы́йдя, пошёл в друго́е ме́сто.

Наутро среди солдат произошло большое замешательство, никто не знал, что случилось с Петром.

По наступле́нии дня ме́жду во́инами сде́лалась больша́я трево́га о том, что сде́лалось с Петро́м.

Ирод искал его, но поскольку розыски не принесли результата, он допросил стражников и велел казнить их. Затем Ирод отправился из Иудеи в Кесарию на некоторое время.

И́род же, поиска́в его́ и не найдя́, суди́л стра́жей и веле́л казни́ть их. Пото́м он отпра́вился из Иуде́и в Кеса́рию и там остава́лся.

Ирод был рассержен на жителей Тира и Сидона, и те, согласившись между собой, явились к нему и, заручившись поддержкой царского постельничего Власта, попросили мира, потому что их область зависела от области царя в поставке продовольствия.

И́род был раздражён на Тиря́н и Сидоня́н; они́ же, согласи́вшись, пришли́ к нему́ и, склони́в на свою́ сто́рону Вла́ста, посте́льника ца́рского, проси́ли ми́ра, потому́ что о́бласть их пита́лась от о́бласти ца́рской.

В назначенный день Ирод надел царскую мантию, сел на трон и обратился к ним с речью.

В назна́ченный день И́род, оде́вшись в ца́рскую оде́жду, сел на возвы́шенном ме́сте и говори́л к ним;

Народ стал восклицать: — Это голос Бога, а не человека!

а наро́д восклица́л: э́то го́лос Бо́га, а не челове́ка.

Но в тот же момент ангел Господа поразил Ирода, потому что он не почтил Бога, и Ирод, изъеденный червями, умер.

Но вдруг А́нгел Госпо́день порази́л его́ за то, что он не возда́л сла́вы Бо́гу; и он, быв изъе́ден червя́ми, у́мер.

Слово Божье между тем росло и распространялось.

Сло́во же Бо́жие росло́ и распространя́лось.

Варнава и Савл выполнили возложенную на них миссию и возвратились в Иерусалим, взяв с собой Иоанна, которого еще называли Марком.

А Варна́ва и Савл, по исполне́нии поруче́ния, возврати́лись из Иерусали́ма (в Антио́хию), взяв с собо́ю и Иоа́нна, про́званного Ма́рком.

« 11 глава 13 глава »